Hoy inicia el mes más alegre del año, es el mes del amor fraternal, el mes de las luces y de la alegría, de compartir momentos agradables e inolvidables al lado de nuestros seres queridos. ¡Es el mes de la navidad!.
Today begins the most joyful month of the year, the month of brotherly love, the month of lights and joy, of sharing pleasant and unforgettable moments with our loved ones. It is the month of Christmas!
Es el momento en el que las calles se visten de luces, la gente se llena de alegría, las tiendas están decoradas con motivos navideños y toda la ciudad se transforma para transmitir la magia de esta época tan hermosa.
It is the time when the streets are dressed in lights, people are filled with joy, shops are decorated with Christmas motifs and the whole city is transformed to convey the magic of this beautiful time.
La ciudad de Vigo en Galicia, España, no escapa de ello y en este año se han inspirado en el Polo Norte, lugar de residencia de Papá Noel, Santa Claus o San Nicolás, pára decorar el centro de la ciudad.
The city of Vigo in Galicia, Spain, is no exception and this year they have been inspired by the North Pole, home of Father Christmas, Father Christmas or Saint Nicholas, to decorate the city centre.
Como pueden observar, en las fotografías hay una hermosa casa cuyo dueño es Santa Claus; allí podrás hacer una parada para tomarte tus fotografías que quedarán para el recuerdo.
As you can see, in the pictures there is a beautiful house whose owner is Father Christmas; there you can make a stop to take your pictures that will remain in your memory.
Desde allí puedes visitar el trineo de Santa, la Villa de los Elfos, y los muñecos de nieve.
From there you can visit Santa's sleigh, the Elves' Village, and the snowmen.
Sin duda alguna, los pequeños disfrutarán de este paseo que los transportará hasta el Polo Norte.
No doubt the little ones will enjoy this ride that will transport them to the North Pole..
Hasta una próxima publicación. ¡Que tengan una linda noche!
Until a next post. Have a nice night!