Así es ella / That's who she is

Dentro de todos los motivos que tengo para sentirme orgulloso, no puedo dejar de incluir el conocer a una persona muy especial, tan resiliente a pesar de las adversidades, aferrada a la esperanza de un futuro mejor, demostrando que se puede ser mejor cada día que pasa, y amable incluso con aquellas personas que no lo merecen, al menos es lo que pienso.

Con una hermosa sonrisa, la cual invita a acercarse, tan sencilla, tan afable. Muy pocos saben que detrás de su calidez hay un pesar profundo, que a veces se transforma haciéndose inmenso dentro de ella, haciéndola sentir que vale poco. ¡Si tan solo supieras, querida amiga, que tu real valor no es el mismo con el que tú misma te ves!

Apenas unos cuantos saben la lucha que libra día a día, y no, no estoy dentro de ellos, lamentablemente muy poco sé, porque ella prefiere centrarse en lo positivo, en la necesidad de otros y no en la propia, en ser mejor persona de lo que antes fue, y eso la hace admirable y singular, simplemente una gran mujer.

Puedo asegurar que algo rota lleva el alma, lo suficiente para sentir que es muy poco su valor, porque aunque los golpes sufridos no le hayan dejado cicatrices externas, sí lo han hecho en lo más profundo de su corazón. Y esto solo lo sé porque una vez fue capaz de decirlo, de confesar su inmenso sufrir, delante de mí.

Solo una vez la vi llorar, ese día cuando su padecer fue tan grande, tan terrible, que no pudo seguir sonriendo como siempre. Ese día pude ver cuánto ha sufrido, cuanto ha tenido que soportar, pero lo que más me conmovió fue su actitud luego de ese momento en el que cedió ante su dolor. Simplemente, se secó las lágrimas, se acomodó un poco el cabello y, sin pensarlo dos veces, volvió a sonreír.

Juro que si yo tuviera que hacer frente a tantas cosas a la vez, necesitaría mucho más que un pequeño instante como ese para que mi sonrisa regresara. Pero está claro que ella es mucho más fuerte que yo, más decidida sin duda, y con la capacidad de seguir adelante, aun teniendo en frente el más grande de los obstáculos. Su determinación para levantarse cada día, aun durante la más fría y tempestuosa tormenta, es tan solo una de sus muchas virtudes.

Pocos pueden saber todo lo que sufre, todo lo que guarda en su interior, y no seré yo quien revele lo poco que sobre el tema sé. Lo que sí puedo decir es que es una mujer con sentimientos muy nobles, y con muchas ganas de vivir y hacer felices a los demás, incluso cuando ella no tenga la oportunidad de serlo, porque así es ella, una maravillosa mujer.

Así, tal cual la he descrito, así es ella, o muy probablemente mucho mejor de lo que les he relatado. Y aunque en algunas cosas parezca diferente a los demás, en realidad solo busca lo mismo que tú y que yo: encontrar en su camino la verdadera felicidad.

separadores - copia.png

English Version

Among all the reasons I have to feel proud, I can not fail to include meeting a very special person, so resilient despite the adversities, clinging to the hope of a better future, showing that you can be better every day that passes, and kind even to those who do not deserve it, at least that's what I think.

With a beautiful smile, which invites to approach, so simple, so affable. Very few know that behind her warmth there is a deep regret, which sometimes transforms becoming immense inside her, making her feel that she is worth little. If only you knew dear friend that your real value is not the same as the one you see yourself with!

Hardly a few know the struggle she fights day by day, and no, I am not among them, unfortunately I know very little, because she prefers to focus on the positive, on the need of others and not on her own, on being a better person than she was before, and that makes her admirable and singular, simply a great woman.

I can assure you that her soul is somewhat broken, enough to feel that it is of little value, because although the blows she has suffered have not left external scars, they have left them deep in her heart. And I only know this because once she was able to say it, to confess her immense suffering, in front of me.

Only once I saw her cry, that day when her suffering was so great, so terrible, that she could no longer smile as usual. That day I could see how much she has suffered, how much she has had to endure, but what moved me most was her attitude after that moment when she gave in to her pain. She simply wiped her tears, adjusted her hair a little and, without a second thought, smiled again.

I swear that if I had to deal with so many things at once, it would take much more than a small moment like that for my smile to return. But it is clear that she is much stronger than me, more determined without a doubt, and with the ability to keep going even when faced with the greatest of obstacles. Her determination to get up every day, even during the coldest and stormiest storm is just one of her many virtues.

Few can know all that he suffers, all that he keeps inside, and I will not be the one to reveal how little I know about it. What I can say is that she is a woman with very noble feelings, and with a great desire to live and make others happy, even when she does not have the opportunity to be so, because that is what she is, a wonderful woman.

Just as I have described her, that is how she is, or very probably much better than what I have told you. And although in some ways she may seem different from others, in reality she is only looking for the same thing as you and me: to find true happiness on her way.

separadores - copia.png
Mi publicación (2).jpg
Usuario en Discord: victoraraguayan1#4715

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
12 Comments
Ecency