Piccole battaglie quotidiane. Questa è la strada migliore di prendersi cura di se, salvaguardare le nostre piccole battaglie fatte di timidezza, sconfitte, mancanze, e tante altre cose che impediscono di essere noi stessi con i altri. Noi non siamo soli in queste battaglie proprio perché la gente interagisce, parla, fanno le loro mosse ma il successo delle relazioni si è fatta di piccole vittorie con le persone a noi care, quelli del lavoro, e nella nostra communita'. Aprirsi al mondo non significa vincere ma prendere coscienza del fatto che siamo deboli, siamo vincitori, siamo noi ad avere in mano tante situazioni, e dobbiamo semplicemente giocare. Ecco la vittoria più grande e questa, dobbiamo giocare. Non c'i sono sconfitte ci sono delle lezioni di vita che non possono essere sempre le stesse, quindi andiamo avanti con forza.
english version
Small daily battles. This is the best way to take care of yourself, safeguarding our little battles made up of shyness, defeats, shortcomings, and many other things that prevent us from being ourselves with others. We are not alone in these battles precisely because people interact, talk, make their moves but the success of relationships has been made up of small victories with the people dear to us, those at work, and in our community. Opening up to the world does not mean winning but becoming aware of the fact that we are weak, we are winners, we are the ones in control of many situations, and we simply have to play. Here is the biggest win and this one, we have to play. There are no defeats there are life lessons that can't always be the same, so let's move forward with strength.
versioni shqip
Beteja të vogla të përditshme. Kjo është mënyra më e mirë për t'u kujdesur për veten, duke mbrojtur betejat tona të vogla të përbëra nga ndrojtja, disfatat, mangësitë dhe shumë gjëra të tjera që na pengojnë të jemi vetvetja me të tjerët. Ne nuk jemi vetëm në këto beteja pikërisht sepse njerëzit ndërveprojnë, flasin, bëjnë lëvizjet e tyre, por suksesi i marrëdhënieve është krijuar nga fitore të vogla me njerëzit e dashur për ne, ata në punë dhe në komunitetin tonë. Të hapesh ndaj botës nuk do të thotë të fitosh, por të jesh i vetëdijshëm për faktin se jemi të dobët, jemi fitues, ne jemi ata që kontrollojmë shumë situata dhe thjesht duhet të luajmë. Këtu është fitorja më e madhe dhe kjo, ne duhet të luajmë. Nuk ka humbje, ka mësime jete që nuk mund të jenë gjithmonë të njëjta, ndaj le të ecim përpara me forcë.