The importance of trees on our Argentine coast (¨tuesdaytree¨)

Es un verdadero placer estar nuevamente en esta genial ¨AmazingNatureCommunity¨:  para enseñarles algunas fotografías de los hermosos árboles que viven en las calles de la ¨tierra¨ sin ¨mal¨. En muchas oportunidades he mencionado algo que caracteriza a la ¨Ciudad¨ de ¨Corrientes¨, y es la fuerte presencia natural que conviven armoniosamente en las calles capitalinas.

It is a real pleasure to be back in this great ¨AmazingNatureCommunity¨:  to show you some photographs of the beautiful trees that live in the streets of the “earth” without “evil”. On many occasions I have mentioned something that characterizes the “City” of “Corrientes”, and that is the strong natural presence that coexists harmoniously in the streets of the capital.

Corrientes debe ser una de las pocas ciudades de ¨Argentina¨, incluso del mundo, que tiene mucha superficie destinada a espacios de recreación donde viven muchas especies hermosos de árboles. No creo que sea necesario nombrar los grandes beneficios por vivir en una ciudad arbolada, pero para aquellos que desconocen tales beneficios, ¨vasta con ingresar a la web para conocer los beneficios¨: 

Corrientes must be one of the few cities in "Argentina", even in the world, that has a lot of surface area dedicated to recreational spaces where many beautiful species of trees live. I don't think it is necessary to name the great benefits of living in a tree-lined city, but for those who are unaware of such benefits, ¨just enter the website to know the benefits¨: 

No es una novedad al decir que, con el paso de los años, cada vez son más los ingenieros que incluyen zonas verdes y recreativas en sus planos de construcciones, quizás, hace más de una década que venimos viendo grandes edificios con grandes árboles en el frente de sus edificaciones, patios internos con una zona verde de recreación, incluso, en las zonas urbanas han incorporado bulevares con hermosos y coloridos árboles en su interior

It is not new to say that, over the years, more and more engineers include green and recreational areas in their construction plans, perhaps more than a decade ago that we have been seeing large buildings with large trees in front of their buildings, internal patios with a green recreation area, even in urban areas they have incorporated boulevards with beautiful and colorful trees inside

Lo de nuestra ciudad es admirable por la simple razón, de que todos los que vivimos y aquellos que gobiernan la ciudad, ¨estamos comprometido en mantener a los árboles en perfecto estado¨: ; como saben, es un ser vivo que requiere de ciertas cosas para mantenerse saludable, ¨riego¨, ¨poda¨, ¨fertilización¨ y tantas otras cosas que hacen que los árboles de mi ciudad se vean tan saludables y hermosos; esto es posible gracias a la colaboración en conjunta

What about our city is admirable for the simple reason that all of us who live and those who govern the city, ¨we are committed to keeping trees in perfect condition¨: ; As you know, it is a living being that requires certain things to stay healthy, “watering”, “pruning”, “fertilizing” and so many other things that make the trees in my city look so healthy and beautiful; This is possible thanks to joint collaboration

Las calles correntinas es hogar de muchas especies de árboles, pero en esta oportunidad voy a mencionar solo dos de esas especies. Los árboles que tienen esas hermosas flores rosas se llama ¨lapacho rosado¨: , y en muchas otras oportunidades ya les había mencionado, mientras que la otra variedad es conocido como ¨gomero de la india¨: Ambas especies tienen su propio encanto, y similitudes, ya que ambas hacen mucho por todos los que vivimos aquí. Las imágenes que pueden ver las hicimos con una ¨nikoncoolpixb500¨

The streets of Corrientes are home to many species of trees, but this time I am going to mention only two of those species. The trees that have those beautiful pink flowers are called ¨pink lapacho¨: , and I had already mentioned them on many other occasions, while the other variety is known as ¨Indian rubber tree¨: Both species have their own charm, and similarities, as they both do a lot for all of us who live here. The images you can see were made with a ¨nikoncoolpixb500¨