En mi caso una investigación comienza al conocer la etimología de la palabra, este sencillo paso nos indica el origen nos da pista de las relaciones que surgen en los idiomas.
Elaborado por Rossana Medina para dehiloycrochet
In my case, an investigation begins by knowing the etymology of the word, this simple step indicates the origin and gives us a clue to the relationships that arise in languages.
El crochet cuyo significado es gancho no tiene certeza firme de su nacimiento, algunas personas se interesan en conocer los origenes, pero aún muchas cosas se encuentran en dudas.
Elaborado por Rossana Medina para dehiloycrochet
The crochet whose meaning is hook has no firm certainty of its birth, some people are interested in knowing the origins, but many things are still in doubt.
Comencé a interesarme en la historia del crochet hace diez años. Leer y buscar respuestas para ¿Quién? ¿Cómo? ¿Cuándo? ¿Por qué? Ahora el crochet es una necesidad para conocer, no es solo un oficio o hobby. Recopilar información y divulgar aspectos interesantes sobre el tema es fundamental para mí.
I became interested in the history of crochet ten years ago. Reading and searching for answers to Who? How? When? Why? Now crochet is a need to know, it is not just a craft or hobby. Gathering information and spreading interesting aspects about the subject is fundamental for me.
He viajado por muchos escritos, aún tengo muchas cosas por exponer, pues el crochet es un oficio que apasiona a las que lo practicamos. En este tiempo he conocido los tipos de crochet por país, características de los materiales; historia de la primera divulgadora de patrones Mademoiselle Riego de la Branchardiere; perfiles de tejedores entre otros temas que van construyendo un marco de referencias.
Elaborado por Rossana Medina para dehiloycrochet
I have traveled through many writings, I still have many things to expose, because crochet is a craft that excites those who practice it. During this time I have learned about the types of crochet by country, characteristics of the materials; history of the first discloser of patterns Mademoiselle Riego de la Branchardiere; profiles of knitters among other topics that are building a frame of references.
Hoy quiero compartir con ustedes un aspecto interesante que celebraremos mañana 12 de septiembre "Día Internacional del Crochet". Mi sorpresa en esta referencia es como un artesano no tejedor sugiere una fecha y la comunidad se apropia de esta haciendo cada vez mayor participación.
Today I want to share with you an interesting aspect that we will celebrate tomorrow September 12 “[International Crochet Day](https://www.dehiloycrochet.com/2020/09/detras-del-dia-internacional-del-crochet.html)”. My surprise in this reference is how a non-knitting artisan suggests a date and the community takes ownership of it making more and more participation.
Te deseo un jueves 12 con mucha salud y buen tejido. Gracias por visitarme en www.dehiloycrochet.com
I wish you a Thursday the 12th with lots of health and good knitting. Thank you for visiting me at www.dehiloycrochet.com