[EN]
A moment of summer captured in light and colors. In the intensity of a gaze, invisible worlds emerge. The portrait, like the soul, is a reflection of the subtle layers that shape us. It is in the silence of the image that stories resonate—stories not spoken, but felt.
This photo was captured during a summer season, in a photoshoot I did to promote a pool party.
This is my entry in the @PhotoFeed Contest, with the theme Portrait, in round 82.
All the content, pics and editions are of my authorship.
Um instante de verão capturado em luz e cores. Na intensidade de um olhar,
mundos invisíveis. O retrato, assim como a alma, é um reflexo das camadas sutis que nos moldam. É no silêncio da imagem que ecoam as histórias que não se dizem, mas se sentem.
Essa foto foi capturada durante uma temporada de verão, em um ensaio que realizei para divulgar uma pool party.
Essa é a minha participação no @PhotoFeed Contest, com o tema Retrato, no round 82.
Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.