My New Crocs

[日本語は後半にあります]

My Crocs flip flops I had been using for several years broke a little while ago. The leather strap came off. I hadn't been wearing them to go out nowadays, I was only wearing them around the house – for taking out the trash, doing laundry, that kind of thing. The strap broke right as I opened my door. I'm glad it didn’t happen while I was outside.

I hate wearing socks. I go barefoot in the house even in the winter. When I go to the grocery store downstairs, I go out with flip flops in the winter as well. Haha I'm lazy and silly.

I thought I could do without the sandals, but it’s pretty inconvenient. It’s a hassle to put on socks and shoes just to step outside for a bit. So, I decided to buy Crocs again. Luckily, I had a SweatCoin coupon, so I used that.

It was 'Up to 50% Off,' and the Crocs I chose were 40% off. There were limited styles available for the coupon, but since I just wanted something simple, it was no problem. I needed two pairs anyway, so it worked out as well but the total had to be over $75 for free shipping... Since one pair of Classics costs $60, even two pairs didn't quite reach $75... Well played 😅

I chose the Classic for home use and the Classic Lined (with the fluffy inside) for work, not for café work. I usually change into different sneakers at work, but lately I'm having water retention, my feet have been swelling here and there, and no matter how much I loosen the shoe laces, my feet feel uncomfortable. Crocs are light and roomy, so I thought I'd give them a try. However, I’ve heard that if they're too loose, it can strain your feet in odd ways, so sneakers are better if you walk around a lot at work.

Oh, right... The last pair of Classic Clogs I had was eaten by the neighbor’s dog...😅 I’ll have to be careful.
Every time I open the door, this is what i see. The one in the back is Coco, and the one in the front is Duncan. They love hanging out in front of my door so much that people sometimes mistake them for my own dogs 😆

Well then, let’s take it easy. Have a wonderful week everyone!


🐾👣🐾👣🐾👣🐾


[Japanese]

少し前に数年愛用していたクロックスのビーチサンダルが壊れました。革製の鼻緒の部分が取れてしまいました。
最近は外に履いて出かけることはなく、家の周りで履いているだけでした。ゴミ出しとか、洗濯とか。玄関に入ったところで鼻緒が切れたので、特に問題ありませんでした。
私は靴下が嫌いで家の中では冬でも素足です。下の階にある八百屋さんに行く時、冬でもビーチサンダルで行ってしまうお馬鹿です、笑

さてさて、サンダルはなくてもいいかな〜と思ったのですが、やっぱり不便です。ちょっとそこまで出かけるのに靴下を履いて靴を履いてから出かけるのは面倒です。
ということで、クロックスを購入することにしました。丁度SweatCoinのクーポンがあったので、これを使いました。

Up to 50% Offということで、私が選んだクロックスは40%オフでした。このクーポンが使えるクロックスのスタイルには限りがありましたが、普通のが欲しかったので問題なし。
けれど、ちょうど2足欲しかったので良かったのですが、合計が75ドル以上が送料無料ということで…クラシックは60ドルなので2足買ってもギリギリ75ドルにならず…上手く出来ている 😅
クラシックを家用に、そしてクラシックラインド(中がふわふわ)を仕事用に選びました。
仕事というのはカフェではありません。ボス1号のところではスニーカーに履き替えて仕事をしているのですが、最近足がむくんで、靴紐を緩めても緩めても足が気持ち悪いのです。クロックスは軽いしゆったりな履き心地なので試してみようと思います。ただ、緩すぎるのは足の変なところに力が入ってしまい良くないらしく、たくさん歩く時はスニーカーがいいですね。

そうだ…以前履いていたクラシッククロッグは近所のわんこに食べられたんだった…😅 気を付けないといけません。玄関を開けると、いつもこんな感じなので。
奥はココ、手前はダンカンです。うちの子に間違えられることもあるくらい、我が家の玄関先が好きな2匹です😆

さて、今週もぼちぼち行きましょう。
皆さん良い一週間を!

☆☆☆

That’s all for today.

Thanks for visiting!

いつもありがとうございます!

6478012C-5D7F-4B39-8D8B-6108FC5EE806.jpeg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments