Saludos, estimados, hivers, la fiesta en Valencia es un éxito. Es con el motivo de la conmemoración de la primera transacción comercial efectuada con Bitcoin. La criptodivisa se ejecutó con la efectividad, respectiva. Obviamente, el hecho histórico se convierte en el mercado mundial en una transformación sensacional con el efecto de la compra de una pizza con esta criptodivisa.
Greetings, dear hivers, the party in Valencia is a success. It is on the occasion of the commemoration of the first commercial transaction made with Bitcoin. The cryptocurrency was executed with the respective effectiveness. Obviously, the historical fact becomes in the world market a sensational transformation with the effect of buying a pizza with this cryptocurrency.
Como cada año, la cripto comunidad se reunía para conmemorar lo que se conoce como la primera transacción comercial realizada con Bitcoin y pagó la compra de pizza con esa criptodivisa. De manera fluida, la Blockchain se expande por el sistema financiero mundial. Acá, en lugar seleccionado, fue llenado desde tempranas horas de la tarde.
As every year, the crypto community gathered to commemorate what is known as the first commercial transaction made with Bitcoin and paid for the purchase of pizza with this cryptocurrency. The Blockchain is spreading smoothly through the global financial system. Here, in the selected location, it was filled from early afternoon.
Recibo la invitación por mi correo electrónico. Inmediatamente, acepté participar en el evento. Asisto con @iritere y @alejandroloreto; llegamos a la urbanización El Viñedo. Soy cotejado en la recepción, me entregan la revista, BTV Techno Magazine al igual que mi familia. Todo está organizado para celebrar este trascendental episodio de la fiesta del Bitcoin Pizza Day. Las butacas están ocupadas por los hivers, es una fiesta de la criptomoneda y se va a festejar con pizzas y bebidas refrescantes. Las amistades están con la alegría de siempre. Disfruto conociendo nuevas amistades; se siente la empatía en las cortas intercambios de opiniones que mantenemos. En especial, tengo el gusto de conocer @alexandercripto.
I received the invitation by email. Immediately, I accepted to participate in the event. I attend with @iritere and @alejandroloreto; we arrive at the El Viñedo housing estate. I am checked in at the reception, I am handed the magazine, NTC Techno Magazine as is my family. Everything is organised to celebrate this momentous episode of the Bitcoin Pizza Day party. The seats are filled with hivers, it's a cryptocurrency party and it's going to be celebrated with pizzas and soft drinks. The friendships are as cheerful as ever. I enjoy meeting new friends; empathy is felt in the short exchanges we have. In particular, I am pleased to meet @alexandercripto.
Tengo sed, y cierta angustia por saborear la pizza; soy fanático de esta pieza alimenticia. Se enciende el micrófono. @soy-laloreto, abre con palabras de salutación y agradecimiento por la presencia de los hivers. Seguidamente, dan breves palabras, pero con sentimiento, los organizadores de la fiesta. Invitan a disfrutar de los obsequios de las pizzas y las bebidas. El stand está preparado para el sorteo de los premios por parte de #MetaMerch, dirigido por @lunaticanto
I am thirsty, and somewhat anxious to savour pizza; I am a fan of this piece of food. The microphone is turned on. @soy-laloreto, opens with words of greeting, and thanks for the presence of the hivers. Then, the organisers of the party give brief but heartfelt words. They invite you to enjoy the free pizzas and drinks. The stand is prepared for the prize draw by #MetaMerch, led by @lunaticanto.
De forma abrupta, se interrumpe el flujo eléctrico. Pero el evento prosiguió con el civismo correspondiente. Se efectúa, la cola para retirar la pizza y la bebida, correspondiente. El acontecimiento no se interrumpe. Continúa con la coherencia y la sensatez que tiene una convocatoria a hivers de una conciencia sana, y cualitativamente, prudente. El racionamiento o apagón no perturbó la luz de los hivers que mantienen encendida con su felicidad esta festividad. Culmina el evento y siento la alegría del bitcoin en el sabor de pizza y las heladas pilsen en mi paladar.
Abruptly, the power went out. But the event continued with the corresponding civility. The queue for the pizza and the corresponding drink is made. The event is not interrupted. It continues with the coherence and good sense of a call for a healthy and qualitatively prudent conscience. The rationing or blackout did not disturb the light of the hivers who keep this festivity burning with their happiness. The event ends, and I feel the joy of bitcoin in the taste of pizza and pilsen ice cream on my palate.
Estoy agradecido de la hiver, @soy-laloreto de invitarme a formar parte de la red de Blockchain que me ha dado abundantes satisfacciones espirituales.
I am grateful to the hiver, @soy-laloreto for inviting me to be part of the Blockchain network that has given me abundant spiritual satisfactions.
Gracias por ser y estar en la celebración del Bitcoin Pizza Day
Thank you for being and being at the Bitcoin Pizza Day celebration
