¡Hola Hivers!/Hi hivers!
Para mí es un placer presentarles la segunda parte de mi relato "Tentación y Pecado". Espero que sea del agrado de todos...
For me it is a pleasure to present the second part of my story "Temptation and Sin". I hope that will please everyone...
Blasfemia
Pietro Petrocelli estaba sentado en su escritorio viendo las fotos del asesinato del pastor. Encendió un cigarro y se echó un trago de café frío en el gaznate. Eran como las once y pico de la noche.
Él era un hombre pragmático y había visto de todo; muy pocas cosas le impresionaban tras veinte años en la fuerza, pero la escena de ese crimen sí le causó escalofríos. Había escuchado sobre el satanismo en la escuela católica cuando chamo, en misa o cuentos sobre el diablo en alguna conversación familiar, pero no había presenciado un ritual tal como los que describían las películas de terror que tanto le gustaban a él y a su esposa.
No lo habían descuartizado, pero lo mataron con saña en medio de un pentagrama con velas negras encendidas y toda clase de ídolos paganos tanto en la habitación como en otras partes de la casa.
(Autor: Flickr de Dellboy y Art (CC-BY-NC-SA-2.0) Fuente: https://www.aciprensa.com/noticias/el-satanismo-esta-en-aumento-en-las-sociedades-occidentales-advierte-exorcista-58351)
Las extremidades del pastor estaban extendidas en el suelo y no había rastros de violencia física, lo que indicaba que no se había resistido. Las pruebas indicaban que el carajo había pasado bien sus últimos minutos de vida y el informe del forense también lo indicaba... Fluidos corporales, ropa interior femenina y un preservativo puesto en el miembro eran muestra de ello.
El crimen trascendió a los medios de comunicación y luego a las redes sociales porque el pastor era más o menos reconocido y las circunstancias en las que lo habían encontrado fueron motivo más que suficiente para llamar la atención de la Opinión Pública: ¡Un pastor evangélico muerto en medio de un ritual satánico! Tremendo titular... Era de esperarse que la gente pidiera respuestas y sobre él caía la responsabilidad de encontrarlas.
Wilmer Flores, jefe de la policía científica a nivel nacional, le dio instrucciones claras: Debía resolver el peo a toda costa y de ser posible, encontrar a la mujer del pastor con vida. Pietro sabía muy bien que el destino de su cargo, su carrera y su nombre en la institución dependían de ello.
Tocaron la puerta de su despacho. La Secretaria abrió por un momento y musitó:
—Comisario, el detective Cárdenas ya llegó, trae noticias sobre el caso del Pastor—
Envió a uno de sus detectives más distinguidos, Francisco Cárdenas, a investigar quién era el propietario de la finca donde habían encontrado el cadáver.
—Dile que pase— Asintió. La mujer cerró la puerta y el detective entró a los pocos minutos. Era un muchacho joven y bastante diligente. En cierta forma le recordaba a él en sus inicios, cuando todavía no se había visto involucrado en los círculos viciosos de la policía...
— Cuéntame, Francisquito— Dijo, mirando al muchacho con especial interés. Llevaba consigo una carpeta donde estaban los documentos probatorios— ¿Quién es el carajo?—
— Bueno, jefe. La casa está a nombre de un español llamado Luis Castelló. Según estuve investigando, Castelló es historiador, experto en genealogía y ciencias ocultas. Tiene nexos con la Academia Nacional de Historia venezolana y la Real Academia de la Historia Española: Estudió Historia Universal en la Universidad de Salamanca. El tipo se ha visto involucrado en unas investigaciones que la Academia venezolana está haciendo sobre las familias más importantes de la época de la colonia...—
Pietro comenzó a impacientarse, chasqueó los dedos y frunció el ceño, a punto de ladrarle al muchacho que fuera al grano, pero Francisco levantó una mano para que lo escuchara primero.
— Castelló vino contratado a Venezuela para rastrear y reconstruir la genealogía de Martín Blanco — Pietro abrió mucho los ojos. Estaban hablando de uno de los empresarios más importantes del país. Y decir que solamente era uno de muchos era ser modesto con su figura: Blanco era dueño de una multinacional que tenía el control del 40% de la producción nacional de alimentos y había expandido sus operaciones a España, Estados Unidos y varios países de Latinoamérica. Además, era accionista minoritario de algunas de las empresas más importantes del país. En resumen: Blanco era parte de la élite criolla; De la crema y nata.
— ¿Martín Blanco? ¿El dueño de Empresas Ártico?— Exclamó Pietro, con impresión y pasmo. Francisco asintió.
— Castelló vino directamente de España a trabajar para él hace unos seis meses. No había venido antes aquí. La casa la compró a los pocos meses de llegar a Venezuela. No sé sobre sus antecedentes en España, pero a mí me parece raro que el gallego haya comprado tan rápido y de su propio dinero una finca como esa...—
— Coño, entonces es testaferro del tipo — Concluyó Pietro, con visible interés. Cárdenas asintió de acuerdo— ¿Sabes algo más? —
El detective negó con la cabeza.
— Estamos buscando a Castelló, pero no hemos dado con su paradero. Tiene varios días desaparecido. La última vez que se le vio estaba organizando un viaje hacia San Mateo, supuestamente porque tenía una reunión con el director del museo y después con la gente de la Hacienda Santa Helena. Eso nos dijo el profesor Jesús Romero, uno de los historiadores con los que Castelló trabajó estos días—
— ¿Crees que Martín Blanco tenga que ver con el asesinato?—
Francisco negó con la cabeza, incrédulo.
— ¿Sinceramente, comisario? No lo sé... Me cuesta creerlo, no lo sé...—
Pietro se quedó callado por unos minutos, sopesando los hechos. La única forma de involucrar a un pesado como ese en un crimen de esa categoría era pescarlo con las manos en la masa. Tenían todas las de perder, pero si algo caracterizaba al comisario era su afán de escoñetar a los criminales. Fuese quien fuese, él se encargaría de ponerlo tras las rejas, o dejaría de llamarse Pietro Petrocelli.
— Francisco, prepara tus cosas. Tenemos que viajar al Estado Aragua. ¿Te gustan los museos?—
— No mucho, comisario—
— Te van a empezar a gustar de ahora en adelante, carajito del coño. ¡Nos vamos mañana a primera hora!—
English Version: Blasphemy
Pietro Petrocelli was sitting at his desk looking at the photos of the pastor's murder. He lit a cigar and sipped cold coffee down his throat. it was like eleven-odd at night. In his years as a cop he saw all kinds of murders, but none as gruesome as that.
He was a pragmatic man and had seen everything; Very few things impressed him after twenty years in the force, but the scene of that crime did give him the creeps. He had heard about Satanism in Catholic school when he was chamo, at mass, or stories about the devil in some family conversation, but he had not witnessed a ritual such as those described in the horror movies that he and his wife loved so much.
He had not been dismembered, but he was viciously killed in the middle of a pentagram with burning black candles and all kinds of pagan idols both in the room and in other parts of the house.
(Autor: Flickr de Dellboy y Art (CC-BY-NC-SA-2.0) Fuente: https://www.aciprensa.com/noticias/el-satanismo-esta-en-aumento-en-las-sociedades-occidentales-advierte-exorcista-58351)
The shepherd's limbs were spread out on the ground and there were no traces of physical violence, indicating that he had not resisted. The tests indicated that the hell had spent his last minutes of life well and the report of the forensic also indicated it ... Bodily fluids, feminine underwear and a condom put on the member were proof of that.
The crime spread to the media and then to social networks because the pastor was more or less recognized and the circumstances in which they had found him were reason more than enough to draw the attention of Public Opinion: An evangelical pastor died! in the middle of a satanic ritual! Tremendous headline ... It was to be expected that people would ask for answers and the responsibility of giving them fell on him.
Wilmer Flores, head of the national scientific police, gave him clear instructions: He had to solve the problem at all costs and, if possible, find the pastor's wife alive. Pietro knew very well that the fate of his position, his career and his name in the institution depended on it.
There was a knock on his office door. The Secretary opened for a moment and muttered:
—Comisario, Detective Cárdenas has already arrived, he brings news about the Pastor's case—
He had sent one of his most distinguished detectives, Francisco Cárdenas, to investigate who owned the farm where they had found the body.
"Tell him to come in." He nodded. The woman closed the door and the detective entered after a few minutes. He was a young boy and quite diligent. In a way it reminded him of him when he had started, when he had not yet been involved in the vicious circles of the police ...
"Tell me, Francisquito," he said, looking at the boy with special interest. He carried with him a folder where the evidential documents were. "Who's the hell?"
- Well, boss. The house is in the name of a Spaniard named Luis Castelló. As I have been researching, Castelló is a historian, an expert in genealogy and occult sciences. He has ties with the National Academy of Venezuelan History and the Royal Academy of Spanish History: He studied Universal History at the University of Salamanca. The guy has been involved in some research that the Venezuelan Academy is doing on the most important families of the colonial era ...—
Pietro grew impatient, snapping his fingers and frowning, about to bark at the boy to get to the point, but Francisco held up a hand for him to listen first.
Castelló came hired to Venezuela to trace and reconstruct Martín Blanco's genealogy - Pietro's eyes widened. They were talking about one of the most important businessmen in the country. And to say that he was only one of many was to be modest with his figure: Blanco owned a multinational that had control of about 40% of the national food production and had expanded its operations to Spain, the United States and several countries of Latin America. In addition, it was a minority shareholder in some of the most important companies in the country. Blanco was part of the Creole elite, without a doubt.
Martin Blanco? The Arctic business owner? - Pietro exclaimed, shocked and amazed. Francisco nodded.
Castelló came directly from Spain to work for him about six months ago. I hadn't come here before. The house was bought within a few months of arriving in Venezuela. I don't know about his background in Spain, but it seems strange to me that the Galician man bought a farm like that so quickly with his own money ...—
Damn, so he's a front man of the type - Pietro concluded, with visible interest. Cárdenas nodded in agreement. "Do you know anything else?" -
The detective shook his head.We are looking for Castelló, but we have not found his whereabouts. He has been missing for several days. The last time he was seen he was organizing a trip to San Mateo, supposedly because he had a meeting with the director of the Casa del Ingenio museum and later with the people of Hacienda Santa Helena. That's what Professor Jesús Romero, one of the historians Castelló worked with these days, told us—
Do you think Martín Blanco has to do with the murder? -
Francisco shook his head in disbelief.Honestly, Commissioner? I don't know ... I can't believe it, I don't know ...—
Pietro was silent for a few minutes, weighing the facts. The only way to implicate a heavyweight like that in a crime of that category was to practically catch him red-handed. They had everything to lose, but if something characterized Petrocelli, it was his desire to target criminals. Whoever he was, he would take it upon himself to put him behind bars, or he would stop calling himself Pietro Petrocelli.
- Francisco, get your things ready. We have to travel to Aragua State. Do you like museums? -
- Not much, commissioner—
- You are going to start to like them from now on, you little pussy. We're leaving first thing tomorrow morning! -