Hace una semana ayude a mi mejor amiga Alexandra a pintar la habitación que sería su nuevo lugar de trabajo de ahora en adelante, ya les hice un pequeño @liketu contándoles un poco de la experiencia de esos días, se los dejo por acá.
El día de la gran inauguración fue el domingo 8 de Septiembre debido a que ese es el día de la Virgen del Valle, santo muy importante en la familia de Alex; fue algo muy privado, solo estábamos su familia y sus dos mejores amigas para celebrar junto a ella este gran logro en el cual ha estado trabajando desde hace un tiempo.
A week ago I helped my best friend Alexandra to paint the room that would be her new workplace from now on, I already did a little @liketu telling you a little of the experience of those days, I leave it here.
The day of the grand opening was Sunday September 8th because that is the day of the Virgen del Valle, a very important saint in Alex's family; it was something very private, we were only her family and her two best friends to celebrate with her this great achievement in which she has been working for some time.
La inauguración estuvo acompañada de un ritual para bendecir el lugar y solo traer buenas energías a su negocio, llamando a la prosperidad y la paz; después estuvimos compartiendo un rato comiendo, bebiendo y hablando de muchas temas diversos.
Fue un día muy especial y donde el orgullo no me cabía en el cuerpo, Alex y yo somos amigas desde que tenemos 6 años, ya dentro de poco vamos a cumplir 20 años de amistad y nos hemos apoyado en todo momento de nuestras vidas, desde los momentos malos como en nuestros éxitos y verla lograr esta meta tan importante me hace muy feliz y sentirme muy orgullosa.
The inauguration was accompanied by a ritual to bless the place and just bring good energy to your business, calling for prosperity and peace; then we were sharing a while eating, drinking and talking about many different topics.
Alex and I have been friends since we were 6 years old, we will soon celebrate 20 years of friendship and we have supported each other in every moment of our lives, from the bad moments to our successes and to see her achieve this important goal makes me very happy and feel very proud.
Me hizo muy feliz también haber podido ser parte de este proceso, sé lo mucho que significa para ella este logro.
Si llegaste hasta acá, te lo agradezco muchísimo, espero te haya gustado este pequeño @liketu; nos vemos pronto💙
I was also very happy to have been part of this process, I know how much this achievement means to her.
If you made it this far, I thank you very much, I hope you liked this little @liketu; see you soon💙