El Poder de Regeneración y la Negación a Morir de un Árbol/The Power of Regeneration and the Refusal to Die of a Tree... Español/Inglés

Español

El Poder de Regeneración y la Negación a Morir de un Árbol

La naturaleza nos ha enseñado su inmenso poder de resistencia y regeneración, el poder de enfrentar circunstancias adversas y justo cuando parece que todo está perdido surge una chispa mágica haciéndola revivir, renacer, surgir de nuevo a La Vida.

Ejemplo de ello es el árbol que observamos en las fotografías, "el árbol que decidió vivir", en realidad desconocemos su especie, pero conocemos su empeño, fortaleza y resistencia a la mano del hombre que intentó en diversas oportunidades apagar su vida y no lo logró, sigue ahí, demostrando su decisión de aferrarse y seguir viviendo.

Me cuenta Gaspar que al poco tiempo de haber adquirido la casa nació este árbol por disposición de la naturaleza en el patio trasero, después de ser un garabatico se transformó en un árbol grande y su papá preocupado por el riesgo relacionado con daños a la pared lo cortó en muchas oportunidades y el árbol siempre retoñaba.

Su apariencia es de un árbol seco, de hecho, por esa razón comenzaron a colocar clavos para hacer tendederos de ropa y colocar objetos.

Ahora el árbol es el hogar de cigarrones y comejenes, a simple vista es un árbol muerto, pero basta con levantar la mirada para ver un nuevo tallo de brillantes hojas buscando el sol.

Ya es tiempo de dejarlo ser árbol, ya no será más un tronco marrón reseco, sin vida, dejemos que sus brotes se conviertan en tallos y hojas fuertes, que haga su parte en el equilibrio del planeta, el "decidió vivir" y es hora de respetar su decisión, es su derecho.

Con este ejemplo, vemos la necesidad de prestar suma atención a nuestros patios y estar alertas al nacimiento de plantas, de manera que se transplanten a tiempo si representan un riesgo a la infraestructura.

Nosotros hemos aprendido la lección porque reconocemos que cada ser vivo es importante y tiene derecho a crecer y desarrollarse plenamente.

Un gusto compartir con ustedes.
Si conoces otra experiencia cuéntame
Abrazos en la distancia...

English

The Power of Regeneration and the Refusal to Die of a Tree

Nature has taught us its immense power of resistance and regeneration, the power it has to face adverse circumstances and just when it seems that all is lost, a magical spark arises that makes it revive, reborn, to emerge again to Life.

An example of this is the tree that we observe in the photographs, "the tree that decided to live", in reality we do not know its species, what we do know is its determination, strength and resistance to the hand of man who tried on several occasions to extinguish its life and did not succeed, it is still there, demonstrating its decision to cling and continue living.

Gaspar tells me that shortly after he bought the house this tree was born by nature in the backyard, after being a garabatico it became a big tree and his father, worried about the risk of breaking the wall, cut it many times and the tree always sprouted.

Its appearance is that of a dry tree, in fact, because of that same appearance they began to place nails to make clotheslines and place objects.

!

Now the tree is the home of cigarrones and termites, at first glance it is a dead tree but it is enough to look up to see a new stem of shiny leaves looking for the sun.

It is time to let it be a tree, it will no longer be a dry brown trunk without life, let its buds become strong stems and leaves, let it do its part in the balance of the planet, it "decided to live" and it is time to respect its decision, it is its right.

With this example, we see the need to pay close attention to our yards and be alert to the birth of plants, so that they are transplanted in time if they represent a risk to the infrastructure.

We have learned our lesson because we recognize that every living being is important and has the right to grow and develotp fully.

A pleasure to share with you.
If you know of another experience, let me know
Hugs in the distance...

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center