Suddenly GOLD FOIL RARITY DRAWS came along. I'm not ready for this!
急に GOLD FOIL RARITY DRAWS が来たので。準備なんて出来てませんよ！？
I had heard a long time ago that the GF draw might be coming. I had heard that it might be coming, but I thought it wouldn't come after all. I never thought it would come.
What's more. At 17 to 22 times the price of the Rarity Draw! Seriously...!
かなり前にGFドローが来るかも？っていう話を聞いた事があるけど、結局来ないんだなーって思って増した。まさか来るとは。
しかも。レアリティドローの17～22倍の価格で！まじかーーー！
That's why. it seems that GOLD FOIL RARITY DRAWS were implemented in the 2024-10-24 update. If you're going to buy a card, buy a gold frame! If you are a person like me who thinks so, this is a wonderful update for you.
そういうわけで。2024-10-24のアップデートで GOLD FOIL RARITY DRAWS が実装されたようです。どうせ買うなら金枠！とか思ってる私みたいな人には喉から手が出る素敵なアップデートです。
Because gold frame reward cards cost a ridiculous amount of money to unlock Soulbound. Even if you try to buy a gold foil at the market, the price is also ridiculously high because of the high cost of unlocking!
だって金枠のリワードカードってSoulbound解除するのにとんでもない金額が必要ですもんね。マーケットで金枠を買おうとしても、解除代が高いから値段もバカ高いんですよ！
That said, trying to pull it off with Glint is outrageous! It's impossible to pull it off with Glint because you need a very large number of copies. What is 600,000 pieces?
かといってGlintで引こうとしてもとんでもない枚数が必要なので無理と言えば無理。なんだよ！60万枚って！
So, in fact. Which Legendary card is the better deal to pull?
で、実際。レジェンダリーカードはどっちを引く方がお得なのかな？
To draw a gold foil Legendary card, you need 600,000 Glints, and 35,000 Glints for a Normal, so that's about 17 times as much.
金枠レジェンダリーのカードを引くためには 600,000 Glint、ノーマルなら 35,000 Glint なので約17倍ですね。
There are 12 types of reward card legend cards, and the probability of getting the card you want at level 2 or higher with 600,000 Glints is about 8.33% if you use the gold foil.
On the other hand, in the case of normal cards, three cards are needed to reach level 2, and the probability of getting three or more cards after 17 drawings is about 16.4%.
(*Probability calculations were made on a website I found through a search.)
リワードカードのレジェンドは12種類。600,000Glintを使って欲しいカードがレベル2以上になる確率は、金枠で引けば約8.33%の確率で欲しいカードが手に入りますね。
それに対してノーマルの場合レベル2には3枚必要。17回引いて3枚以上引ける確率は約16.4%らしいです。
（※確率計算は適当にググって見つけたサイトで計算しました。）
The probability of getting to level 2 or higher with 600,000 Glint is about 8.33% for a gold frame and about 16.4% for a normal? Would it be better to pull a Normal if this is the case?
600,000Glintでレベル2以上になる確率は、金枠だと約8.33%、ノーマルだと約16.4%ですか。これならノーマルを引く方がいいのかな？
But what if this is epic?
でも、これがエピックだとどうなるかというと。
There are 7 types of Epics, and it takes 16.66 times as many Glints as the Normal to draw a Gold Foil.
エピックは7種類、金枠を引くにはノーマルの16.66倍のGlintが必要。
The probability that the card you want with 125,000 Glint will be level 2 or higher is about 14.28% for the gold foil, and about 16.8% for the normal.
125,000 Glintで欲しいカードがレベル2以上になる確率は金枠だと約14.28%、ノーマルだと約16.8%になりますね。
If this is the probability. Perhaps you'd rather pull a gold foil? 🧐
この確率なら。もしかして金枠を引く方がいい？🧐
Well, if you want level 3, 600,000 glints will get you about 15.2% for a gold frame, and about 52.3% for a normal frame.
まぁ、レベル３が欲しい場合は600,000 Glintで金枠だと約15.2%、ノーマルだと約52.3%になりますね。80回も引けばそりゃね。
Perhaps normal rarity draws are more efficient. If you only need one gold foilfor an exception, the gold foil rarity drow is a bit of a bargain.
おそらくノーマルレアリティドローのほうが効率は良いんだろうね。例外的に金枠1枚で良い場合は金枠がちょっとお得感。
I think I can level up faster in Normal because I want level 4 in Rare and level 5 in Common and there are 12 different cards. Maybe. Probably.
レアだとレベル4、コモンだとレベル5が欲しくなるし、カードも12種類あるからノーマルのほうが早くレベル上げれる気がする。多分。おそらく。
So this means only the Epic is bugged, right? If bronze and silver are the main competition, one gold foil is enough for the epic. Maybe it's a good chance?
However, depending on your luck, you may not get it at all, or you may get it in one shot, so please use your own judgment.
という事はこれ、エピックだけバグってるな？ブロンズ、シルバーが主戦場なら、エピックは金枠が1枚で十分。チャンスかも？
ただし、運しだいで全然引けなかったり、1発で引けたりすることもあるからそこは個々人の判断でよろしくー
The images below include the BATTLE URL with a referral link.
If you are thinking of getting started, take a look at the BATTLE before you sign up.
以下の画像をは紹介リンク付きBATTLE URLを含みます。
これから始めようと思っているなら、バトルを見てから登録してみてね。
