Hahaha, you've got so many cards! I reckon you should try playing again now that they've got the reward chests when you break into a new league... between those and buying new card draws with Glint you should be able to update your deck with the newest cards pretty painlessly (maybe).
RE: # I got there! - Splinter Stats Ranked Rewards Season 57 Report Card