| Всем привет! | Hello everyone! |
| Шиповник в этом году, как и большинство цветов, цвел раньше, чем обычно. Эти фотографии я сделала 3 июня 2024 года в палисаднике одного из домов недалеко от работы. | This year the rosehip, like most flowers, bloomed earlier than usual. I took these photographs on June 3, 2024 in the front garden of one of the houses not far from work. |
click on the image to see a bigger version of it
| В обед я специально пзашла в этот двор посмотреть, что сейчас цветет. Этот куст шиповника порадовал душистыми нежно-розовыми цветами с красными прожилками. | At lunchtime I specifically went into this yard to see what was blooming now. This rosehip bush pleased me with its fragrant pale pink flowers with red veins. |
click on the image to see a bigger version of it
| Тычинки с темнеющими кончиками говорят о том, что конец цветения уже близок. | Stamens with darkening tips indicate that the end of flowering is near. |
click on the image to see a bigger version of it
| Более общий кадр. Красота же! | More general shot. What a beauty! |
click on the image to see a bigger version of it
| К сожалению, я увидела и вредителя. Результаты деятельности этого жука для цветка были очень печальны. | Unfortunately, I saw a pest. The results of this beetle's activity for the flower were very sad. |
click on the image to see a bigger version of it
| 1ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Macro Photography Round 90 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Macro Photography Round 90 hosted by @photofeed |
Camera Sony RX-100.
.png)