Back to being kids... [ENG-ESP] - MONOMAD CHALLENGE

miniaturarect.jpg

Hello everyone! Today I bring you some pictures that I took recently. The interesting thing about these images is that we were not in a photoshoot at the time, we were just talking. In that place, there was some kind of device that attracted the attention of the inner child that we all carry inside and in this case, the model was tempted to play with the rings. For the record, she was not the only one! And she looked so funny that I couldn't help taking some pictures of her. When she realized that we were taking her picture, she started to pose, also for her partner who is a photographer, but she was still having a lot of fun. 😂
I used high key for the B&W images because of the sincerity of the moment, childishness, and joy. It's a little bubble of happiness and reunion with the inner child, where we feel free.

The model is a ballet dancer and here is her Instagram if you want to see more of her work.

Hola a todos! Hoy les traigo unas fotos que realicé hace poco. Lo interesante de estas imágenes, es que no estábamos en una sesión de fotografía en ese momento, sino que solo estábamos conversando. En ese lugar había una especie de aparato que atrajo la atención del niño interior que todos llevamos dentro y en este caso, la modelo se sitió tentada a jugar con las anillas. Qué conste, no fue la única! Y se veía tan divertida que no pude evitar hacerle algunas fotos. Ya cuando se percató que le retratábamos comenzó a posar, también para su pareja que es fotógrafo, pero igualmente estaba muy divertida.
Utilicé clave alta para las imágenes en B&N por la sinceridad del momento, lo infantil y alegre. Es una pequeña burbuja de felicidad y reencuentro con el niño interior, donde nos sentimos libres.
La modelo es una bailarina de ballet y aquí les dejo su Instagram por si quieren ver más de su trabajo.

03.jpg


01.jpg


05.jpg


04.jpg


02.jpg


However, the colors of the afternoon and the place prevent me to have it only in B&W format so I also leave these in full color and I hope you like them.

Sin embargo, los colores de la tarde y el lugar me impiden solo tenerla en formato B&N así que también les dejo estas a todo color y espero que les gusten.


03c.jpg


01c.jpg


05c.jpg


04c.jpg


02c.jpg


It's great to be able to take much more spontaneous photos, but it's hard to find those moments where people don't look so much at the camera and still act naturally.
In the last image, she was already posing for another photographer who was next to me, but someone made a joke and started laughing, and the contrast of her pose, which she achieves thanks to her hard training as a dancer, and her natural smile seemed very beautiful to me and I was lucky to capture that moment.

Es muy rico poder hacer fotos mucho más espontáneas, pero es difícil encontrar esos momentos donde las personas no se fijan tanto en la cámara y siguen actuando naturalmente.
En la ultima imagen, ya ella estaba posando para otro fotógrafo que se encontraba a mi lado, pero alguien hizo un chiste y comenzó a reír, y el contraste de su pose, que logra gracias a su duro entrenamiento de bailarina, y su sonrisa tan natural me pareció muy bello y tuve la suerte de capturar ese instante.

EQUIPMENT
- Nikon d750
-AF-S NIKKOR 50mm f/1.8
-Wacom Intuos pro Pen Tablet
-Asus PC
-Capture One Pro
-Adobe Photoshop CC 2022
-Translated in: Traductor DeepL


banner para hipervinculos.png|
MIS REDES SOCIALES
INSTAGRAM ♦️ TWITTER ♦️ LINKEDIN

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now