¡Hola, buenas tardes a todos! Ésta es mi participación para el concurso de "Atardeceres" convocado por @juancho10 y al que fui invitada por mi linda amiga @mimi05
Hello good afternoon to everyone! This is my participation for the "Sunsets" contest called by @juancho10 and to which I was invited by my pretty friend @mimi05
Soy llanera, y si hay un atardecer que disfruto a diario es el de mi llano. Esa brisa reconfortante que nos abraza a medida que el sol se va ocultando, y la variedad de colores que nos ofrece son de los espectáculos más hermosos que nos puede brindar la naturaleza.
I am a llanera, and if there is a sunset that I enjoy every day, it is that of my llano. That comforting breeze that embraces us as the sun goes down, and the variety of colors that it offers us are some of the most beautiful spectacles that nature can offer us.
Aunque sólo podemos concursar con una fotografía, les voy a dejar algunas de un fin de semana en un lugar muy lindo en mi ciudad, llamado "Llano alto", desde donde se puede admirar el maravilloso paisaje de la Mesa de Guanipa. No son las mejores fotos que he tomado, pero si puedo asegurar que el paisaje es maravilloso. Espero que les guste.
Although we can only compete with a photograph, I am going to leave you some of a weekend in a very beautiful place in my city, called "Llano Alto", from where you can admire the wonderful landscape of the Mesa de Guanipa. They are not the best photos I have taken, but I can assure you that the landscape is wonderful. Hope you like.
Me despido, será hasta una nueva convocatoria, y yo invito a mi linda amiga @popurri a participar en este concurso.
I say goodbye, it will be until a new call, and I invite my beautiful friend @popurri to participate in this contest.
