Poema a Vito bajo el cielo azul.
Vito mi amigo autista
es un especialista
en cuestión de memoria.
Simpático y travieso
me recibe al regreso
con saludo de euforia.
Es el bello azul cielo
de caaluroso velo
testigo de amistad.
Yo cada día pinto
de un azul muy distinto
la alegre vecindad.
Él tiene el lindo sueño
desde que era pequeño
de ser buen beisbolista.
Es fan de los Leones
y con sus emociones
a aplaudirlos se alista.
Es joven bien cuidado,
de un acto equilibrado
y de atenciones full.
Sus sueños son muy claros
y aparentan ser faros
bajo ese cielo azul.
Vito es un muchacho autista que vive en mi vecindario, y todos lo queremos y respetamos mucho porque en verdad que tiene una simpatía notable y pareciera un ángel terrenal.
A veces se pone unos lentes oscuros y antes de entablar conversación, emite un saludo de confianza, y basta con que le digan una sola vez el nombre, para que nunca se le olvide.
Tiene una sonrisa sumamente cuidada y su tendencia deportiva es hacia el béisbol.
Cuando tengo un tiempo libre me acerco a su casa y comienzo a hablar con él, y la semana pasada me contó que se dio un raspón en el codo derecho porque se dio unas mecidas muy movidas y tropezó con un objeto.
Él mismo me comentó que las personas no deben mecerse así.
Le pido a Dios que lo bendiga cada día, y yo no tomé fotos porque necesito que su madre me autorice, pero ella no está estos días.
Felicidades para todos, y muchas bendiciones.
Poem to Vito under the blue sky.
Vito my autistic friend
is a specialist
in the matter of memory.
Friendly and mischievous
he welcomes me back
with a greeting of euphoria.
It is the beautiful blue sky
of warm veil
witness of friendship.
Every day I paint
of a very different blue
the cheerful neighborhood.
He has had the beautiful dream
since he was a little boy
of being a good baseball player.
He is a Leones fan
and with his emotions
to cheer them on.
He is a well-groomed young man,
of a balanced act
and of full attentions.
His dreams are very clear
and appear to be beacons
under that blue sky
Vito is an autistic boy who lives in my neighborhood, and we all love and respect him very much because he really has a remarkable sympathy and looks like an earthly angel.
Sometimes he wears dark glasses and before engaging in conversation, he gives a confident greeting, and it is enough to say his name just once, and he will never forget it.
He has a very neat smile and his sporting tendency is towards baseball.
When I have some free time I go over to his house and start talking to him, and last week he told me that he scraped his right elbow because he was rocking too hard and tripped over an object.
Congratulations to all, and many blessings.
He himself told me that people should not rock like that.
I ask God to bless him every day, and I did not take pictures because I need his mother's permission, but she is not here these days.