Mi participación para la comunidad. #Monomad
Hola colegas de Black and White, quiero compartir con este challenge unas fotos que tomé en medio de la pandemia.
Luego de unos meses de confinamiento obligatorio en mi ciudad Barquisimeto, se dio la particularidad que la gente salió nuevamente a las calles hacer vida comercial, claramente por la necesidad de comida.
Eng
Hello colleagues from Black and White, I want to share with this challenge some photos that I took in the middle of the pandemic.
After a few months of mandatory confinement in my city, Barquisimeto, the peculiarity occurred that people once again took to the streets to do business, clearly due to the need for food.
Las entidades gubernamentales no les tocó de otra que establecer lineamiento para regular los días en que se podía salir y los que no, limitando a una semana de libre desplazamiento, y una semana de confinamiento, exceptuando a quienes tenían una constancia de trabajo en organismos prioritarios como en el área de Salud, y alimentación.
Eng
The government entities had no choice but to establish guidelines to regulate the days in which one could leave and those that could not, limiting one week of free movement, and one week of confinement, except for those who had proof of work in priority organizations. as in the area of Health, and food.
Unos meses luego de esas medidas tuve el chance de salir una semana restringida para mi sorpresa que las calles seguían repletas.
Eng
A few months after these measures I had the chance to go out for a restricted week to my surprise that the streets were still full.
Vendiendo un chivo
Eng
selling a goat
Todas las fotografías fueron tomadas con cámara analógica Olympus Om1 y pelicula Hp5 blanco y negro
Eng
All the photographs were taken with an Olympus Om1 analog camera and black and white Hp5 film
¡Espero les gustes esta serie fotos! - I hope you like this series of photos!
Mi Instragram