Hola, buenos días. Mi amiga @brujita18 me invitó a esta iniciativa que me pareció demasiado bella e interesante, porque si hay algo que recuerdo con mucha alegría y emoción son mis momentos de infancia. La iniciativa está titulada: Series de nuestra infancia, y fue creada por @pentaghast. Hoy me sumo a esta larga lista de series animadas y en persona, llenas de fantasía especialmente creadas para los niños, y que nos permitieron crecer a muchos en un mundo mágico de la TV, que siento que no ha podido tener comparación. Recuerdo que al llegar de la escuela, dormía una siesta después de almorzar, y al despertar debía hacer mis tareas antes de ver TV. Las primeras horas de la tarde eran de telenovelas, y después había un espacio para niños que se llamaba “Tardes Felices”, a partir de ese momento iban transmitiendo media hora de cada serie, y otras las daban los fines de semana. Ésta es mi lista de series favoritas de la infancia, y me gustaría invitar a mis amigos @ismaelgranados y @tere.alv a mencionar las suyas.
Hello, good morning. My friend @brujita18 invited me to this initiative that I found too beautiful and interesting, because if there is something that I remember with great joy and emotion are my childhood moments. The initiative is titled: Series of our childhood, and was created by @pentaghast. Today I join this long list of animated series and in person, full of fantasy specially created for children, and that allowed many of us to grow up in a magical world of TV, which I feel has not been able to have comparison. I remember coming home from school, taking a nap after lunch, and waking up to do my homework before watching TV. The first hours of the afternoon were soap operas, and then there was a space for children called "Tardes Felices", from then on they would broadcast half an hour of each series, and others were shown on weekends. This is my list of favorite series from my childhood, and I would like to invite my friends @ismaelgranados and @tere.alv to mention theirs.
MIS SERIES FAVORITAS DE LA INFANCIA
1.- Hechizada: Es la historia de una brujita buena llamada Samantha, que se casó con un mortal, y él al enterarse de que su esposa y su familia tenían poderes mágicos, comenzó a vivir una simpática aventura en el hogar de ambos. Recuerdo que yo intentaba mover la nariz como Sam y jamás lo conseguí, jajaja.
MY FAVORITE CHILDHOOD SERIES
1.- Bewitched: It is the story of a good little witch named Samantha, who married a mortal, and when he found out that his wife and her family had magical powers, he began to live a nice adventure in their home. I remember trying to wiggle my nose like Sam and I never succeeded, hahaha.
2.- El Zorro: Narra la historia de un héroe vestido de negro que cruzaba los campos y montañas sobre un caballo negro para hacer el bien, salvar a los que estaban en peligro, y luchar contra los personajes malos de aquella época. Me confieso enamorada del zorro desde niña, del personaje y del actor que lo interpretaba, el fallecido Guy Williams.
3.- Mi bella genio: Es la historia de una genio llamada Jennie que vivía en una botella y fue rescatada por un astronauta con quien terminó viviendo para siempre. Ella lo metía en muchos problemas, pero también le resolvía muchos otros.
4.- Candy Candy: Siempre fue mi serie favorita, desde mi corazón siempre me sentí Candy, y con ella aprendí a sentirme cada vez más guerrera. Su frescura y simpatía me hicieron reír, pero también llorar.
2.- El Zorro: It tells the story of a hero dressed in black who crossed the fields and mountains on a black horse to do good, save those who were in danger, and fight against the bad characters of that time. I confess I have been in love with the fox since I was a child, with the character and the actor who played him, the late Guy Williams.
3.- My beautiful genie: It is the story of a genie named Jennie who lived in a bottle and was rescued by an astronaut with whom she ended up living forever. She got him into a lot of trouble, but also solved many others.
4.- Candy Candy: It was always my favorite series, from my heart I always felt Candy, and with her I learned to feel more and more like a warrior. Its freshness and sympathy made me laugh, but also cry.
5.- Perdidos en el espacio: Estaba protagonizada por el mismo actor del zorro, y narra la historia de la familia Robinson, quienes a bordo de una nave espacial se perdieron en el espacio y tuvieron que lidiar con muchas aventuras peligrosas y un tripulante traidor que siempre les hacía trampas. También tenían un robot que siempre les advertía los peligros.
6.- Heidi: Es la historia de una pequeña huérfana que tuvo que quedarse a vivir junto a su abuelito en los Alpes, y allí vivió muchas aventuras hermosas con sus cabritas, su perro Niebla, y su amigo Pedro.
7.- Marco: Narra la historia de un pequeño niño que quiso ir en busca de su madre quien había partido a otro país para trabajar, y en medio de ese viaje vivió muchas aventuras difíciles hasta que logró llegar hasta donde ella estaba justo cuando estaba gravemente enferma.
5.- Lost in space: It starred the same actor as the fox, and tells the story of the Robinson family, who on board a spaceship got lost in space and had to deal with many dangerous adventures and a treacherous crew member who always cheated them. They also had a robot that always warned them of the dangers.
6.- Heidi: It is the story of a little orphan who had to stay with her grandfather in the Alps, and there she lived many beautiful adventures with her little goats, her dog Niebla, and her friend Pedro.
7.- Marco: It tells the story of a little boy who wanted to go in search of his mother who had gone to another country to work, and in the middle of that trip he lived many difficult adventures until he managed to get to where she was just when she was seriously ill.
8.- Tritón: Fue una de las series animadas más viejita que disfruté, y recuerdo que narraba las aventuras de un niño sireno en el fondo del mar.
9.- La señorita Cometa: Ésta si puedo asegurar que fue la más viejita de todas las series ya que era en blanco y negro. Narraba la historia de una chica que cuidaba a unos niños y tenía poderes mágicos a través de una varita mágica.
10.- Ultramán: Narraba las aventuras de un héroe metálico que aparecía siempre justo en el momento en que el bien estaba siendo vencido por el mal, y revertía la historia. Algo que yo disfrutaba enormemente.
8.- Triton: It was one of the oldest animated series I enjoyed, and I remember that it narrated the adventures of a mermaid boy at the bottom of the sea.
9.- Miss Comet: This was the oldest of all the series because it was in black and white. It told the story of a girl who took care of some children and had magical powers through a magic wand.
10.- Ultraman: It narrated the adventures of a metallic hero who always appeared just at the moment when good was being defeated by evil, and reversed history. Something I enjoyed enormously.
11.- Scooby Doo: Mi mascota favorita de todos los cómics. Amo la inocencia y la ternura de Scooby, y siempre he disfrutado esclarecer los misterios del grupo de investigadores que lo acompañan. Confieso que aún la veo.
11.- Scooby Doo: My favorite mascot of all comics. I love Scooby's innocence and tenderness, and I've always enjoyed unraveling the mysteries of the group of investigators that accompany him. I confess that I still watch it.
12.- La familia Munster: Otra serie en blanco y negro que disfruté muchísimo en mi infancia porque a pesar de ser de terror, todo era cómico y una completa locura. Los personajes representaban a los monstruos más conocidos de la historia como Frankenstein, Drácula, el hombre lobo, entre otros.
13.- Los Picapiedra: Fue otro animado que acompañó mis tardes infantiles con las ocurrencias de Pedro, un ser amargado que siempre se metía en problemas, y Vilma, una esposa tierna y delicada que sabía llevar las locuras de su esposo. Junto a sus amigos Betty y Pablo, y su perro Dino.
12.- The Munster Family: Another black and white series that I enjoyed a lot in my childhood because despite being horror, everything was comical and completely crazy. The characters represented the most famous monsters in history such as Frankenstein, Dracula, the werewolf, among others.
13.- The Flintstones: It was another animated cartoon that accompanied my childhood afternoons with the witticisms of Pedro, a bitter being who always got into trouble, and Vilma, a tender and delicate wife who knew how to deal with her husband's craziness. Together with their friends Betty and Pablo, and their dog Dino.
SERIES EN FORMATO REVISTA
Pero como todo no era TV, también llegué a coleccionar otras series muy especiales en formato revista, y que me compraban regularmente todas las semanas. Ya no las tengo conmigo porque con el tiempo se fueron deteriorando y tuve que botarlas, pero recuerdo algunas como: Archie, Susy y, Lagrimas y Risas.
SERIES IN MAGAZINE FORMAT
But since not everything was TV, I also came to collect other very special series in magazine format, which I bought regularly every week. I no longer have them with me because with time they deteriorated and I had to throw them away, but I remember some like: Archie, Susy and Lagrimas y Risas.
Creo que este resumen de series de hace 50 años les traerá a muchos, gratos recuerdos. Gracias a todos por visitar mi blog.
I think this summary of series from 50 years ago will bring back fond memories for many of you. Thank you all for visiting my blog.
FUENTES DE IMÁGENES - IMAGE SOURCES:
Zorro/Guy Williams – Disney Plus
Hechizada – La Nación
Los Picapiedra – La Nación
Los Picapiedra – Entérate 24
Mi bella genio – El Popular
Ultramán - Ultrafandom
Tritón – Pinterest
Ultramán – La Estatuilla
Heidi – La razón
Candy Candy – Nueva Mujer
Familia Munster - Vitrina News
Marco – Los Andes
Archie y sus amigos – Doblaje Fandom
Susy Secretos del Corazón - Facebook De Revistas
Lagrimas, risas y amor - Iberlibro
Hechizada – Radio Mágica
Señorita Cometa – YouTube
Señorita Cometa – Prime Vídeo
Perdidos en el espacio - La Nación
Scooby Doo - Fotogramas
