«Краткая история насекомых: шестиногие вожди Земли». Насекомые жили на Земле более 400 миллионов лет. Они одними из первых познали Землю и оказали большое влияние на другие живые существа, особенно на позвоночных — для Например, без насекомых мы можем поддерживать волосы, как шимпанзе.
"A Brief History of Insects: The Six-Legged Leaders of the Earth. Insects have lived on Earth for more than 400 million years. They were among the first to know the Earth and had a great influence on other living creatures, especially vertebrates - for example, without insects we can maintain hair like chimpanzees.
В 19 веке из голубого эвкалипта здесь строили трансокеанский корабль для перевозки эмигрантов, дерево заготавливали для городов близ Австралии, которые быстро росли. Когда местных деревьев стало мало, тасманийцы начали сажать североамериканские сосны взамен вырубленных лесов. В Европе и Азии этот вид крупного пилильщика, личинки которого обитают в стволе хвойных деревьев, не причиняет большого вреда, но его интродукция в леса южного полушария стала настоящим бедствием. Высохли шишки, распространяющиеся со скоростью лесных пожаров, тысячи гектаров сияющих сосен.
In the 19th century blue eucalyptus was used to build a transoceanic ship to carry emigrants here; the wood was harvested for towns near Australia, which grew rapidly. When native trees became scarce, Tasmanians began planting North American pines to replace forests that had been cleared. In Europe and Asia, this species of large sawfly, whose larvae live in the trunk of conifers, causes little harm, but its introduction into the forests of the southern hemisphere was a real disaster. Cones have dried up, spreading at the speed of forest fires, thousands of hectares of shining pines.
Лесозаготовительная промышленность Тасмании оказалась на грани краха. Власти Австралии оперативно запустили правительственный проект по борьбе с этим вредителем... Вредность шишек в том, что они наполняют сосны не только своими личинками, которые окрашены, но и белянкой. Личинки разных видов базидиомицетов необходимы для поддержания жизни растения. Без белой гнили им не обойтись. Поэтому у каждой самки Sirex noctilio на дне мощного яйцеклада, который она распилила сквозь кору, есть два магии — особый мешок для переноса грибного мицелия. Когда насекомое откладывает яйцо в выпиленную ямку, туда же отправляется и часть мицелия. Однако это относится не ко всем рогатообразным.
Лесозаготовительная промышленность Тасмании оказалась на грани краха. Власти Австралии оперативно запустили правительственный проект по борьбе с этим вредителем... Вредность шишек в том, что они наполняют сосны не только своими личинками, которые окрашены, но и белянкой. Личинки разных видов базидиомицетов необходимы для поддержания жизни растения. Без белой гнили им не обойтись. Поэтому у каждой самки Sirex noctilio на дне мощного яйцеклада, который она распилила сквозь кору, есть два магии — особый мешок для переноса грибного мицелия. Когда насекомое откладывает яйцо в выпиленную ямку, туда же отправляется и часть мицелия. Однако это относится не ко всем рогатообразным.
Самки рода Xeris, не имеющие микангиев, решили немного схитрить. Вместо того, чтобы давать мицелий своему потомству, они откладывают яйца рядом с другими мухами, ответственными за его присутствие. Оттуда уже путь к жизни паразита, как мы уже знаем, насекомого, поедающего посевы, особенно если оно делает это изнутри, является паразитом. Если научиться выживать в другом живом существе, то вообще какая разница - растение или животное? Граница между насекомыми, делающая их несовместимыми, не так бесспорна, как может показаться на первый взгляд
Females of the genus Xeris, which have no mycangia, have decided to cheat a little. Instead of giving mycelium to their offspring, they lay their eggs next to other flies responsible for its presence. From there, it's already a pathway to parasite life, as we already know, an insect eating crops, especially if it does so from within, is a parasite. If one learns to survive in another living thing, what difference does it make at all whether it is a plant or an animal? The boundary between insects that makes them incompatible is not as indisputable as it may seem at first glance.
Например, галлы произошли от обыкновенных гусениц, которые, возможно, с трудом находя добычу, стали откладывать яйца прямо на листья, а не на насекомых, которые прятались на месте. Затем часть галлов вернулась к паразитизму: вместо того, чтобы строить собственные галлы, они начали
For example, galls evolved from common caterpillars, which, perhaps struggling to find their prey, began to lay their eggs directly on leaves rather than on insects that were hiding in place. Then some of the galls reverted to parasitism: instead of building their own galls, they began