Más Allá de una Condición [Also in English]

This post is both in English and Spanish, you can go directly to English by clicking HERE

X.jpg

Con grandes conflictos existenciales, el no saber quién era o que me sucedía, siempre, siempre luché por mejorar. No tenía otro camino, el mejorar, me lo exigía la familia, amigos, sociedad. Según ellos era el deber ser. El rollo no estaba en lo académico, era que tenía que ser sociable. Esa era la parte difícil.

Si fuera por mí, me hubiera gustado quedarme en mi universo oscuro, solitario en el que me sentía a gusto. Pero nadie tenía idea de lo que me pasaba, solo se esmeraban en etiquetarme como un introvertido más en el planeta. Como sea y para no decepcionar a mis padres, me esmeré sin saberlo en combatir contra mi yo y dominar esa presunta timidez.

No fue fácil porque para ser aceptado en la sociedad había que hacer todo lo que me causaba infelicidad. Hoy en día soy un hombre de muy buen humor, pero en aquellos días encontrar una sonrisa en mi rostro era una odisea. Logré superar mis etapas de estudios, me gradué y logré tener empleos con muy buenos ingresos. Me enamoré pensando que había conseguido alguien que podía entenderme, pero ¿cómo iba a pasar, eso sí, yo no me entendía?

Cinco décadas, toda una vida de infelicidad, buscando donde encajar. La parte maravillosa de ese recorrido fue que me tropecé con muchos ángeles. De alguna forma yo emanaba una energía que atraía gente de bien. Estos fueron espléndidos en sus conocimientos y amor, trayendo como consecuencia mi agradecimiento y admiración. Han sido parte de mi mundo; mis amigos. Ellos detonaron algo que me gusta, que me hace sentir cómodo y qué practico mucho: el compartir conocimientos y el ayudar a otros. Hoy en día se me conoce por ser así. Ellos son la respuesta a la pregunta: ¿Qué surgió en tu vida, que te «movió el piso» y te hizo sacar esa mejor versión de ti? En ese grupo está incluida la especialista que dio con mi condición, mi libertadora, la que soltó las cadenas, que mostró quién era este chico, la que ilumino mi oscuridad para transformarme en un hombre feliz y agradecido. Con ella se planteó un antes y después.

Entonces, aparte de ser un servidor, también poseo la característica del sentido de protección. Si alguien me busca por no saber manejar sus desafíos, yo estoy allí para escucharle, para buscar juntos, superar eso malo que aqueja. Puede que no use muchos amigos, pero sí me esmero por ser amigo. Tal vez sea lea como ambivalente, pero así es.

Pero a veces eso desemboca en algo muy particular: me roba energía y quedó agotado vulnerable a cualquier virus o gripe. A mi padre le sucedía algo similar. Papá ayudó a mucha gente y esa gente lo quería mucho. Pero cada vez que le llevaban algún problema, la persona salía ligerita y papá destruido.

En el funeral, el dueño de la funeraria me preguntó: —¿quién era tu padre, un político, un actor o una estrella de rock? Hay más de 200 personas aquí.

A esto añadió: —Todos expresan una despedida de agradecimiento y amor que jamás se había visto en la funeraria. Más de 200 personas en una misma actitud era bárbaro.

Mi padre fue un hombre servicial, era bueno y creo que herede parte de eso.

Hoy en día, sabiendo que, y quien soy, la sonrisa siempre está presente y mi bandera es el servicio, ser ese que te presta el hombro para brindar consuelo. Tal vez no soy tan bueno como quisiera, pero me esfuerzo de sobre manera y eso llena mi alma.

Desde hace unos meses he estado intentando arrancar un proyecto para ayudar, dar soporte a las personas mayores de 50 años. Me he encontrado muchos contemporáneos que parecieran estar meando fuera del perol en lo que respecta a tecnóloga. Es un nicho algo descuidado o no atendido. Pero también esas personas como que se niegan a adaptarse a lo nuevo. Eso me ha parecido raro porque somos de los que inventamos el internet, pasamos de lo analógico a lo digital, fuimos primeros en juegos en la pantalla, en telefonía celular y hasta nos vestimos de forma estrafalaria en los 80.

La cosa esta difícil; pero eso no significa que me voy a rendir. Lo malo es que no será a corto plazo, descubrí que es un trabajo de larga duración y que no solo hay que hacerlo en redes sociales sino en la vida presencial.

Estoy haciendo las diligencias con CANVA una plataforma para diseñar sin ser diseñador (muy conocida en HIVE) . Esto ayudará que mis chicas y chicos cincuentones +/-, puedan hacer sus propias tarjetas de cumple, invitación, algún que otro video, etc., y hasta emprender un negocito.

Es un mundo hermoso. Ojalá, Dios sea más maravilloso conmigo y me permita lograr este empeño.

Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2024 Germán Andrade G.

Contenido original, escrito para:
¿Cómo es la mejor versión de ti? Esa Vida Nuestra №27 por @charjaim.

Todas las imágenes fueron extraídas de CANVA.

Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Deepl para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.

English

X (1).jpg

With great existential conflicts, not knowing who I was or what was happening to me, I always struggled to improve. I had no other way, to improve, my family, friends, and society demanded it. According to them, it was my duty to be. The problem was not in academics, it was that I had to be sociable. That was the difficult part.

If it were up to me, I would have liked to stay in my dark, solitary universe where I felt comfortable. But no one had any idea what was wrong with me, they only took pains to label me as just another introvert on the planet. Anyway, to not disappoint my parents, I tried hard without knowing how to fight against myself and dominate that presumed shyness.

It was not easy because to be accepted in society I had to do everything that caused me unhappiness. Today I am a man of very good humor, but in those days finding a smile on my face was an odyssey. I managed to get through my school years, I graduated, and managed to have jobs with very good incomes. I fell in love thinking that I had found someone who could understand me, but how could it happen if I didn't understand myself?

Five decades, a lifetime of unhappiness, looking for a place to fit in. The wonderful part of that journey was that I bumped into many angels. Somehow I emanated an energy that attracted good people. They were splendid in their knowledge and love, bringing as a consequence my gratitude and admiration. They have been part of my world; my friends. They triggered something that I like, that makes me feel comfortable, and that I practice a lot: sharing knowledge and helping others. Today I am known for being like that. They are the answer to the question: What came up in your life that “moved you” and made you bring out the best version of yourself? That group included the specialist who found my condition, my liberator, the one who loosened the chains, who showed who this boy was, and the one who illuminated my darkness to transform me into a happy and grateful man. With her, there was a before and after.

So, apart from being a servant, I also possess the characteristic of a sense of protection. If someone looks to me for not knowing how to handle his challenges, I am there to listen to him, to seek together, to overcome that bad thing that ails him. I may not use a lot of friends, but I do make it a point to be a friend. It may be read as ambivalent, but that's the way it is.

But sometimes that leads to something very particular: it robs me of energy and leaves me exhausted and vulnerable to any virus or flu. Something similar happened to my father. Dad helped a lot of people and those people loved him very much. But every time they brought him a problem, the person came to light and Dad was destroyed.

At the funeral, the owner of the funeral home asked me: -who was your father, a politician, an actor, or a rock star? There are more than 200 people here.

To this, he added: -Everyone expresses a farewell of gratitude and love that has never been seen before in the funeral home. More than 200 people with the same attitude were barbaric.

My father was a helpful man, he was good, and I think I inherited some of that.

Today, knowing what, and who I am, the smile is always there and my banner is service, to be the one who lends a shoulder to bring comfort. Maybe I'm not as good as I would like to be, but I try my best and that fills my soul.

For a few months now I have been trying to start a project to help and support people over 50 years old. I have come across many contemporaries who seem to be pissing out of the water when it comes to technology. It's a somewhat neglected or unattended niche. But also those people kind of refuse to adapt to the new. That has seemed strange to me because we are the ones who invented the internet, we went from analog to digital, we were the first to play games on the screen, in cell phones and we even dressed in a quirky way in the 80s.

Things are tough, but that doesn't mean I'm going to give up. The bad thing is that it will not be in the short term, I discovered that it is a long-term job and that it is not only necessary to do it on social networks but also in face-to-face life.

I'm doing my due diligence with CANVA a platform to design without being a designer (well-known in HIVE). This will help my girls and guys in their fifties +/-, to make their birthday cards, invitations, some video, etc., and even start a small business.

It's a beautiful world. May God be more wonderful to me and allow me to accomplish this endeavor.

All rights reserved. © Copyright 2024 Germán Andrade G.

The original content was written for:
What does the best version of you look like? That Life of Ours №27 by @charjaim.

All images are taken from CANVA.

It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Deepl to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.

Gif Hive agosto 2024.gif

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center