Panorama - English version [ENG]
There are days or weeks or entire seasons when we feel unmotivated, miserable, confused, or just lost... or maybe a little bit of everything at once.
Convulsive sensations that little by little are weighing more and more, hard, implacable thoughts that settle in our head, hammer us and weaken our spirit and will.
We fall into the hole, it is dark there, you cannot see anything beyond it, just your tears and you don't know what to do.
You look up you know deep down that there are not many people up there willing to help you, but sometimes you are surprised by a hand that appears.
But it is not enough, you need to try it yourself, to force yourself, to realize that the initial impulse can only be given by you.
And you try to get out still scratching your knees, you try to stand up, you stagger, you look around, you collapse there. It is not possible.
Sitting there in nothingness, exhausted from the effort, everything comes to you, this is not over. You look again, you snort, there's a long way to go, you're tired and it's steep.
You take a breath, you are already there but you cannot stay like this forever, with all your strength you tell yourself that you have to get up and move. You have to get out of there, you have to move forward, there is no other way.
Who else are you going to complain to? Again? What do you have left? Who do you have left? Where is that hand that helped you get out of the bottom at all?
The hand is close, looking at you, cannot do much more, if you just continue there. He's still there, staring at you, waiting, what are you going to do?
You think and realize that crying is no longer useful, you can cry but what else?
You look again, you scan the surroundings and the panorama, that part of the route that you can see... and then what?
It is not known, you have to continue, without stopping, there is no other way.
Trust remains. All your strength remains.
And you stop thinking and listening to your mind. It does not matter anymore.
Now you know more, and you get going with many doubts, but with less fear.
This happens, sometimes the road we have to face is tough, long, complicated and it is sloping. But you continue, reach a point along the way, although we will not know if it is the end...
Uf, you feel now the satisfaction of achieving it, you enjoy this new view: that splendid sun that rises over the horizon and the hope that shines in the sea.
What a wonderful panorama, isn't it?
Thanks for reading. Have a wonderful and shining day!
Panorama - Versione italiana [ITA]
Ci sono giorni o settimane o intere stagioni in cui ci sentiamo demotivati, infelici, confusi o semplicemente persi... o forse un po' di tutto in una volta.
Sensazioni convulse che a poco a poco pesano sempre di più, pensieri duri, implacabili che si insediano nella nostra testa, ci martellano e indeboliscono il nostro spirito e la nostra volontà.
Cadiamo nel buco, lì è buio, non puoi vedere nulla al di là di esso, solo le tue lacrime e non sai cosa fare.
Alzi lo sguardo sai in fondo che non ci sono molte persone lassù disposte ad aiutarti, ma a volte sei sorpresa da una mano che appare.
Ma non basta, devi provarlo tu stessa, sforzarti, renderti conto che l'impulso iniziale lo puoi dare solo tu.
E provi ad uscire ancora grattandoti le ginocchia, provi ad alzarti, barcolli, ti guardi intorno, crolli lì. Non è possibile.
Seduta lì nel nulla, sfinita dalla fatica, tutto ti viene incontro, non è finita. Guardi di nuovo, sbuffi, c'è molta strada da fare, sei stanca ed è ripida.
Fai un respiro, ci sei già ma non puoi restare così per sempre, con tutte le tue forze ti dici che devi alzarti e muoverti. Devi uscire da lì, devi andare avanti, non c'è altro modo.
Con chi altro ti lamenterai? Ancora? Cosa ti resta? Chi hai lasciato? Dov'è quella mano che ti ha aiutato a uscire dal fondo?
La mano è vicina, ti guarda, non può fare molto di più, se continui lì. È ancora lì, a fissarti, in attesa, cosa hai intenzione di fare?
Pensi e ti rendi conto che piangere non serve più, puoi piangere ma che altro?
Guardi ancora, scruti i dintorni e il panorama, quella parte del percorso che puoi vedere... e poi?
Non si sa, bisogna continuare, senza fermarsi, non c'è altro modo.
La fiducia rimane. Rimane tutta la tua forza.
E smetti di pensare e di ascoltare la tua mente. Non importa più.
Adesso ne sai di più, e vai avanti con molti dubbi, ma con meno paure.
Succede, a volte la strada che dobbiamo affrontare è dura, lunga, complicata ed è in pendenza. Ma tu prosegui, raggiungi un punto lungo la strada, anche se non sapremo se è la fine...
Uf, ora senti la soddisfazione di raggiungerlo, godi di questo nuovo panorama: quello splendido sole che sorge all'orizzonte e la speranza che brilla nel mare.
Che panorama meraviglioso, vero?
Grazie per aver letto. Buona e splendente giornata!
The text and the photo are mine ©Duvinca
Il testo è mio e anche la foto è mia ©Duvinca
I'M ALSO HERE:
Noise.cash / Read.cash / Publish0x / Odysee