Me encanta estar allí,ser activa en estas actividades, es algo agotador porque de verdad el sol es matador,yo siempre llevo gorra pero está vez la olvidé,así que me tocó esconderme un poco, tenemos cinco Vacas preñadas ya pronto nos darán la sorpresa, conseguimos un semental prestado porque el nuestro se murió.
I love being there, being active in these activities, it is somewhat exhausting because the sun is really killer, I always wear a hat but this time I forgot it, so I had to hide a bit, we have five pregnant cows and soon they will surprise us , we got a stallion on loan because ours died.
La vida del campesino, labrador, ganadero o agricultor es fuerte, aquí nunca no se está quieto, siempre hay algo por hacer es por eso que no da tiempo a aburrimiento, te distraes mucho, sin dejar tiempo para frivolidades, por eso es que ellos viven más felices,sin contaminación,sin ruidos ostentosos, sin prisas,sin tecnología
The life of the peasant, farmer, rancher or farmer is strong, here you never sit still, there is always something to do that is why there is no time for boredom, you get distracted a lot, leaving no time for frivolities, that is why they live happier, no pollution, no ostentatious noise, no rush, no technology
Después de una larga jornada de trabajo de sol a Sol, nos dispusimos a consentirnos con unas deliciosas cachapas de maíz tierno, cocechado aquí mismo. La comida cocida el leña y fogón, tiene mejor sabor .
After a long day of work from sunrise to sunset, we got ready to pamper ourselves with some delicious sweet corn cachapas, harvested right here. Food cooked on firewood and in a stove has a better flavor
También los niños son muy felices aquí sin juegos electrónicos, sino que con originalidad demuestran qué hay otra forma de vivir de ser niños auténticos, alegres sin redes sociales dónde su único reto es el que se monte más alto en el árbol o el que llegue primero gana.
The children are also very happy here without electronic games, but with originality they show that there is another way of living than being authentic children, happy without social networks where their only challenge is the one who climbs the highest on the tree or the one who arrives first. win.
Fue un sábado literalmente de Sol a Sol pero muy sanador,cada vez que comparto alguna actividad me nutre de aprendizaje y cosas nuevas.me encanta éste ambiente, rodearme de mucho Verde, de sonidos agradables,de comida sencilla,de gente humilde, del oxigeno de las plantas un aire más limpio , de los animales domésticos todo éso me permite una gran conexión con la naturaleza y conmigo misma.
It was a Saturday literally from Sun to Sun but very healing, every time I share an activity it nourishes me with learning and new things. I love this environment, surround myself with a lot of Green, pleasant sounds, simple food, humble people, oxygen from plants, cleaner air, from domestic animals, all of this allows me to have a great connection with nature and with myself.Feliz
¡Gracias por leer!
Todas las fotografías mostradas son de mi propiedad.
Thanks for reading!
All photographs shown are my property.