I couldn't find a better way to wish you “happy holidays” (Es-Eng)

Es increíble que haya pasado varias semanas de la última vez que publique un post en esta maravillosa ¨Amazing NatureCommunity¨:  Debo decir que me siento muy feliz de haber escogido este lugar para publicar en este día tan especial, donde todos, o la gran mayoría están en compañía de las personas que aman, disfrutando de gratos momentos a la espera de la llegada del ¨niño¨¨Jesús¨. Por esa razón, no encontré una mejor manera para desearles ¨felices¨¨fiestas¨ que atreves de estas fotografías de una planta con mucho simbolismo en gran parte del mundo. Cuando se trata de transmitir deseos de ¨paz, amor y felicidad¨:  es la flor ideal para hacerlo

It's amazing that it's been several weeks since I last published a post on this wonderful ¨Amazing NatureCommunity¨:  I must say that I feel very happy to have chosen this place to publish on this special day, where everyone, or the vast majority, is in the company of the people who They love, enjoying pleasant moments waiting for the arrival of the “child” Jesus. For that reason, I couldn't find a better way to wish you "happy holidays" than through these photographs of a plant with a lot of symbolism in much of the world. When it comes to transmitting wishes of ¨peace, love and happiness¨:  is the ideal flower to do it

Como todos los domingos aproveche para visitar la reserva, la gran mayoría sabe, es allí donde encuentro el silencio ideal para conectarme con mi interior, y hacer las reparaciones necesarias para recomponer mis ¨emociones¨. Hoy es un día para estar tranquilo y en ¨paz¨, algo difícil de lograr sin antes estar bien con uno mismo. Estar lejos de los ruidos me es más fácil ¨relajar¨ la ¨mente¨, asimilar las cosas que me están causando algún malestar, sobre todo aquellas cosas que la solución escapan de mis manos, y aceptarlas tal como son, sabiendo que las cosas suceden por alguna razón, solo así, consigo equilibrar mi mente, y estar preparado para afrontar nuevas emociones

Like every Sunday I take the opportunity to visit the reserve, the vast majority knows, it is there where I find the ideal silence to connect with my interior, and make the necessary repairs to rebuild my "emotions". Today is a day to be calm and at “peace”, something difficult to achieve without first being good with yourself. Being away from noise makes it easier for me to "relax" my "mind", assimilate the things that are causing me some discomfort, especially those things for which the solution is beyond my control, and accept them as they are, knowing that things happen. For some reason, only like this, I manage to balance my mind, and be prepared to face new emotions

Una vez que llegué al predio y conseguí la tranquilidad dentro de mí, comencé a disfrutar las cosas bellas que se presentaban ante mí; al estar uno relajado puede ver hasta las cosas más sencillas de una manera diferente. No puedo creer que haya pasado tantas veces por aquí y no haya notado esta planta de ¨Hibiscus¨:  sus flores son tan brillante que no entiendo como no me he detenido y hacer fotografías de sus hermosas flores

Once I arrived at the property and found tranquility within me, I began to enjoy the beautiful things that were presented before me; By being relaxed you can see even the simplest things in a different way. I can't believe I've passed by here so many times and haven't noticed this ¨Hibiscus¨:  plant. Its flowers are so bright that I don't understand why I haven't stopped and taken photographs of its beautiful flowers

No creo que haya una flor más significativa para expresar mis sentimientos en estos días del año, creo que su belleza encierra todas las palabras que puedan significar un saludo navideño. Por ese motivo no encontré la mejor manera de desearles ¨feliz¨ ¨navidad¨ que con estas hermosas fotografías de esta flor tan bella

I don't think there is a more meaningful flower to express my feelings these days of the year, I think its beauty contains all the words that can mean a Christmas greeting. For that reason I couldn't find the best way to wish you "merry" Christmas than with these beautiful photographs of this beautiful flower

Estos son días de estar en familia, de recordar cosas hermosas de nuestra niñez, y como eran nuestras navidades en aquellas épocas tan hermosas, donde los niños tenían la inocencia de creer en la ¨magia¨¨navideña¨ y en ¨Papa¨¨Noel¨, que, si uno se había portado bien durante el año, pasada la ¨noche¨¨buena¨ recibiría el obsequio que había pedido en su carta. Que esa ilusión de niño lo guardes por siempre en tu corazón. Feliz ¨noche¨ ¨buena¨ y ¨feliz¨¨Navidad¨. Estas hermosas tomas florales las hemos hecho con nuestra camara¨nikoncoolpixb500¨

These are days of being with family, of remembering beautiful things from our childhood, and what our Christmases were like in those beautiful times, where children had the innocence of believing in "magic" ¨Christmas¨ and in ¨Santa¨¨Noel¨, that, if one had behaved well during the year, after ¨Christmas Eve¨ they would receive the gift they had requested in their letter. May you keep that child's dream forever in your heart. Merry ¨night¨ ¨good night¨ and ¨merry¨¨Christmas¨. We have taken these beautiful floral shots with our “nikoncoolpixb500” camera