Hispaliterario 19 / El Negocio del Beso / [ESP-ENG].

El beso es una de las demostraciones más y mejor recibidas cuando de amor se trata. Si besamos o nos besan, sentimos cosquilleos, mariposas, calor, escalofríos de acuerdo a quién te besa o bien, a qué se debe ese beso. Asimismo, se dan besos por interés, por saludos, duelos, muestras de apoyo y de solidaridad.
Dicho esto, me complace compartir una historia, acerca de "El Negocio del Beso". Los invito a disfrutarla, pues sé que les va a gustar.

Agradezco a @eollarvesm, la gentil invitación a este nuevo Reto Hispaliterario.
Invito a @davidpena21 y a @hexagono6

The kiss is one of the most and best received demonstrations when it comes to love. If we kiss or are kissed, we feel tingles, butterflies, warmth, chills, depending on who kisses you or what the kiss is for. Likewise, kisses are given out of interest, greetings, mourning, shows of support and solidarity.
That said, I am pleased to share a story about "The Business of Kissing". I invite you to enjoy it, because I know you will like it.

I thank @eollarvesm, for the kind invitation to this new Hispaliterario Challenge.
I invite @davidpena21 and @hexagono6

image.png

Fuente/Créditos

En un hermoso pueblo, vivía Germán. Desde que era niño, ayudaba a su madre, vendiendo empanadas, conservas, y tortas que ella con mucho amor preparaba por las noches. Él, solía levantarse muy de madrugada, e iba al mercado y visitaba las casas de los vecinos, para colocar su mercancía.

En una de esas casas, una chica, le pidió conservas de guayaba, pero germán le respondió que se le habían terminado. Ella, muy triste, le encargó una para otro día, y le dijo que le gustaban porque sabían a besos dulces y suaves. Palabras estas, que de camino a su casa le hacían mucho ruido…

Esa noche, Germán pensaba y pensaba. Fue así como se quedó dormido y agotado, además que caminó demasiado para poder vender todos los dulces. A la mañana siguiente, no le tocaba vender, pues su madre iba al mercado a comprar los ingredientes para preparar el pan de cada día. Sin embargo, igualmente salió temprano y fue al centro a comprarse algunas cosas para iniciar un nuevo negocio.

Germán era un hombre muy amable y extrovertido, eso sería positivo para su nuevo emprendimiento, el cual creyó que era la mejor manera de ganar un dinerito extra. Se preparó de tal manera, que ni su madre lo reconocía, pues fue a la barbería, se hizo un bonito corte de cabello, compró un perfume, un spray para su aliento, y ropa de vestir elegante. Elaboró un cartel que decía: ¡Besos a la Venta! ¡Solo $1, cada uno!

Mucha gente se acercaba curiosa, para ver quiénes se atrevían a comprar besos, claro, los chismosos del pueblo mayormente. Germán colocó una silla y una mesita, con un cofre para lo recaudado en el día. Ese primer día no hubo ventas, pero al día siguiente, cuando iba camino al punto, a lo lejos vio una fila de jóvenes esperando que llegara.

No lo podía creer y se dijo a sí mismo, «Se armó un limpio, pues» y a partir de ese día, se convirtió en un vendedor muy popular, sobre todo por la mercancía que vendía tan “diferente”.

Cada día estaba más entusiasmado con el "Negocio de los Besos". Saludaba a sus clientes con cariño.
_ Hola, ¿De qué manera puedo complacerte?
_¿Qué tipo de besos vendes?
_ ¡Vendo los mejores besos del mundo! Como gustes: suaves, tiernos, apasionados, dulces como la mermelada de guayaba, etc.
_ Oh, No tengo experiencia en este tipo de compras
_ No te preocupes, yo te enseñaré.

Germán tenía otro cartel más pequeño, pero de colores llamativos, con el tipo de besos que ofrecía y de acuerdo a las sensaciones que quedaban posteriormente. Por ejemplo, un beso que le proporcionara ternura, suavidad o mariposeo en el estómago. Eso llamaba la atención de los clientes que generalmente eran jóvenes, inexpertas y damas adultas que deseaban experimentar cosas nuevas…

En el cartel decía: Beso, mariposa: $5, suave $2, apasionado $6, y tierno $1
Ya Germán había reunido mucha plata, con el negocio de los besos. Al parecer, fue un gran acierto la idea de convertirse en un famoso vendedor de besos. La noticia se regó como pólvora a otros poblados vecinos.

Un día, llega un cliente un poco tímido y le pregunta si podía probar un beso antes de cancelarlo. A lo cual él respondió que no había problema. (Solo que era un varón). Pero todo sea por la plata, de inmediato Germán cerró sus ojos y se acercó al cliente para darle su buen beso.

En ese momento, ha pasado una hermosa paloma en vuelo y ¡zas!, dejó caer en sus bocas confundidas con ese beso, un poco de calentita y cremosa caca. Pero Germán, una vez que se limpió y que el cliente se fue de estómago, ni corto ni perezoso, le dijo que le daría un beso extra como compensación.

El cliente se echó a reír y finalmente compró casi todos los besos que le podían ofrecer por ese día. Germán quedó con los labios tan hinchados, que una semana después, estaba nuevamente vendiendo sus dulces…


image.png


Germán lived in a beautiful village. Since he was a child, he helped his mother, selling empanadas, canned food, and cakes that she lovingly prepared at night. He used to get up very early in the morning and go to the market and visit the neighbors' houses to sell his merchandise.

In one of those houses, a girl asked him for guava preserves, but German replied that he had run out. She, very sad, ordered him one for another day, and told him that she liked them because they tasted like sweet and soft kisses. These were words that made a lot of noise on the way home....

That night, Germán thought and thought. He fell asleep and exhausted, and he walked too far to be able to sell all the candy. The next morning, it was not his turn to sell, because his mother was going to the market to buy the ingredients to prepare the daily bread. However, he still left early and went downtown to buy some things to start a new business.

Germán was a very friendly and outgoing man, that would be positive for his new venture, which he thought was the best way to earn a little extra money. He prepared himself in such a way that not even his mother recognized him, he went to the barbershop, got a nice haircut, bought a perfume, a breath spray, and elegant clothes. He made a sign that said: Kisses for Sale! Only $1 each!

Many people approached curiously, to see who dared to buy kisses, of course, the town gossipers mostly. Germán set up a chair and a small table, with a box for the day's takings. That first day there were no sales, but the next day, when he was on his way to the point, in the distance he saw a line of young people waiting for him to arrive.

He couldn't believe it and said to himself, "Well, it's a clean sweep, then" and from that day on, he became a very popular vendor, especially because of the "different" merchandise he sold.

Every day he became more and more enthusiastic about the "Kissing Business". He greeted his customers warmly.
Hello, how can I please you?
What kind of kisses do you sell?
I sell the best kisses in the world! As you like: soft, tender, passionate, sweet as guava marmalade, etc.
Oh, I have no experience in this kind of shopping.
_ Don't worry, I'll teach you.

Germán had another smaller poster, but in bright colors, with the type of kisses he offered and according to the sensations that were left afterwards. For example, a kiss that gave him tenderness, softness or butterflies in the stomach. This attracted the attention of the clients who were generally young, inexperienced and adult ladies who wanted to experience new things...

On the sign it said: Kiss, butterfly: $5, soft $2, passionate $6, and tender $1.
Germán had already made a lot of money in the kissing business. Apparently, the idea of becoming a famous kiss seller was a great success. The news spread like wildfire to other neighboring towns.

One day, a shy customer arrived and asked him if he could try a kiss before canceling. To which he replied that it was no problem (only that it was a boy). But all for the money, Germán immediately closed his eyes and approached the client to give him his good kiss.

At that moment, a beautiful pigeon flew by and, wham, dropped some warm, creamy poop into their kiss-confused mouths. But Germán, once he had cleaned himself up and the client's stomach was gone, neither short nor lazy, told him that he would give him an extra kiss as compensation.

The client laughed and finally bought almost all the kisses he could get for the day. Germán's lips were so swollen, that a week later, he was once again selling his candy...



Editor
Traductor
Twitter

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center