En distintas ocasiones nos sentimos presos en nuestro propio cuerpo, nuestra alma se opaca, el corazón se arruga y el entorno solo molesta, entonces buscamos escapar, buscamos paz, desahogo, algo que nos calme y alegre, es allí donde nos topamos con los refugios mentales.
At different times we feel imprisoned in our own body, our soul becomes opaque, the heart wrinkles and the environment only disturbs, then we seek to escape, we seek peace, relief, something that calms us and makes us happy, it is there where we find the mental shelters.
Que son los refugios mentales?
What are mental shelters?
son todas aquellas cosas que te hacen escapar de la realidad, aquellas que te llevan a un paraíso dentro de tu mente, como por ejemplo; la música, la pintura, la lectura, entre otras cosas. En mi caso es la lectura,no hay nada como un buen libro, sentir las paginas con las yemas de los dedos, disfrutar ese aroma tan embriagante que solo ellos poseen y dejar que sus escritos te lleven a otro lugar.
are all those things that make you escape from reality, those that take you to a paradise inside your mind, like for example; music, painting, reading, among other things. In my case it is reading, there is nothing like a good book, feel the pages with your fingertips, enjoy that intoxicating aroma that only they possess and let their writings take you to another place.
también disfruto de la música, aunque mis gustos son un poco raros, amo la música instrumental japonesa, definitivamente son piezas que a mi parecer rozan en divinidad y pureza, al escucharlas me siento en un campo de flores, he de destacar que en varias ocasiones al escucharla y cerrar los ojos he podido oler dichas flores. es algo sumamente mágico y puro, es muy especial.
I also enjoy music, although my tastes are a little strange, I love Japanese instrumental music, definitely are pieces that in my opinion border on divinity and purity, to hear them I feel in a field of flowers, I must emphasize that on several occasions when listening and close your eyes I could smell these flowers. is something extremely magical and pure, is very special.
Cuando mi corazón duele y mi alma se cansa, esos son mis refugios mentales, allí no existe maldad, soledad, ni mucho menos dolor, solo paz.
When my heart hurts and my soul gets tired, those are my mental refuges, there is no evil, loneliness, much less pain, only peace.
y tu, cual es el tuyo?
And you, what's yours?