Hello everyone, friends of Hive! Do you want to see how spring expresses itself in the city of Buenos Aires? Well, here I show you a little bit of how this season reflects the streets with its beautiful colors and how nature makes composition with the urban.
These photographs are part of the spontaneous adornment that the jacaranda trees offer us in the squares of the city in different neighborhoods but this time the scenery was excessively beautiful in the Palermo area.
Hola a todos, amigos de Hive! ¿Quieren ver cómo se expresa la primavera en la ciudad de Buenos Aires? Bueno, acá les muestro un poco de como ésta temporada refleja las calles con sus hermosos colores y como la naturaleza hace composición con lo urbano.
Éstas fotografías forman parte del adorno espontáneo que los árboles de jacarandá nos ofrecen en las plazas de la ciudad porteña en diferentes barrios pero en esta ocasión el escenario fue excesivamente hermoso en la zona de Palermo.
Every year spring offers us the opportunity to enjoy these colors and it is truly made to the maximum since Buenos Aires is a province where the cold weather remains more in these seasons and in summer it is like eye drops for the citizen's eyes.
The Jacaranda trees begin to release their flowers and the city is filled with these beautiful landscapes that exalt our views and for lovers of photography gives us the opportunity to take some pictures of it.
Todos los años la primavera nos ofrece disfrutar de estos colores y verdaderamente se hace al máximo ya que realmente Buenos Aires es una provincia donde permanece más el clima frío, en estas temporadas y en verano es como colirio para los ojos del ciudadano.
Los árboles de Jacarandá empiezan a soltar sus flores y la ciudad se llena de estos hermosos paisajes que exaltan nuestras vistas y para los amantes de la fotografías nos da la oportunidad de poder hacer algunas fotos de ello.
It is the most beautiful season of the year and the favorite one for many, including me. At this time it is common to sell flowers in the kiosks of the city even at night because it is customary to give this kind of details to loved ones at home, family or friends.
The weather is warm during the day and cool at nightfall but nevertheless there is no cold and that is what makes it special.
When people ask me for recommendations to visit the city of Buenos Aires and ask me what is the best time to travel here, I definitely answer them that in spring, that is... Now!
Es la temporada más linda del año y la preferida por muchos incluyendome a mi. En ésta época es habitual la venta de flores en los kioskos de la ciudad incluso en horas nocturnas ya que se acostumbra a obsequiar este tipo de detalles a las personas queridas en casa, familiares o amigos.
El clima es cálido durante el día y fresco al caer la noche pero sin embargo no hay frío y eso es lo que lo hace especial.
Cuando las personas me piden recomendaciones para visitar la ciudad de Buenos Aires y me preguntan cuál es la mejor época para viajar hasta acá, definitivamente les respondo que en primavera, es decir... Ahora!
Todas las fotos y el texto son míos
