Eso no es Conmigo [Also in English]

This post is both in English and Spanish, you can go directly to English by clicking HERE

1.jpg

Desde que me conozco he sentido el impulso por servir a los demás, colaborar, ayudar. Tal vez sea porque desde niño se me asignaron responsabilidades o porque simplemente soy muy buena gente. También es posible que al haber estudiado en colegios católicos de alguna forma fui influenciado por su doctrina, eso de amar al prójimo es amarte a ti mismo y como consecuencia amar a Dios. Eso no está mal, malo es cuando los demás creen que es una obligación y pretenden que tu colaboración o servicio se puede exigir porque ya una vez lo otorgaste. Es que la gente se acostumbra rapidísimo.

No pasa un día de mi vida sin que no escuche a alguien que mencione que el doctor tal de la red social [Z] dice que comer mamón con sal, leche condensada y sardina quita la anemia, o que la chica aquella llamada Julia, la colombiana, que sale a cada rato por la red [I] dice que si tu hombre se compra unos bóxeres es que tiene una novia escondida. Así hay sopotocientas versiones de cómo ser más saludable, como ser feliz y hasta como pensar. Esa gente se están metiendo en la vida de los demás con el cuento que están ayudando y sus seguidores dejan que entren en sus vidas sin darse cuenta de que tal vez se estén haciendo un daño. Gamelote, gamelote y más gamelote es lo abunda en internet. Pero lo grave no es que abunde tanta locura, sino que hay espectadores, consumidores para ello.

Pero, así como hay ese desastre, también está el lado bueno, el correcto. Aquellos que son tan responsables que lo primero que te dicen es que nada en internet puede desplazar lo que te dice tu médico, tu terapeuta. La felicidad depende de cada uno de nosotros y nadie puede llegar a decirte como son las cosas porque cada cabeza es un mundo. Hasta nuestros padres se pueden equivocar al darnos su apreciación si antes no haber hecho un examen exhaustivo de nuestras vidas como hijos.

Así como nadie puede llegar y decirnos que su librito de felicidad es lo mejor para nosotros, mucho menos nosotros podemos exportar lo que para nosotros es bueno. ¿Por qué? Por lo mismo de la comparación de cabeza y mundo. Estas locuras acontecen a cada rato, pero lo más aterrador es cuando nosotros nos metemos en la vida de otros y nos adueñamos de sus problemas, sus miedos. Pareciera que no nos bastan nuestros desafíos, vamos y nos metemos en otro océano que nada bueno nos dará.

Como un empeñado en ayudar a los demás, siempre reviso hasta donde puedo llegar, que debo decir y que debo hacer. Tengo suficiente con lo mío para llegar y aturdirme con lo de los demás. Para esos rollos existenciales están los médicos especialistas en el asunto. Antes me mataba por ayudar, pero me calmé porque en más de una ocasión terminé inmiscuyendo en problemas de otros y salía agredido, perdiendo en muchos casos la relación de amistad y hasta familiar.

Así que eso de las esféricas de otros, no van conmigo. Yo con mis esféricas y ya está. Por ello debemos ser siempre claros y hasta repetitivos para expresar “hasta aquí” o para dar el rotundo NO. Eso no significa ser egoísta, pienso que es una muestra de sinceridad con los demás y con uno mismo, porque sabemos hasta donde llegar, cuáles son nuestras responsabilidades y con ello evitamos malos entendidos o disgustos.

Puedes contar conmigo, pero hasta donde yo pueda.

Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2024 Germán Andrade G.

Contenido original, escrito y motivado por:
Esa pelota no es mía por @damarysvibra.

La imagen del hombre fue generada usando un prompt ideado por mí en la plataforma COPILOT de Microsoft, la cual cede los derechos para uso personal o comercial.

Imágenes editadas usando CANVA.

Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Deepl para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.

English

2.jpg

For as long as I have known myself, I have felt the urge to serve others, to collaborate, to help. Maybe it is because since I was a child I was given responsibilities or because I am simply a very good person. It is also possible that having studied in Catholic schools I was somehow influenced by their doctrine, that to love your neighbor is to love yourself and as a consequence to love God. That is not bad, bad is when others believe that it is an obligation and pretend that your collaboration or service can be demanded because you already gave it once. People get used to it very quickly.

Not a day goes by in my life that I don't hear someone mention that the doctor on the social network [Z] says that eating mamon with salt, condensed milk, and sardines removes anemia, or that the girl named Julia, the Colombian, who comes out all the time on the network [I] says that if your man buys boxers, he has a hidden girlfriend. So there are hundreds of versions of how to be healthier, how to be happy, and even how to think. These people are meddling in the lives of others under the pretense that they are helping and their followers let them into their lives without realizing that they may be doing themselves harm. Gamelote, gamelote and more gamelote is what abounds on the Internet. But the serious thing is not that so much madness abounds, but that there are spectators, consumers for it.

But, just as there is this disaster, there is also the good side, the right side. Those who are so responsible that the first thing they tell you is that nothing on the internet can displace what your doctor or your therapist tells you. Happiness depends on each one of us and no one can tell you how things are because each head is a world. Even our parents can be wrong to give us their appreciation if they have not first made a thorough examination of our lives as children.

Just as no one can come and tell us that their little book of happiness is the best for us, much less can we export what is good for us. Why? Because of the same comparison of head and world. These crazy things happen all the time, but the most frightening thing is when we get into the lives of others and take over their problems, and their fears. It seems that our challenges are not enough, we go and get into another ocean that will bring us nothing good.

As a person committed to helping others, I always check how far I can go, what I should say, and what I should do. I have enough of my own to get to and be dazed by others. For those existential roles, some doctors are specialists in the matter. I used to kill myself to help, but I calmed down because on more than one occasion I ended up meddling in other people's problems and got hurt, losing in many cases friendships and even family relationships.

So, the spheres of others do not go with me. I'm with my spheres and that's it. That is why we must always be clear and even repetitive to express "until here" or to give the resounding NO. That does not mean being selfish, I think it is a sign of sincerity with others and with oneself because we know how far to go, and what are our responsibilities and thus avoid misunderstandings or displeasure.

You can count on me, but as far as I can.

All rights reserved. © Copyright 2024 Germán Andrade G.

The original content was written for:
That ball is not mine by @damarysvibra.

The image of the man was generated using a prompt devised by me on Microsoft's COPILOT platform, which assigns the rights for personal or commercial use.

Images edited using CANVA.

It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Deepl to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.

Gif Banner HIVE.gif

GIF creado usando / GIF created using CANVA.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
14 Comments