Hello, hello beautiful community of @TattooWorld 😍. This is my first post for you, but it's not the first time I want to participate in one of your initiatives ☺️, I just hadn't been able to do it.
Así que, acá estoy muy emocionada de participar en esta linda iniciativa a la que fuí invitada por mi querida amiga @rulirecomienda, agradecida por pensar en mi, Mi Yuli ❤️. Aprovecho para invitar a mis queridas @royvego55 y a @marianis a participar en esta iniciativa 🤩 que aunque le quedan pocos días aún tienen chance ❤️.
So, here I am very excited to participate in this beautiful initiative to which I was invited by my dear friend @rulirecomienda, grateful for thinking of me, Mi Yuli ❤️. I take this opportunity to invite my dear @royvego55 and @marianis to participate in this initiative 🤩 that although there are only a few days left, they still have a chance ❤️.
Cuando tenemos familiares que son criados "a la antigua", el tema de los tatuajes siempre será tabú. En mi familia así eran mis abuelos maternos que fueron con los que me crié, no es que tú ieram algo en contra de las personas que los llevarán pero no les gustaban para nada por lo tanto crecí con la creencia de que los tatuajes no eran buenos y no me gustaban para nada.
When we have family members who are raised "the old fashioned way", the subject of tattoos will always be taboo. In my family so were my maternal grandparents who were the ones I grew up with, not that you ieram something against people who would wear them but they did not like them at all therefore I grew up with the belief that tattoos were not good and I did not like them at all.
Sin embargo, cuando crecí y tuve pensamiento propio y uso de mi conciencia me di cuenta de que los tatuajes no tenían nada de malo, que son arte y que con ellos podemos marcar momentos, recordar, honrar. Con los tatuajes podemos llevar presente a alguien o simplemente llevar con nosotros lo que más nos guste, o sea, en nuestra piel pintado.
However, when I grew up and had my own thoughts and use of my conscience I realized that there was nothing wrong with tattoos, that they are art and that with them we can mark moments, remember, honor. With tattoos we can keep someone present or simply carry with us what we like the most, that is, painted on our skin.
Desde hace algunos años he querido un tatuaje pero el miedo a realizarlo me paralizaba a tal manera que no me atrevía 😅, creía que el dolor sería algo insoportable y es por ello que dudaba tanto. No fué hasta que nació mi hija que me decidí y me dije que quería llevar algo en mi piel que representará a mi bebé 🥲.
For some years I have wanted a tattoo but the fear of getting one paralyzed me so much that I didn't dare 😅, I thought the pain would be unbearable and that's why I hesitated so much. It wasn't until my daughter was born that I made up my mind and told myself that I wanted to wear something on my skin that would represent my baby 🥲.
Por tal motivo busque y busque hasta que encontré algo que me gustó, era su signo zodiacal (Géminis) representado en un corazón y su fecha de nacimiento en medio, lo amé desde que lo ví y pues decidí que ese sería mi primer tatuaje y en una zona que no doliera tanto para comenzar jaja. Así que llame a un amigo tatuador y vino a mi casa a hacerme dicho tatuaje, mi hija vió cuando me tatuaban y me preguntaba con frecuencia por "mi dibujito" 🤭😍, no tuve ningún problema en que ella presenciara el momento.
For that reason I searched and searched until I found something that I liked, it was his zodiac sign (Gemini) represented in a heart and his birth date in the middle, I loved it since I saw it and decided that this would be my first tattoo and in an area that did not hurt so much to begin with haha. So I called a tattoo artist friend and he came to my house to make me this tattoo, my daughter saw when I was tattooed and often asked me for "my little drawing" 🤭😍, I had no problem with her witnessing the moment.
Así, que mi tatuaje representa a mi hija, el motivo de éste es simplemente ella 😍 y me siento orgullosa de llevar en mi piel al amor más grande de mi vida y la persona por la cual mi vida cambio para bien ❤️.
So, my tattoo represents my daughter, the reason for it is simply her 😍 and I am proud to wear on my skin the greatest love of my life and the person for whom my life changed for the better ❤️.
Mi niña ahorita tiene 3 añitos y aunque aún no sabe dibujar, sino hace garabatos de igual manera le pedí que me hiciera un dibujito en mi piel y ella encantada accedió, ya que le encanta rayar lo que sea 😅. Y pues yo también le hice "un dibujito" a ella ❤️.
My little girl is now 3 years old and although she doesn't know how to draw yet, but she scribbles, I still asked her to draw a little picture on my skin and she gladly agreed, since she loves to scratch anything 😅. And so I also did "a little drawing" for her ❤️.
A pesar de tener por ahora solo un tatuaje, se que no será el único ya que los amo y tengo en mente otros que quiero hacerme con un significado especial para mí. Además, quiero que mi niña sepa que tener tatuajes o "dibujitos" (como ella les dice ahorita) no es malo, que las personas lo hacen por diversas razones y que siempre deben ser respetadas y tratadas de la misma manera que aquellas que no los tienen 🥰..
Even though I only have one tattoo for now, I know it won't be the only one since I love them and I have in mind others that I want to get with a special meaning for me. Also, I want my girl to know that having tattoos or "little drawings" (as she calls them now) is not bad, that people do it for different reasons and that they should always be respected and treated in the same way as those who don't have them 🥰.
Les envío un fuerte abrazo a todos 🤗
I send a big hug to all of you 🤗.
|| Todo el texto fue redactado por mi persona @chelle0891 || Llevado al inglés mediante DeepL traductor ||
|| Las fotos presentadas fueron tomadas por mi Infinix Hot 12 Play y editadas con Canva e InShot||
|| All text was written by myself @chelle0891 || Translated to English using DeepL translator ||
|| The photos presented were taken by my Infinix Hot 12 Play and edited with Canva and InShot||