ye (7).jpg

[Esp]

¡Saludos comunidad!

Al fin pude conseguir las lentejuelas que buscaba y a buen precio, están algo escasas en las tiendas de bisutería, donde conseguí antes, estaban muy costosas el metro y no había mucha variedad de colores, Después de tanto caminar y buscar, conseguí una tienda donde pude adquirir varios colores para hacer cosas bordadas con ellos, especialmente llaveros.

Están de moda, disfruté mucho hacerlo, la letra D es la inicial del nombre de mi madre y lo hice en honor a ella, espero les guste, son fáciles de hacer, lleva pocos materiales y pocos pasos.

! [English version]
Greetings community!

Finally I could get the sequins I was looking for and at a good price, they are somewhat scarce in jewelry stores, where I got before, they were very expensive per meter and there was not much variety of colors, After so much walking and searching, I got a store where I could buy several colors to make embroidered things with them, especially keychains.

They are fashionable, I really enjoyed making them, the letter D is the initial of my mother's name and I made them in honor of her, I hope you like them, they are easy to make, it takes few materials and few steps.

Materiales / Materials


Spanish	English
Mostacillas varios colores	Beads in various colors
Lentejuelas	Sequins
Tijera	Scissors
Fieltro negro y color crema	Black and cream felt
Cadena de llavero y argolla	Key chain and ring chain
Hilo, aguja de coser a mano, piezas varias para decorar	Thread, hand sewing needle, various pieces for decoration

Paso a paso / Step by Step

Step 1️⃣/ Paso 1️⃣

[Esp]

Realiza un molde de la letra con cualquier procesador de texto. Recorta la pieza, úsala para marcar el fieltro y corta.

Comienza a despegar las lentejuelas del hilo. Organiza el lugar con las lentejuelas y las mostacillas que usarás por color.

Enhebra el hilo en la aguja dependiendo del color que usarás de las lentejuelas, lo ideal es que uses hilo de nylon, sin embargo el hilo de costura normal va bien si usas los colores apropiados. Comienza a coser las lentejuelas, coloca una lentejuela, luego una mostacilla, luego devuelves el punto por la lentejuela.

! [English version]
Make a mold of the letter with any word processor. Cut out the piece, use it to mark the felt and cut.
Begin to peel off the sequins from the thread. Arrange the place with the sequins and beads you will use by color.
Thread the thread on the needle depending on the color you will use of the sequins, ideally you should use nylon thread, however regular sewing thread will work fine if you use the appropriate colors. Start sewing the sequins, place a sequin, then a mustard, then stitch back through the sequin.

Step 2️⃣/ paso 2️⃣

[Esp]

Cose el borde dando la primera vuelta con las lentejuelas de un color. Repite el procedimiento con las lentejuelas del otro color. Al terminar coses la última vuelta de lentejuelas.

! [English version]
Sew the edge by sewing the first round with the sequins of one color. Repeat the procedure with the sequins of the other color. When finished, sew the last row of sequins.

Step 3️⃣/ paso 3️⃣

[Esp]

Ahora con un punto uniendo la pieza de las lentejuelas con el fieltro negro, realiza un punto de sobrehilado. En el proceso ve rellenando la pieza ya sea con trozos de fieltro o algodón sintético.

Recorta un pedazo de fieltro negro y dobla en dos, pasa la mitad por la argolla de llavero, luego lo coses a la letra.

Termina de cerrar la pieza.

! [English version]
Now with a stitch joining the sequins piece with the black felt, make an overcasting stitch. In the process, fill the piece with pieces of felt or synthetic cotton.
Cut out a piece of black felt and fold it in two, put half of it through the key ring, then sew it to the letter.
Finish closing the piece.

Step 4️⃣/ paso 4️⃣

[Esp]

Continuo cosiendo lentejuelas en los espacios que quedaron al descubierto dependiendo del color.

Cose lentejuelas de color negro por el borde de la letra para cubrir la costura.

Con ello terminamos nuestro lindo proyecto.

Espero les guste, me encantan las cosas bordadas con lentejuelas y hechas a mano.

Nos vemos en mi siguiente publicación.

! [English version]
I continue sewing sequins in the spaces left uncovered depending on the color.
Sew black sequins along the edge of the letter to cover the seam.
With that we finished our cute project.
I hope you like it, I love things embroidered with sequins and handmade.
See you in my next post.