"Te regalo la lluvia"-Ana Barbara (Cover Song) by @mariolisrnaranjo(es/en).


Hola amigos de @HIVE especialmente a la comunidad de @SoundMusic , es la primera vez que paso por esta comunidad y quería presentarme con un cover de la canción "Te regalo la lluvia" de Ana Bárbara, compositora y cantante mexicana. Espero me puedan recibir en esta interesante comunidad musical y que puedan disfrutar mi vídeo y participación.

1000012426.jpg

Ana Bárbara o Altagracia Ugalde Motta, como es su nombre original, nació en Río Verde, San Luis Potosí, México, un día 10 de enero de 1971. Esta artista se desempeña como cantante, actriz, coreógrafa, productora y compositora. Dónde en su excelente carrera como artista fue nominada muchas veces a los Billboard, Grammy Latinos y a los premios Juventud, siendo ganadora en algunos de ellos, convirtiéndose en un referente femenino de su género musical.

1000012427.jpg

"Te regalo la lluvia", es una canción que habla del dolor que se siente al recordar a alguien que aún no se ha podido olvidar, además de que es una canción que aborda la separación y la presencia del amor a pesar de la distancia. Es una canción que muestra sentimientos de añoranza en todo su contexto, también habla de la eternidad de su amor y de querer mantener viva la conexión emocional entre ambos, regalando partes de su cuerpo como consuelo en plena ausencia.

1000012428.jpg

En mi opinión esta es una de sus canciones más bonitas, y es una de mis preferidas, pues recuerdo que la cantaba con mucho cariño en mi etapa de preuniversitario. Amigos sin más asuntos que tratar aquí les dejo mi vídeo, el cual espero les guste y lo disfruten como lo hice yo, pues la verdad es una canción hermosa. También les dejo la letra por si se animan a cantar conmigo. Un saludo especial y Feliz día tengan todos.

Las imágenes usadas en el post son de mi propiedad tomadas de mi galería personal. Las demás fuentes fueron dadas. Textos llevados al inglés por la aplicación DepeeL translator. Video editado en la aplicación InShot.


ENGLISH VERSION (click here!)

Hello friends of @HIVE especially to the community of @SoundMusic, it is the first time I go through this community and I wanted to introduce myself with a cover of the song "Te regalo la lluvia" by Ana Barbara, Mexican singer and composer. I hope you can welcome me in this interesting musical community and that you can enjoy my video and participation.

Ana Barbara or Altagracia Ugalde Motta, as is her original name, was born in Rio Verde, San Luis Potosi, Mexico, on January 10, 1971. This artist works as a singer, actress, choreographer, producer and composer. In her excellent career as an artist she was nominated many times to the Billboard, Latin Grammy and Juventud awards, being winner in some of them, becoming a female reference in her musical genre.

"Te regalo la lluvia", is a song that talks about the pain that is felt when remembering someone that still has not been able to forget, besides it is a song that addresses the separation and the presence of love despite the distance. It is a song that shows feelings of longing in all its context, it also speaks of the eternity of their love and of wanting to keep alive the emotional connection between them, giving away parts of their body as a consolation in the midst of their absence.

In my opinion this is one of his most beautiful songs, and is one of my favorites, as I remember singing it with great affection in my pre-university years. Friends, with no more business to discuss here I leave you my video, which I hope you like and enjoy it as I did, because the truth is a beautiful song. I also leave you the lyrics in case you want to sing along with me. A special greeting and Happy Holidays to all of you.

The images used in the post are my property taken from my personal gallery. The other sources were given. Texts translated to English by the DepeeL translator application. Video edited in the InShot application.

Letra//Letter

FUENTE
Te regalo la lluvia de mis ojos,
te regalo el deseo de mis manos,
para cuando me extrañes,
te sigan abrazando.

Te regalo el penúltimo "te quiero"
porque mientras mi boca tenga voz,
no dejará de nombrarte,
aunque me duela el corazón.

Y así será, porque el olvido
es una forma de pensarte, y aunque
mi corazón se sienta herido, no
tengo más remedio que extrañarte.

Y así será, porque si niego que jamás
te amé no existo, me muero al esperar
con tu recuerdo, colgándole a la luna
mil "te quieros".

Siempre asi será.....

Te regalo mis párpados cansados,
ay! este nido de sueños amarrados,
para cuando me extrañes,
me sientas a tu lado.

Y así será, porque el olvido
es una forma de pensarte, y aunque
mi corazón se sienta herido, no
tengo más remedio que adorarte.

Asi será, asi será...

Y así será, porque si niego que jamás
te amé no existo, me muero al esperar
con tu recuerdo, colgándole a la luna
mil "te quieros".

Asi será, siempre asi será.....

Y así será, porque el olvido
es una forma de pensarte, y aunque
mi corazón se sienta herido, no
tengo más remedio que extrañarte

Asi será...siempre asi será.....siempre asi será

1000011470.jpg

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHir9abEcfyUJdne2NmRpPev8XTWsNCo7d7QfjJweYZDGExmMB2f8Y8LJas2JagQetrn9vWVbZdCAfCUaoDLo2QcwREf41XPyKaPJMFsVnuxggjgWPbb.gif

colmena (3).gif

Uploaded using 3Speak Mobile App

▶️ 3Speak

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
28 Comments