En este descubrimiento por lo bueno, la rutina no tiene que ser parte de una escena desgastante, agotadora o fastidiosa, existen esas cosas que suceden en nuestras narices cada dia y no apreciamos, y es quizás la repetición la que las deja sin lugar, sin embargo el ejercicio está en hacer ese alto y reconocer esos actos o sentimientos maravillosos que vivimos a diario y darles el valor que merecen, el amor se aprecia en todo lo que hacemos.
In this discovery for the good, the routine does not have to be part of a tiring, exhausting or annoying scene, there are those things that happen under our noses every day and we do not appreciate, and it is perhaps the repetition that leaves them without place, however the exercise is to stop and recognize those wonderful acts or feelings that we experience daily and give them the value they deserve, love is appreciated in everything we do.
Éste tema tan especial propuesto por la maravillosa columnista @rosahidalgo, considero que hace una invitación al reconocimiento, a prestar más atención a esas cosas buenas que vivimos cada día que nos llenan de alegría, ternura, compañía, pequeñas cosas que nos recuerdan lo vivo que estamos.
This very special topic proposed by the wonderful columnist @rosahidalgo, I consider it an invitation to recognition, to pay more attention to those good things that we experience every day that fill us with joy , tenderness, company, little things that remind us how alive we are.
Mientras más lo pienso, más cosas sigo descubriendo en mis días, sea en compañía o conmigo misma. Estás son algunas de las que quiero compartir, aunque existen muchas más...
The more I think about it, the more things I keep discovering in my days, whether in company or with myself. These are some of the ones I want to share, although there are many more...
Ese cafecito que compartimos solo los dos - That little coffee that we share just the two of us ☕
Ese cafecito que compartimos solo los dos - That little coffee that we share just the two of us ☕
Antes de la despedida está ese momento para el cafecito por la mañana, ese que solo compartimos los dos. Mi esposo antes de partir al trabajo prepara café para llevar y para nosotros y es ese instante mientras conversamos y se organizan las actividades del día donde empiezan a suceder las cosas buenas, es aquí donde ocurre esa primera conexión de nuestro día, dónde todo comienza.
Before the farewell there is that moment for coffee in the morning, the one that only the two of us share. Before leaving for work, my husband prepares coffee to take away and for us and it is that moment while we talk and organize the activities of the day where good things begin to happen, it is here where that first connection of our day occurs, where everything begins.
El despertar del amor - The awakening of love 💓
El despertar del amor - The awakening of love 💓
Justo después de despedir a mi esposo comienza mi papel de mamá, aunque siempre lo soy, es un decir, Jejeje, despertar a mi princesa es un momento único y más allá de su flojera, sucede ese instante de observación y comprensión, ayudarla a despertar de la mejor manera con besos y caricias, llenar ese momento de paz y tranquilidad tanto para ella como para mí. Eso de alguna manera reconforta su día y el mío.
Right after saying goodbye to my husband, my role as a mother begins, although I always am, that is to say, hehehe, waking up my princess is a unique moment and beyond his lazy, that moment of observation and understanding happens, helping her to wake up in the best way with kisses and caresses, filling that moment with peace and tranquility for both her and me. That somehow comforts your day and mine.
El compromiso de que mamá no miente - The commitment that mom does not lie💏
El compromiso de que mamá no miente - The commitment that mom does not lie💏
Dejando a mi niña en el colegio para cumplir con su jornada diaria se presenta ese momento de emociones por doquier, ella queriendo que me quede y yo sin querer marcharme y de allí surge el compromiso para no olvidar su hora de salida, esperar fuera de su aula de clases mientras comienza a desayunar y aunque no me ve sabe que estoy allí porque su mamá no miente, luego me voy.
Leaving my daughter at school to complete her daily schedule, that moment of emotions everywhere appears, she wanting me to stay and I not wanting to leave and from there arises the commitment not to forget his departure time, wait outside his classroom while he starts to eat breakfast and although he doesn't see me he knows I'm there because his mom doesn't lie, then I'm leaving.
Te espero para almorzar - I wait for you for lunch😍
Te espero para almorzar - I wait for you for lunch😍
Regresando a casa después del trabajo espero a mi esposo para almorzar, no importa el tiempo que tarde en llegar o si la comida se enfría, es un hábito de nosotros, es una costumbre que nos conecta más allá de la rutina, son las anécdotas, cuentos y sucesos de esa mañana que deseamos compartir, igualmente si el está en casa me espera para comer.
Coming home after work I wait for my husband for lunch, no matter how long it takes to get there or if the food gets cold, it's our habit, it's a custom that connects us beyond the routine, are the anecdotes, stories and events of that morning that we want to share, even if he is at home waiting for me to eat.
Forjando valores como la responsabilidad - Forging values such as responsibility🥺
Forjando valores como la responsabilidad - Forging values such as responsibility🥺
Como madre siempre busco lo mejor para mi hija, más allá de lo material, necesidades, en fin, está esa otra parte emocional que debe fortalecerse, los valores. Está tarde mi niña realiza labores domésticas sencillas, esas que puede hacer sin problema, pero crean hábitos de responsabilidad en ella. Y es una oportunidad para verla crece en todos los sentidos, y para verme crecer como madre en ella, le enseño y ella aprende y se defiende. Son cosas que para mí tienen un valor gigantesco, porque si hay una buena siembra la cosecha será excelente.
As a mother I always look for the best for my daughter, beyond the material, needs, in short, there is that other emotional part that must be strengthened, values. This afternoon my daughter is doing simple housework, the kind that she can do without a problem, but they create habits of responsibility in her. And it's an opportunity to see her grow in every way, and to see me grow as a mother in her, I teach her and she learns and defends herself. These are things that have enormous value to me, because if there is a good sowing, the harvest will be excellent.
Inspirarme en mi diario es una oportunidad para recuperar, resaltar y reconocer esas pequeñas cosas que nos llenan de alegría, tranquilidad o enseñanzas. A veces subestimamos eso que parece sin importancia cuando realmente cada cosa que sucede trae una lección consigo, un mensaje para la vida.
Inspiration in my diary is an opportunity to recover, highlight and recognize those little things that fill us with joy, tranquility or teachings. Sometimes we underestimate what seems unimportant when really each thing that happens brings a lesson with it, a message for life.
Cada día está repleto de cosas buenas que convertimos en rutina y por esa razon dejamos de darle el valor que merecen, es mi opinión.
Every day is full of good things that we turn into a routine and for that reason we stop giving it the value it deserves, in my opinion.
Éste ejercicio de introspección y reflexión es un nuevo hábito que asumiré a diario para fortalecer ese existir hasta en lo mas mínimo de mis días, para reconocer los momentos, para valorar los eventos, las cosas, los instantes y conexiones.
This exercise of introspection and reflection is a new habit that I will assume daily to strengthen that existence even in the smallest of my days, to recognize the moments, to value the events, things, moments and connections.
Nada es poco y todo vale si así se quiere 🙏. Cosas buenas sobran en nuestros días, esas que sin duda nos fortalecen en bienestar, esas que parece que no existían y se repiten sin contarlas, toca reconocer para crecer, para compartir, para valorar y amar la vida en compañía, con esa pareja que deseamos para todos los días, sea el esposo o los hijos, de tal manera que todo lo que vivamos sea importante y para ello es necesario el reconocimiento y dejarse de aferrar a lo extraordinario o aquello que no aporta cuando sobran los motivos para hacer mucho más plenos y gozosos nuestros días.
Nothing is small and anything goes if you want it that way. There are plenty of good things in our days, those that undoubtedly strengthen our well-being, those that seem to not exist and are repeated without counting them, it is time to recognize to grow, to share, to value and love life in company, with that partner we want for every day, be it the husband or the children, in such a way that everything we experience is important and for this, recognition is necessary and stop clinging to the extraordinary or what it does not contribute when there are plenty of reasons to make things much more fulfilling. and joyful our days.
Está fue mi participación en la iniciativa presentada por la querida @rosahidalgo. Mi agradecimiento a todos los lectores y amigos de Holos-Lotus, gracias por la empatía y comprensión. Mi estima de siempre .
This was my participation in the initiative presented by the dear @rosahidalgo. My thanks to all the readers and friends of Holos-Lotus, thanks for the empathy and understanding. My always esteem.
Creditos - Credits
Traductor al inglés: Google traductor | English translator: Google translator.
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.Fotografias propias capturadas con telefono Alcatel 5007G | Own photographs captured with Alcatel 5007G phone.