[ENG/ESP] How to install (and play) with 0 A.D.: requirements and first steps. (1st part) / Cómo instalar (y jugar) con 0 A.D. en Linux: configuración, requisitos y primeros pasos. (1a parte)

183.-0AD-06-en-espanol.png

0 A.D. is a multiplatform game, perfectly playable on Linux that falls into the category of real-time strategy (RTS) for ancient wars, free and open source, which focuses on the years between 500 a. C. and 500 d. C.

In short, it is a story-based war / economy game that allows players to relive or rewrite the history of Western civilizations.

It is an excellent game that is due to a very ambitious project, especially considering that it is free and open source, which uses state-of-the-art 3D graphics, detailed illustrations, sounds and a specially created, powerful and flexible game engine.

In this first tutorial I am going to limit myself to talking generically about the game, showing its menu and how to change the language in which it has been installed.

My PC is one of the many memories that I brought (and keep) from the years I lived in Italy, therefore both the keyboard and the operating system are in that language.

So I will also show you how to change the language of the game and move it to a more congenial language, in this case Spanish, considering the large number of subscribers in this language that #HIVE has.

183.-0AD-01-aprender-a-ajugar.png

0 A.D. es un juego multiplataforma, perfectamente jugable en Linux que entra dentro de lla categoria estrategia en tiempo real (RTS) para guerras antiguas, gratuito y de código abierto, que se centra en los años entre 500 a. C. y 500 d. C.

En resumen, es un juego de guerra / economía basado en historias que permite a los jugadores revivir o reescribir la historia de las civilizaciones occidentales.

Es un excelente juego que odebece a un proyecto muy ambicioso, sobre todo considerando que es de codigo libre y abierto, que utiliza gráficos 3D de última generación, ilustraciones detalladas, sonidos y un motor de juego especialmente creado, potente y flexible.

En este primer tutorial me voy a limitar a hablar genéricamente del juego, mostrar su menú y como cambiar el lenguaje en el que ha sido instalado.

Mi PC es uno de los tantos recuerdos que me traje (y conservo) de los años vividos en Italia, por lo tanto ya sea el teclado como el sistema operativo está en ese idioma.

De manera que también les mostraré como cambiar el lenguaje del juego y pasarlo a un idioma más congenial, en este caso el español, considerando la gran cantidad de subscriptores en esta lengua que tiene #HIVE

Origins of the Game 0 A.D. / Orígenes del Juego 0 A.D.

183.-0AD-05-Cambiar-idioma.png

0 A.D. It was originally born in June 2001 as a MOD for the game Age Of Empires II.

The reception that the game had among users made it later become independent and become a game with its own personality and physiognomy.

The game is still in alpha phase due to the enormous amount of work that the developers are forced to do.

The game is being expanded to several languages ​​with the only difficulty being unicode. On the other hand it is (and will be) absolutely free.

Even the developers have created a new graphics engine called Pyrogenesis for this purpose.

183.-0AD-03-multijugadorl.png

0 A.D. nace originalmente en Junio de 2001 como un MOD para el juego Age Of Empires II.

La acogida que tuvo el juego entre los usuarios hizo que más tarde se independizara y se convirtiera en un juego con personalidad y fisonomía propias.

El juego todavía está en fase alpha debido a la enorme cantidad de trabajo a que se ven obligados los desarrolladores.

El juego se está ampliando a varios idiomas con la única dificultad que presenta el unicode. Por otro lado es (y será) absolutamente gratis.

Incluso los desarrolladores han creado un nuevo motor grafico llamado Pyrogenesis con este fin.

183.-0AD-02-jugador-individual.png

The main menu. / El menú principal.

The menu shows five distinct sections:

a) Learn to play.
b) Single player.
c) Multiplayer.
d) Tools and Options.
e) Exit

In the Tools and Options tab, when the submenu is displayed, we have the possibility to choose the new language.

183.-0AD-04-Instrumentos y opciones.png

El menú muestra cinco secciones bien diferenciadas:

a) Aprender a jugar.
b) Un solo jugador.
c) Multijugador.
d) Herramientas y Opciones.
e) Salir

En la pestaña Herramientas y Opciones al desplegarse el submenú tenemos la posibilidad de elegir el nuevo lenguaje.

183.-0AD.png

Setting up the game and creating our first maps. / Configurando el juego y creando nuestros primeros mapas.

Once we have the game in our language we can begin to interact with it, defining the sound of the video and / or creating new maps that we will incorporate into our files.

To make an example I have created two new maps: one dedicated to the Empires and the other to the Amazons.

The list is very numerous and they can choose the one they want

183.-0AD-09-Amazonas-generar-nuevos-mapas.png

Una vez que tengamos el juego en nuestro idioma podemos comenzar a interactuar con el mismo, definiendo el sonido el video y/o creando nuevos mapas que iremos incorporando a nuestros archivos.

Para hacer un ejemplo he creado dos nuevos mapas: uno dedicado a los Imperios y otro a las Amazonas.

La lista es muy numerosa y pueden elegir la que quieran

183.-0AD-11-comenzar-a-jugar.png

And now we are definitely starting to play!

And now we definitely start playing and learning with all the civilizations, empires and maps that the game allows us to create!

183.-0AD-10-Empires-generar-nuevos-mapas.png

Y ahora si, definitivamente, comenzamos a jugar y aprender con todas las civilizaciones, imperios y mapas que el juego nos permite crear!

183.-0AD-07.-bienvenida-en-espanol.png

Minimum requirements. / Requisitos mínimos.

  • CPU: 1 GHz Intel or x86 compatible.
  • RAM: At least 512 MB.
  • GPU: Any supporting OpenGL 1.3 with 3D hardware accelerated drivers and at least 128 MB memory, e.g., Radeon 9000, GeForce 3, or similar.
  • Resolution: 1024 × 768 or above.

183.-0AD-08.-Opciones-detalle.png

Download / Descargas.

New Release / Nueva Versión: 0 A.D. Alpha 22 Venustas.

Until the next game #gamers and #hivers of this beloved community!

Thank you for reading!

Hasta el próximo juego #gamers e #hivers de esta querida comunidad!

Graciar por leer!

banner-propiedad-imagenes.png

firma-post-banner.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center