Ocaso de Luz || Relato [ESP-ENG]

Español



Esta es la tercera y última parte del relato Azul bajo la Tormenta, si aun no has leído las partes anteriores, al final de la historia encontrarán los enlaces correspondientes.


20220423_180943_0000.jpg
Imágen diseñada con Canvas


Una paloma gris, mirando más allá de su jaula, entristecida por la tormenta que vislumbraba desde los confines del palacio que la mantenía en cautiverio. Afuera eran dos mundos en uno: debajo de las nubes la gran inundación había devorado los campos, y no quedaba más que un mar de cadáveres flotando en la esperanza de una vida sin lluvias. Y por encima, lejos de la tierra devorada por el diluvio, había un cielo azul escharchado por el sol: amarillo, cálido, gigante.

“Si la paloma es liberada, el sol volverá a secar los campos” Dijo una voz que despertó a la paloma de sus pensamientos.

Paloma… ¡Ella no era una paloma! Sin embargo tenía alas en vez de brazos y pico en vez de boca, y de su estrecha y entumecida garganta solo se desprendían canturreos roncos. Ya no era la anciana de antes, esa anciana que podía defender a su nieta con uñas y dientes a pesar de los huesos débiles y la piel desgastada.

Nieta… ¡Abigail! ¿Dónde estaba Abigail?

La última vez que la anciana la vio fue en ese salón del trono, cuando estaban rodeadas de mujeres altas y peligrosas. La niña fue atrapada en una red: una red de hilos azules de los cuales ni el viento puede escapar. Aquello desesperó aun más a la anciana paloma. Aleteó para romper la red de metal, no obstante, sus alas sufrieron aberturas que no tardaron en volverse rojas. Los golpes fueron más duros, las plumas cayeron entre lágrimas… y al final solo quedó el dolor, la impotencia, la culpa.

“No quiero perderte como perdí a mi hija.” Recordó la anciana paloma, entorpecida por el vértigo causado por los golpes.

image.png
Imagen original de katerinavulcova || Tomada de Pixabay

20220416_174122_0000-removebg-preview.png


¿Quién hubiera podido evitar el destino de su hija? Aquella ocasión, mientras ambas talaban manglares para la fogata, una bola de fuego cayó sobre ellas. La madre retrocedió, la hija se apresuró a conocer de qué se trataba aquel impacto que por poco las llena de fuego. Llovía, por supuesto, aunque la inundación apenas les alcanzaba las rodillas.

“¡Espera Ana!” Pidió para aquel entonces la no tan anciana madre.

“Es luz madre… Luz en el ocaso.” Ana, su hija terca, no obedeció. ¿Cuándo lo había hecho? Arrastró sus pies por el agua y los estacionó frente a la bola de fuego.

“¡Vuelve aquí Ana!” Pidió su madre.

Pero Ana seguía fascinada con el fuego que danzaba sobre el agua; un fuego azul que no se extinguía a pesar de la tormenta. Como su madre lo suponía, aquel espectáculo de colores llameantes se volvió un peligro: se alzó como una criatura viviente…

“Ojos azules, grandes, brillantes, en vueltos en una sombra negra…” Susurró la anciana en aquel entonces, dejando a un lado el miedo para socorrer a su hija.

Sin embargo, para sorpresa de ambas, aquel monstruo se transformó en un hombre; uno esbelto, con tez oscura y una esplendida armadura de cristal. Él cayó sobre sus rodillas, y antes de desmayarse esbozó su primera y última petición:

“Por favor, ayúdenme.” Su voz golpeó el bosque y lo volvió más frío aun.

“¿Qué hacemos?” Preguntó Ana.

“Vamos a Casa.” Respondió su madre.

“No, hay que salvarlo.” Ana estaba decidida a resguardarlo.

“¡No lo repetiré! ¡Nos vamos a casa!”

“Entonces te irás tu sola, madre.” Impuso Ana.

“¿Es una amenaza?” Inquirió su madre.

“Tómalo como una sugerencia” Añadió la hija.

Claro que la anciana, según lo recordaba aun siendo una paloma, iba a arrastrar a su hija por los cabellos para ponerla a salvo, y lo hubiera hecho de no ser por el estruendo que abrió el cielo de nubes para develar un montón de ojos llameantes envueltos en negro, listos para aterrizar sobre la tierra. Así que madre e hija llegaron a un acuerdo póstumo para evitar la muerte: cargaron al extraño entre sus hombros y se echaron a correr por el bosque, mientras aquellas criaturas fantasmagóricas descendían entre las algazaras de las trompetas.

image.png
Imagen original de krisryan || Tomada de Pixabay

20220416_174122_0000-removebg-preview.png


“Apresúrate madre” Pidió Ana.

“Mis piernas serían mas fuertes sin este hombre entre mis hombros” Su madre habló con ironía.

Por suerte el peligro les concedió rapidez; una dolorosa y agotadora velocidad que las llevó hasta la choza que se ocultaba en lo profundo del bosque. Arrojaron al extraño frente a la chimenea y luego se miraron la una a la otra, recriminándose en silencio; el resto de la noche solo es escuchó el crepitar de las criaturas bajo la tormenta, ¿Qué querían? ¿Por qué aun no entraban a la choza? ¿Por qué Ana dormía tan cerca de aquel extraño?

Ella intentó separarlos, pero lo único que le preocupaba era que su lanza estuviera suficientemente afilada como para atinar un golpe mortal. Intentó no dormir, sin embargo, su vista sobre la puerta la terminó llevando a la oscuridad del descanso. Soñó con una niña de fuego, y con un ocaso de luz. Despertó cuando la furia de un relámpago estremeció la tierra.

“¿Qué haces?” Fue lo primero que preguntó la mujer cuando vio que el extraño, sano como los robles más duros, estaba viendo por la ventana.

“¿Eres un Ángel?” Inquirió Ana al hombre. Era obvio que a diferencia de su madre ella tenia más rato despierta.

“Soy un Ensi, uno que se rehusó a exterminar a los hombres.” Respondió el extraño.

“Uno que debe irse.” Apuntó la anciana en aquel entonces.

“Ellos están aquí, mi presencia es la que las mantiene invisible ante sus ojos” Explicó el extraño.

Y tenía razón porque, aun cuando esas cosas de llameantes ojos deambulaban por el bosque, devorando humanos, tanto la hija como la madre seguían intactas de pies a cabeza. Ana aprovechó la bondad del aquel Ensi para seguir indagando sobre la magia y el diluvio: el diluvio que había extinguido la vida. Pero, con el pasar de los años, la muchacha entregó mucho más que simples preguntas. En su vientre empezó a retoñar el fruto de un amor entre dos mundos, el terrenal y el metafísico.

“¿Quién puede oponerse al amor? ¿Quién si somos criaturas hechas para amar?” Pensó la anciana, aun convertida en paloma, golpeando la jaula para salvar a su nieta; la niña que nació del fruto de un amor prohibido en los cielos y en la tierra.

Recordar el pasado la hizo más fuerte; aleteó sobre los barrotes de oro hasta que la jaula se estrelló contra el suelo. Aun seguía prisionera, aun era débil. Miró sobre su pico y notó que aquella paloma que iba a liberar junto a su nieta ya no estaba. ¿Era obra de los Ensi? ¿Acaso esas mujeres altas con perlas en el rostro convertían en paloma a todo aquel que invadiera su palacio? ¿Dónde estaba Abigail?

Cuando intentó golpear nuevamente la jaula alguien la bañó en su sombra. Era una niña: mejillas rozadas, tez morena, con una pancita de leche…

¡Era Abigail! Y ya no estaba transformada en un Ensi, ¡era una niña mucho más hermosa de lo que recordaba la anciana!

image.png
Imagen original de darksouls1 || Tomada de Pixabay

20220416_174122_0000-removebg-preview.png


“Tranquila Abuela, yo sanaré tus heridas.” Dijo la niña, y de pronto la paloma volvió a ser la anciana de antes.

Se abrazaron, y por primera vez en mucho tiempo la anciana sintió un calor mucho más poderoso que el propio sol. Detrás de Abigail, las mujeres altas aguardaban, ya no con rostros amenazadores, más bien sonreían.

“Tu nieta nos ha convencido.” Habló la mujer alta vestida de blanco.

“Y ahora irán a un lugar donde el sol es eterno.” Continuó diciendo una mujer vestida de azul.

“¿No habrán mas diluvios?” La anciana imaginó el fin de las lluvias eternas.

“El mundo está marchito abuela, ya nada puede salvarlo. Iremos al hogar de los Ensi.” Le explicó Abigail a su abuela.

La niña transmutó la forma de su cuerpo; sus ojos se volvieron fuego, un fuego azul arropado por una cubierta de sombras. Las mujeres altas la imitaron, y, usando su magia, elevaron a la anciana cuidadosamente. La abuela sonrió ante la levitación de sus huesos, y se dejó llevar por la suave brisa que la trasladó torreón tras torreón.

“No más lluvia” Pensó la abuela.

Y sobre a la torre más alta, justo frente al hilo de luz que ascendía hasta al cielo del ocaso, la anciana se acurrucó en el lomo fantasmagórico de su nieta para subir al lugar donde el sol es eterno.

“Gracias Abigail… gracias por traer mi paz” Dijo la abuela a su nieta.

Atrás quedó el mundo marchito, y juntas ascendieron por el hilo de luz mientras una paloma volaba al horizonte de nubes que empezaban a disolverse.

image.png
Imagen original de Pexels || Tomada de Pixabay

“¿Quién puede oponerse al amor?” Gritó alegremente la anciana. “¿Quién si somos criaturas hechas para amar?”

Amor: el mismo amor que les había concedido la libertad…

FIN

20220416_174122_0000-removebg-preview.png


¡Gracias por leer!


Partes Anteriores:

ParteLink
I:Azul Bajo la tormentapBMyo3B2Sao45kGEB1kRY9cJBFGQnrPp2qChGHkgVjzu1y6XFCd4yc3bEXCFSzM7vvEzRBB98D7AidABeNQRVYLmMyPvhDMKPobuypeM5VqfPcLcRhTLJ7rVsSNuQSFowW12CnR39mKorjTvuFJnKG5xyUHtokFBWn8CqYZMduh2dVSW.webp
II:Un Palacio entre las nubespBMyo3B2Sao45kGEB1kRY9cJBFGQnrPp2qChGHkgVjzu1y6XFCd4yc3bEXCFSzM7vvEzRBB98D7AidABziB4byXyCo23SUPwgacaji43YSZRqrPFQF7HFhUV3bTSXS7GhMX1ztcHvXaa6eHWRXvNR4UQTsaGR7UyvEiqTSFs6rw5HXXc.webp


English


This is the third and last part of the story Blue under the Storm, if you haven't read the previous parts yet, at the end of the story you will find the corresponding links.


20220423_181041_0000.jpg
Image Desing in Canvas


A gray dove, looking beyond her cage, saddened by the storm she glimpsed from the confines of the palace that held her captive. Outside it was two worlds in one: beneath the clouds the great flood had devoured the fields, and nothing remained but a sea of corpses floating in the hope of a life without rain. And above, far from the land devoured by the deluge, was a blue sky frosted by the sun: yellow, warm, giant.

"If the dove is released, the sun will dry the fields again" Said a voice that woke the dove from her thoughts.

Dove... She was not a dove! Yet she had wings instead of arms and a beak instead of a mouth, and only hoarse hums came from her narrow, numb throat. She was no longer the old woman from before, that old woman who could defend her granddaughter tooth and nail despite her weak bones and worn skin.

Granddaughter… Abigail! Where was Abigail?

The last time the old woman saw her was in that throne room, when she was surrounded by tall, dangerous women. The girl was caught in a net: a network of blue threads from which not even the wind can escape. This made the old pigeon even more desperate. She flapped her wings to break the metal web, however, her wings suffered openings that soon turned red. The blows were harder, the feathers fell in tears... and in the end only pain, impotence, guilt remained.

"I don't want to lose you like I lost my daughter." He remembered the old pigeon, numb from the vertigo caused by the blows.

image.png
Original image by katerinavulcova || Taken from Pixabay

20220416_174122_0000-removebg-preview.png


Who could have prevented the fate of her daughter? That time, while both were cutting down mangroves for the campfire, a fireball fell on them. The mother stepped back, the daughter hurried to find out what that impact was all about that almost filled them with fire. She was raining, of course, though the flood was barely up to their knees.

"Wait Anna!" She requested by then the not so old mother.

“It is mother light… Light in the twilight.” Ana, her stubborn daughter, did not obey. When had she done it? She dragged her feet through the water and parked them in front of the fireball.

"Come back here Anna!" Her mother asked.

But Ana was still fascinated by the fire that danced on the water; a blue fire that did not go out despite the storm. As her mother supposed, that spectacle of flaming colors became a danger: she rose like a living creature...

"Blue eyes, big, bright, wrapped in a black shadow..." The old woman whispered back then, putting aside her fear to help her daughter.

However, to the surprise of both, that monster transformed into a man; a slender one, with a dark complexion and a splendid crystal armor. He fell onto her knees, and before passing out he outlined her first and last request:

"Please help me." His voice struck the forest and made it even colder.

"What do we do?" Anne asked.

"We're going home." Her mother answered.

"No, you have to save him." Ana was determined to protect him.

“I will not repeat it! We are going home!"

"Then you will go on your own, mother." Anna imposed.

"It's a threat?" her mother inquired.

"Take it as a suggestion" added her daughter.

Of course the old woman, as she remembered it even though she was a pigeon, was going to drag her daughter by the hair to get her to safety, and she would have done it if it hadn't been for the noise that opened the sky of clouds to reveal a lot of flaming eyes cloaked in black, ready to land on earth. So mother and daughter reached a posthumous agreement to avoid death: they carried the stranger on their shoulders and began to run through the forest, while those ghostly creatures descended among the uproar of trumpets.

image.png
Original image by krisryan || Taken from Pixabay

20220416_174122_0000-removebg-preview.png


"Hurry up mother" Ana asked.

"My legs would be stronger without this man between my shoulders" her mother spoke with irony.

Luckily danger gave them speed; a painful and exhausting speed that took them to the hut that was hidden deep in the forest. They threw the stranger in front of the fireplace and then looked at each other, silently berating each other; the rest of the night is just heard the crackling of the creatures under the storm, what did they want? Why haven't they entered the hut yet? Why did Ana sleep so close to that stranger?

She tried to separate them, but all he cared about was whether her spear was sharp enough to land a killing blow. She tried not to sleep, however, the sight of her over her door ended up leading her into the darkness of rest. She dreamed of a girl of fire, and of a sunset of light. She awoke when the fury of lightning shook the earth.

"What are you doing?" It was the first thing the woman asked when she saw that the stranger, healthy as the hardest oaks, was looking out the window.

"You're an angel?" Ana asked the man. It was obvious that unlike her mother she had been awake longer.

"I am an Ensi, one who refused to exterminate men." The stranger replied.

“One that must go.” The old lady pointed out back then.

"They are here, my presence is what keeps them invisible before their eyes" The stranger explained.

And he was right, because even as those flaming-eyed things roamed the forest, devouring humans, both her daughter and her mother were still intact from head to toe. Ana took advantage of the kindness of that Ensi to continue investigating about magic and the flood: the flood that had extinguished life. But, over the years, the girl she delivered much more than simple questions. In her womb the fruit of a love between two worlds, the earthly and the metaphysical, began to sprout.

“Who can oppose love? Who if we are creatures made to love? The old woman thought, still turned into a dove, hitting the cage to save her granddaughter; the girl who was born from the fruit of a forbidden love in heaven and on earth.

Remembering her past made her stronger; she flapped over the gold bars until the cage crashed to the ground. She was still a prisoner, she was still weak. She looked over her beak and noticed that the pigeon that she was going to release together with her granddaughter was no longer there. Was it the work of the Ensi? Did those tall women with pearls on their faces turn anyone who invaded her palace into a dove? Where was Abigail?

When she tried to hit the cage again someone bathed her in his shadow. She was a girl: ruddy cheeks, dark complexion, with a milk belly...

She was Abigail! And she was no longer transformed into an Ensi, she was a much more beautiful girl than the old woman remembered!

image.png
Original image by darksouls1 || Taken from Pixabay

20220416_174122_0000-removebg-preview.png


"Don't worry Grandma, I will heal your wounds." Said the girl, and suddenly the dove was the old lady again.

They embraced, and for the first time in a long time the old woman felt a heat far more powerful than the sun itself. Behind Abigail, the tall women waited, their faces no longer threatening, but rather smiling.

“Your granddaughter has convinced us.” The tall woman dressed in white spoke.

"And now they will go to a place where the sun is eternal." She went on to say a woman dressed in blue.

“Will there be no more floods?” The old woman imagined the end of the eternal rains.

“The world is withered grandma, nothing can save it anymore. We will go to the home of the Ensi.” Abigail explained to her grandmother.

The girl transmuted the shape of her body; her eyes turned to fire, a blue fire wrapped in a shroud of shadow. The tall women followed suit, and using her magic, carefully lifted the old woman. The grandmother smiled at the levitation of her bones, and she let herself be carried away by the gentle breeze that carried her from tower to tower.

"No more rain" Grandma thought.

And on the highest tower, just in front of the thread of light that ascended to the sunset sky, the old woman snuggled into the ghostly back of her granddaughter to climb to the place where the sun is eternal.

"Thank you Abigail... thank you for bringing my peace" Grandma said to her granddaughter.

Gone was the withered world, and together they ascended the thread of light while a dove flew to the horizon of clouds that were beginning to dissolve.

image.png
Original image from Pexels || Taken from Pixabay

"Who can oppose love?" The old woman shouted happily. "Who if we are creatures made to love?"

Love: the same love that had granted them freedom...

THE END

20220416_174122_0000-removebg-preview.png


Thank you for reading!


Previous Parts:

PartLink
I: Blue Under the StormpBMyo3B2Sao45kGEB1kRY9cJBFGQnrPp2qChGHkgVjzu1y6XFCd4yc3bEXCFSzM7vvEzRBB98D7AidABeNQQxf14SwMQRju8i9G8rWP3biDhXBUqj8B7C8Vsc9TXiTgmkRst854xgSXz3b1ZszzbvAnts2N98n6iXU8KgzgUyeJYapDU.webp
II: A Palace In The CloudspBMyo3B2Sao45kGEB1kRY9cJBFGQnrPp2qChGHkgVjzu1y6XFCd4yc3bEXCFSzM7vvEzRBB98D7AidABz15MXqBaj7auYnNi7cNSHXnmFj6dt7NCdaRm4ntkGJfW9TNN4Py1cjSZgFb3xaVnUtZyxKHYegk4GQ5fbfymnbtpDupvBmup.webp
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
7 Comments
Ecency