| Всем привет! | Hello everyone! |
| Эти фотографии я сделала 30 июня 2023 года. Мы с друзьями провели три дня в Твери и Тверской области. Начали мы знакомство с Тверью с пешей прогулки по городу. Небо хмурилось, собирался дождь. Мы шли по набережной Степана Разина к Путевому императорскому дворцу и, конечно, не забывали любоваться прекрасными городскими видами. | I took these photos on June 30, 2023. My friends and I spent three days in Tver and the Tver region. We started our acquaintance with Tver with a walk around the city. The sky was overcast, it was going to rain. We walked along the Stepan Razin embankment to the Tver Imperial Palace and, of course, did not forget to admire the beautiful views of the city. |
| Иногда деревья и кусты образовывали естественную зеленую рамку для фотокадра. | Sometimes trees and bushes formed a natural green frame for the photo. |
click on the image to see a bigger version of it
| Район на другом берегу Волги, на который открывается вид с набережной Степана Разина, называется Затверечье. Вернее, это жилой массив в Заволжском районе города Тверь. Раньше эти места назывались Затверецким посадом. | The area on the other side of the Volga, which is viewed from the Stepan Razin embankment, is called Zatvereche. Rather, it is a residential area in the Zavolzhsky district of the city of Tver. Previously, these places were called Zatveretsky Posad. |
click on the image to see a bigger version of it
| Сейчас вдоль набережной выстроились особняки городской элиты. Выглядят они очень даже симпатично. | Now the mansions of the city's elite lined up along the embankment. They look very beautiful. |
click on the image to see a bigger version of it
| Среди особняков заметен отреставрированный храм Мины, Виктора и Викентия. Он был построен в 1805 году в стиле переходном от барокко к классицизму. | Among the mansions, the restored temple of Mina, Victor and Vincent is noticeable. It was built in 1805 in a transitional style from baroque to classicism. |
click on the image to see a bigger version of it
| 2-ю фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 52 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 52 hosted by @photofeed |
Camera Sony RX-100.
.png)