ENGLISH
Yesterday I published some pictures of Gris and Valentina, the pets, but I didn't photograph Rorschach, the cat, because she didn't want to that day. She was moving around, or simply hiding. Maybe she was not in the mood, so I left her alone.
She is a very different animal from Gris and Valentina. Rorschach is a loner and does not like to interact with them, and very rarely with us. However, I was able to photograph her, and now she is also immortal.
Her curious name is due to the fact that her spots resemble a little bit the character of the comic book The Watchmen, in allusion to the famous psychological test, where shapes are seen in abstract images. And I think that when we called it this way, we saw in its curious spots this famous antihero.
ESPAÑOL
Ayer publiqué algunas fotos de Gris y Valentina, las mascotas de la casa, pero me faltó fotografiar a Rorschach, la gata, porque ese día no quiso. Pues se me movía, o simplemente se ocultaba. Tal vez ella no estaba de humor, así que la dejé tranquila.
Y es que es un animal muy distinto a Gris y a Valentina. Rorschach es solitaria, y no le gusta relacionarse con ellos, y muy pocas veces con nosotros. Sin embargo, pude fotografiarla,y ahora ella también es inmortal.
Su curioso nombre se debe a que sus manchas se asemejan un poco al personaje del comic The Watchmen, en alusión al famoso test psicológico, donde se ven formas en imágenes abstractas. Y creo que nosotros al llamarla así, vimos en sus curiosas manchas a este famoso antihéroe.