La participación y la integración van siempre de la mano. Es por ello que el día de hoy se realizó una jornada en la que se sumaron a esta participación todo el personal de la institución junto a los estudiantes en todos los grados.
Participation and integration always go hand in hand. That is why today a day was held in which all the staff of the institution joined in this participation along with the students in all grades.
Se reunieron todos los que allí hacen vida, para hacer un agradable compartir en unión como una sola familia. Se organizaron las mesas por todo el pasillo, cada docente reunió su grupo y luego lo llevo al sitio correspondiente. Se realizo una oración para dar gracias a Dios por los alimentos.
All those who make life there gathered to make a pleasant sharing in union as one family. The tables were organized throughout the hallway, each teacher gathered his group and then took it to the corresponding place. A prayer was said to thank God for the food.
Los estudiantes compartieron unos con los otros, entre risas, música y alegría, se dio por inicio esta actividad. El personal docente también participo y demás personal institucional, hicieron acto de presencia.
The students shared with each other, amidst laughter, music and joy, this activity began. The teaching staff also participated and other institutional personnel were present.
Lo mas bonito de ser docente es que tus estudiantes aprendan a relacionarse unos a los otros, que tengan mas confianza en sí mismos y que el trabajo que día a día se hace, sea valorado cuando se ve una sonrisa en un niño, cuando trasmites alegría a sus corazones. De eso y mucho mas es lo que se comprende nuestro trabajo.
The most beautiful thing about being a teacher is that your students learn to relate to each other, that they have more confidence in themselves and that the work you do every day is valued when you see a smile on a child's face, when you transmit joy to their hearts. That and much more is what our work is about.
Se recomienda hacer jornadas que transmitan enseñanzas que sean esenciales para la vida, como el compañerismo, humildad, el compartir, generar amistades, y llenar de alegría la vida de los demás que te rodean. Son cualidades que forman un tesoro.
It is recommended to make days that transmit teachings that are essential for life, such as companionship, humility, sharing, generating friendships, and filling the lives of others around you with joy. These are qualities that form a treasure.
Original content and photos by @maileth251
