La Voz Cantante - Semana 42: Tu Cárcel - Enanitos Verdes (Esp/Eng)


¿Que tal chicos? Un saludo a la Comunidad de Pukumundo, esta es mi primera participación en esta comunidad y hoy les comparto un video con el tema musical "Tu Cárcel" de Enanitos Verdes, una banda de Rock Argentina, que tiene algunos años haciendo música.

En lo particular no soy de escuchar Rock, tipo metal, ni nada pesado, soy más del tipo balada y pop, pero sin embargo hay canciones que se hacen populares o muy sonadas y queramos o no, las vamos a escuchar en todas partes y aprender.

What's up guys? Greetings to the Pukumundo Community, this is my first participation in this community and today I share with you a video with the song "Tú Cárcel" by Enanitos Verdes, a Rock band from Argentina, which has been making music for a few years.

In particular, I am not a fan of Rock, metal or anything heavy, I am more of the ballad and pop type, but nevertheless there are songs that become popular or very popular and whether we want to listen to them or not, we are going to listen to them and learn from them.

019c63fa611fd5ffb13dc5a5d289b99e.jpg
Fuente|Source

Así fue como conocí está canción Cárcel, que es un Rock Alternativo o Pop, si no me equivoco y que me la aprendí de tanto oírla sonar. Tiene un mensaje algo llamativo, de un amor que se va a causa de la vanidad, en lo cual yo creo que realmente no hubo amor, ya que como bien dice la canción, cuando se ama también se sabe hacer en la pobreza y quizás no en la pobreza para seguir allí, si no para juntos como pareja salir adelante, pero sin ver el estatus social que pueda tener el uno o el otro.

Este es un tema en español. Espero puedan ver el vídeo y lo disfruten cantándola conmigo.

That's how I came to know this song Cárcel, which is Alternative Rock or Pop, if I'm not mistaken, and which I learnt from listening to it so much. It has a rather striking message, of a love that leaves because of vanity, in which I think there really was no love, because as the song says, when you love you also know how to do it in poverty and perhaps not in poverty to stay there, but to get ahead together as a couple, but without looking at the social status that one or the other may have.

This is a theme in Spanish. I hope you can watch the video and enjoy singing it with me.

Letra | Lyrics:

Te vas, amor
Sí así lo quieres, ¿qué puedo yo hacer?
Tu vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer.

Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quedé sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir.

Coro:
Pero recuerda, nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando de esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás.

Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quede sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir.

Coro:
Pero recuerda, nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando, de esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás.

Pero recuerda, nadie es perfecto y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando, de esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás.

Será tu cárcel y nunca saldrás.

Letra

Tema Original | Original Music

image.png

Imagen inicial editada en canva. Video editado en CapCut.

Initial image edited in canva. Edit video un. CapCut.


▶️ 3Speak

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center