Hoy en #monomad challange, un pensamiento: La fotografía no la hace el equipo, la hace el fotógrafo/ Today for #monomad challange, a thought: The equipment doesn´t make the photo, the photographer does. (ESP-ENG)

Hola hivers. Les continuo hablando hoy en #monomad challange sobre mi visita a la ciudad de Camaguey. Para mi aventura decidí sacar a pasear mi recién adquirido lente 28-135 mm estabilizado de Canon. Si bien es cierto que no estoy acostumbrada a utilizar lentes variables de un espectro tan grande, es decir, desde un gran angular hasta un tele corto (mormalmente trabajo con focales fijas); es una opción deliciosa cuando se trata de paisajes y queremos recoger planos muy abiertos, hasta detalles y acercamientos en la calle cuando no queremos entrar en conflicto invadiendo algunos espacios de forma irrespetuosa. Además, es un solo lente que cargar para caminatas.

Hello hivers. Today for #monomad challange I keep sharing About last week visit to Camaguey City. For my adventure I decided to take my newly acquired stabilized 28-135mm Canon lens for a walk. While it is true that I am not used to use variable lenses of such a large spectrum, i.e. from wide angle to short tele (I mormaly work with fixed focal lengths); is a delightful option when it comes to landscapes and we want to collect very open shots, to details and close-ups in the street when we don't want to conflict by invading some spaces in a disrespectful way. Also, is only one lens to make a long walk.

El lente al principio me pareció bastante pesado en la mano y algo demorado en alcanzar el enfoque en modo autofocus. El motor batalla un poco y es bastante ruidoso. Sin embargo, el enfoque manual es muy fácil de controlar y usando correctamente los modos y puntos de enfoque, podemos hacer muy buen trabajo. Además, con un diámetro enorme de 72 mm y una apertura máxima de f 3.5, es bastante luminoso y con un bokeeh cremoso. Nada despreciable. En conclusión, es un lente "vintage" que vale la pena tenerlo en el arsenal y mucho mejor, si lo podemos heredar, verdad? Viejo no es sinónimo de malo.

I found the lens to be to heavy at bare hand at first and a bit slow to focus in autofocus mode. The motor struggles a bit and is quite noisy. However, the manual focus is very easy to control and by using the modes and focus points correctly, we can do a very nice job. Also, with a huge diameter of 72 mm and a maximum aperture of f 3.5, it is quite bright and with a creamy bokeh. Not bad. In conclusion, it's a vintage "lens" worth having in your arsenal and even better if you can inherit it, right? Old is not same as bad.

No sé que creen ustedes, pero las fotos me encantaron. Aquí les he compartido vistas de la Iglesia del Sagrado Corazón, uno de los pocos edificios neogóticos de Cuba. Así que mi sugerencia es : hay que experimentar, probar los límites. Eso nos ayuda a desarrollar nuestro estilo y enriquecer nuestra visión. La fotografía no depende de la cámara, del lente; la buena fotografía viene de nuestra capacidad de maravillarnos y expresar la belleza que vemos y sentimos a través de una imagen.

I don't know what you think, but I loved the photos. Here I have shared with you views of the Sacred Heart Church, one of the few cuban neo-gothic buildings. So my suggestion is : you have to experiment, test the limits. That helps us to develop our style and enrich our vision. Photography doesn´t rely on the camera or the lens; good photography comes from our ability to marvel and express the beauty we see and feel through an image.

Thank you for your time!
Gracias por su tiempo!!!

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center