Anteriormente, te compartí mi rutina de cuidado facial que aplico por las mañanas y hoy quisiera enseñarte los productos utilizo durante la noche.

Previously, I shared with you my facial care routine that I apply in the morning and today I would like to show you the products that I use at night.

Como te he comentado antes, estos no son productos que he comprado al azar pues he ido con una especialista en cuidados de la piel que me ha indicado cuáles son lo que yo necesito teniendo un cutis de tipo normal.

As I have told you before, these are not products that I have bought at random because I have gone to a skin care specialist who has told me what I need with a normal-type complexion.

Primero retiro todo el maquillaje de mi rostro, para ello utilizo las toallitas desmaquillante de la marca "Mimlot" y aceite de coco natural (el cual también utilizo para hidratar el resto de mi piel).

First I remove all the makeup off my face, for that I use makeup remover wipes brand ** 'Mimlot' ** and natural coconut oil (which also used to moisturize the rest of my skin).

Este aceite ofrece innumerables beneficios para todo el cuerpo. Sirve de exfoliante natural, ayuda a eliminar la piel muerta, es antiinflamatorio, ayuda a controlar el acné. Además, tiene poderes cicatrizantes que ayudan a eliminar otras marcas de la piel como estrías, todo esto sin contar que es un humectante natural.

This oil offers innumerable benefits for the entire body. It serves as a natural exfoliant, helps remove dead skin, is anti-inflammatory, helps control acne. In addition, it has healing powers that help eliminate other marks on the skin such as stretch marks, not to mention that it is a natural moisturizer.

Una vez desmaquillada y limpia mi piel de las impurezas del día, aplico unas gotas de ácido hialurónico, el que yo uso es de la marca "Mclean skin".

Once I remove make-up and cleanse my skin of the day's impurities, I apply a few drops of hyaluronic acid, the one I use is from the 'Mclean skin' brand.

Este serum es excelente para combatir el envejecimiento porque refuerza el manto hidrolipidico de nuestro rostro, estimula la producción de colágeno, adiciona resistencia y mejora la elasticidad de la piel.

This serum is excellent for combating aging because it strengthens the hydrolipidic layer of our face, stimulates collagen production, adds resistance and improves skin elasticity.

Todo esto lo hace un fantástico hidratante, el que yo utilizo contiene además vitamina E, que es una de las vitaminas protectoras de la piel.

All this makes it a fantastic moisturizer, the one I use also contains vitamin E, which is one of the skin's protective vitamins.

Este serum para ojeras es de la marca "Farmatodo". Lo empecé a usar hace poco para probarlo y la verdad es que me ha encantado el efecto ha tenido en mi piel. Redujo significativamente el tono oscuro que solían mantener mis ojeras.

This serum for dark circles is from the brand 'Farmatodo'. I recently started using it to test it and the truth is that I have loved the effect it has had on my skin. It significantly reduced the dark tone that used to keep my dark circles.

Como último paso, aplico aceite de castor en mis pestañas. Este es de la marca "Beauty Guru". Me ayuda a reforzar el crecimiento de mis pestañas, es ideal para la regeneración capilar y yo particularmente lo aplico para hidratar y hacer crecer mis pestañas.

Se debe aplicar máximo dos veces por semana.

As a last step, I apply castor oil to my lashes. This is from the 'Beauty Guru' brand. It helps me strengthen the growth of my eyelashes, it is ideal for hair regeneration and I particularly apply it to hydrate and make my eyelashes grow.
It should be applied maximum twice a week.

Espero te haya gustado esta rutina y que puedas aplicarla en tu día a día. Si tienes alguna duda puedes dejarla en los comentarios y con gusto la responderé.

I hope you liked this routine and that you can apply it in your day to day life. If you have any questions you can leave it in the comments and I will gladly answer it.