creative portraits with a softbox | monomad challenge [ENG] [ES]

Hello my friends, happy start of the week for everyone, today I want to show you a photographic work that I was doing with my friend Angel, this is one of those sessions in which you work but also have a good time because you keep those moments as treasures because you know that not very often happen again, I could say that we have been friends for 7 or 8 years more or less because we were part of a group of friends who were always going out to parties, discos, traveling and really it was a pretty cool group, but when the strong situation in my country began many of them left and well, Before that, I always took pictures with my friends, but more for fun than for work, of course that gave me experience and one of those friends that I took pictures of was Angel, he was always very artistic, he likes that photo move and those things in fact he is a marketing manager in the country where he is currently and even works with videos and photos, he came to the country to visit and accompany his family and of course before he left the country again we had to work together and so it was, we saw each other and this was the result we got this time.

Hola amigos mios feliz inicio de semana para todos, el dia de hoy quiero mostrarles un trabajo fotográfico que estuve realizando con mi amigo Angel, esta es una de esas sesiones en las cuales se trabaja pero tambien se la pasa bien porque guardas esos momentos como tesoros porque sabes que no muy menudamente vuelven a pasar, entrando en contexto hace más de 4 años que conozco a Ángel, podría decir que hace unos 7 u 8 más o menos que somos amigos porque hacíamos parte de un grupo de amigos que salíamos siempre a fiestas, discos, de viaje y de verdad que si era un grupo bastante genial, pero cuando empezó la fuerte situación en mi país muchos se fueron y bueno, literalmente eso fue cuando empecé a ejercer con la fotografía, antes de eso, siempre hacía fotos con mis amigos pero más por diversión que por trabajo, claro que eso me iba sirviendo de experiencia y uno de esos amigos a los cuales les hice fotos fue a Angel, el siempre fue bastante artístico, le gusta esa movida de fotos y esas cosas de hecho es gerente de marketing en el país en donde está actualmente y hasta trabaja con videos y fotos, el vino al país por motivo de visita y acompañar a sus familia y por supuesto que antes de que se fuera nuevamente del país teníamos que trabajar juntos y asi fue, nos vimos y este fue el resultado que obtuvimos en esta oportunidad.

The purpose was mainly to see each other more quietly and then do the session that Angel wanted to do, he had some clear ideas of what he wanted and we lasted almost a day on this one, of course 80% of the time talking and having fun and the other 20% doing the photos, he wanted some black and white portraits for his digital marketing catalog, put photos on his social media covers but in his vision the photos should be darker than light, I want the black balance to be stronger so that everything captures his vision perfectly and we made these photos with a lighting scheme so that it would turn out that way and I tell you that I was fascinated by everything hahaha, I used one of my softbox to make as if it were the background and to make these designs already in editing that all started as a practice and ended up loving it too much.

El propósito fue principalmente vernos más tranquilamente y luego hacer la sesión que Ángel quería hacer, tenía ideas algo claras de lo que quería y duramos casi un dia en este, por supuesto que en el 80% del tiempo hablando y divirtiéndonos y el otro 20% haciendo las fotos, el quería unas retratos en blanco y negro para su catálogo digital de marketing, poner fotos en sus portadas de redes sociales pero en su visión las fotos deberían de estar más oscuras que claras, que el balance de negros fuese más fuerte que todom capte su visión perfectamente e hicimos estas fotos con un esquema de iluminación para que asi resultara y les cuento que me fascino por todo lo alto jajaja, utilice uno de mis softbox para hacer como si fuera el fondo y poder hacer estos diseños ya en edición que todo empezó siendo una práctica y terminó encantado demasiado.

And well friends this is how was the result of the photos with my friend, love the connection we have to make these photos and the result also of course, as always I will leave attached some behind the cameras of what was this session and also some before and after the development of editing the photographs that there was where exploded all the creative process that made the photos look like this, I personally loved them and I hope you also like them and if so don't forget to leave me an opinion in the comments, I send you a lot of good vibes and virtual energies, greetings and see you in the next one my friends.

Y bueno amigos asi es como fue el resultado de las fotos con mi amigo, ame la conexión que tenemos para hacer estas fotos y el resultado tambien por supuesto, como siempre les dejare adjunto unos tras de camaras de lo que fue esta sesión y tambien unos antes y después del revelado de edición de las fotografías que allí fue donde explotó todo el proceso creativo que hizo que las fotos se vieran asi, a mi en lo personal me encantaron y espero a ustedes tambien les guste y si es asi no olviden dejarme una opinion en los comentarios, les envío mucha buena vibra y energías virtuales, saludos y nos vemos en la próxima amigossssss.