Hola, es gratificante volver con contenidos, más propicio, ser parte de una comunidad nueva de nuestra querida plataforma Hive, una herramienta que nos permite mostrar variedad de contenidos dependiendo el agrado de cada quien.
Agradecida con mi hermana @marytp20 puesto que sin ella no hubiese sido participe de ella, respondiendo algunas interrogantes muy precisas.
Hello, it is gratifying to return with content, more conducive, to be part of a new community of our beloved Hive platform, a tool that allows us to show a variety of content depending on the degree of each one. Grateful to my sister @ marytp20 since without her I would not have been a part of it, answering some very precise questions.
¿En algún momento ha dado el paso de la idea al emprendimiento?
Desde hace mucho tiempo he venido incursionando en el mundo de las manualidades, y al transcurrir el tiempo van cambiando según sea el momento, siempre he trabajado con todo relacionado al arte, bien sea pinturas, moldeados y pare de contar, pero nada formal como tal, sin embargo hace 1 año, pude llamar emprendimiento lo que hago siendo mi fuente de ingresos económico, junto a mi hermana hacemos el mejor equipo llamado MariCreacionesTP ella con unos postres exquisitos y yo la parte creativa por decirlo así.
Have you ever taken the step from idea to entrepreneurship?
For a long time I have been venturing into the world of crafts, and as time goes by they change depending on the moment, I have always worked with everything related to art, be it paintings, molding and stop counting, but nothing formal as such, however 1 year ago, I was able to call entrepreneurship what I do being my source of economic income, together with my sister we make the best team called MariCreacionesTP she with exquisite desserts and I the creative part so to speak.
¿Te sientes emprendedor?
Pues es un sí rotundo, dado que lo hago desde hace muchos años, hasta hace poco de manera formal, hacer cada creación, satisfacer a los clientes con cada ocurrencia para mí es lo más gratificante, poder decir “mi negocio se llama” es algo que te llena enormemente, son muchas las trabas que te encuentras en este camino pero nada en esta vida es imposible cuando se quiere algo, se logra, solo se debe trabajar muy duro, con una meta y plan. Nunca he realizado algún curso como tal, simplemente con querer lograrlo, se puede. Tener mucha constancia, dedicación son la clave para que el día de mañana puedas decir “tengo un emprendimiento”. En este barco voy junto con mi hermana, de la mano siempre, porque de una depende la otra laboralmente hablando.
Hay días donde no ves la gran cantidad de pedidos, como también hay otros donde no te alcanza el día para terminar, es así como transcurre el paso para poder llamarte emprendedor.
Do you feel entrepreneurial?
Well, it is a resounding yes, given that I have been doing it for many years, until recently in a formal way, making each creation, satisfying clients with each idea, for me it is the most gratifying, being able to say "my business is called" is something that fills you enormously, there are many obstacles that you find on this path but nothing in this life is impossible when you want something, it is achieved, you just have to work very hard, with a goal and plan. I have never taken any course as such, simply by wanting to achieve it, it is possible. Having a lot of perseverance, dedication are the key so that tomorrow you can say "I have a business". On this boat I go together with my sister, always hand in hand, because the other depends on one professionally speaking. There are days where you do not see the large number of orders, as there are others where you do not have enough time to finish, this is how the step goes to be able to call yourself an entrepreneur.
Si no has pasado de la idea a la acción ¿Qué te ha detenido?
En mi caso gracias a Dios ante todo, ya es un hecho el que mi emprendimiento tenga un nombre y que prácticamente sea mis ingresos económicos dependan de ahí, quizás, lo variable del costo de algunos materiales podría decir que es un impedimento para hacer algo voluptuoso o exagerado hablando de las fiestas por ejemplo. Sin embargo los clientes se adaptan a los diferentes presupuestos que tú le puedas dar.
If you haven't gone from idea to action, what has stopped you?
In my case, thank God above all, it is already a fact that my business has a name and that practically my economic income depends on it, perhaps, the variable cost of some materials I could say that it is an impediment to doing something voluptuous or exaggerated, talking about parties for example. However, clients adapt to the different budgets that you can give them.Agradecida enormemente con la creación de este tipo de comunidades porque nos permite mostrar nuestros contenidos, así mismo hago extensiva la invitación a @mireyalara y @creacioneslelys para que se unan.
I am extremely grateful for the creation of this type of community because it allows us to show our content, and I extend the invitation to @mireyalara and @creacioneslelys to join.
