Hello friends, a pleasure to share with you some beautiful news and a great blessing received for our children, youth and family members of the Autism Foundation of the Esteller Municipality FUNDAME @fundamesteller, together with the Community of Bumbi sector I, an organized community that helps us opens its doors to temporarily lend us a space in the community house, a spacious place and according to what our chico deserves for their attention, excited and very happy to tell how the step by step went so that others are encouraged to contribute in this type of initiative. We appreciate this great step towards the inclusion of our young people, we congratulate each and every one of the participants of this beautiful community.
En oportuno informar que la fundación de autismo aún no cuenta con un espacio propio, gracias a dios se tiene asignado un terreno y un proyecto listo en espera de recursos para su ejecución. Por tal motivo funciona en lugares prestado, acá se muestra en lugar anterior donde estaba ubicada la fundación, personas a la que agradecemos su colaboración, más el lugar hay que hacerle reparaciones:
In opportune to inform that the autism foundation still does not have its own space, thank God it has been assigned a piece of land and a ready project awaiting resources for its execution. For this reason it works in borrowed places, here it is shown in the previous place where the foundation was located, people to whom we thank for their collaboration, plus the place needs to be repaired:
Sin embargo, se realizaron aproximadamente más 60 atenciones psicológica y psicopedagógica a nuestros niños, jóvenes y familiares de la mano de muy buenos especialista y profesionales.
However, approximately more than 60 psychological and psycho-pedagogical services were provided to our children, youth and family members by very good specialists and professionals.
Para lograr cambiar este espacio que nos abrió la puerta, iniciamos mesa de trabajos, solicitudes, incluso se realizó una rifa para recaudar fondo para lograr hacer mejoras:
In order to change this space that opened the door for us, we started a work table, requests, and even held a raffle to raise funds to make improvements:
A los días siguientes, recibimos la bonita noticia de un espacio acorde a los requerimientos y exigencias para la atención de nuestros niños, jóvenes y familiares:
In the following days, we received the beautiful news of a space according to the requirements and demands for the attention of our children, young people and families:
Nos pusimos manos a las obras, recibimos las llaves, comenzamos a limpiar el lugar, mudar las cosas, se logró adquirir una pintura con la venta de la rifa con ellos pintamos la parte interna del lugar que estaba en color rojo, se cambió a un azul celeste:
We got down to work, we received the keys, we began to clean the place, move things, we managed to acquire a painting with the sale of the raffle with them we painted the internal part of the place that was red, it was changed to a light blue:
Posteriormente formalizamos la entrega del lugar en conjunto con los miembros del concejo comunal:
Subsequently, we formalized the delivery of the place together with the members of the communal council:
Logramos organizar el espacio para la atención integral de nuestros niños, jóvenes y familiares. También se podrá ofrecer charla, talleres, cursos y actividades.
We managed to organize the space for the comprehensive care of our children, youth and family members. Talks, workshops, courses and activities may also be offered.
Aún debemos continuar con la gran obra de corazón, está por acondicionar el frente del lugar, para identificar el lugar, para ellos requerimos realizar recaudación de recursos, con el favor de dios y la voluntad de muchos lo lograremos.
We must still continue with the great work of heart, the front of the place is yet to be conditioned, to identify the place, for them we need to collect resources, with the favor of God and the will of many we will achieve it
Por acá dejo, esta imagen para aquellos que quieran aportar su granito de amor a esta bonita labor la atención integral de niños, jóvenes y familiares con TEA.
Here I leave this image for those who want to contribute their grain of love to this beautiful work, the comprehensive care of children, youth and families with ASD.
Espero le guste!
I hope you enjoy it!
Agradecida por cada apoyo. En esta ocasión quiero invitarlos a que se unan a esta iniciativa todos juntos podemos hacer más.
Grateful for every support. On this occasion I want to invite you to join this initiative, all together we can do more
Contenido: Original del Autor.
Imágenes: Originales tomadas con mi teléfono
Recursos: Computador y teléfono infinix hp 10
Programa: Canva y Polish
Traducido con traductor google
Todos los Derechos Reservados: @yohanna1
Content: Original by the Author.
Images: Originals taken with my phone
Resources: Computer and phone infinix hp 10
Program: Canva and Polish
Translated with google translator
All Rights Reserved: @yohanna1