Saludos hivers lectores, es un placer para mí poder participar en el concurso promovido por @mundo.autismo el cual han denominado En Navidad #CreatividadAzul, una idea fabulosa a mi parecer el poder regalar un detalle a las familias azules de nuestra plataforma. Gracias a @lecumberre y @emiliorios por invitarme a participar.
Greetings hivers readers, it is a pleasure for me to participate in the contest promoted by @mundo.autismo which they have called En Navidad #CreatividadAzul, a fabulous idea in my opinion to be able to give a detail to the blue families of our platform. Thanks to @lecumberre and @emiliorios for inviting me to participate.
Todos sabemos que la navidad es la época más esperada y hermosa del año, porque ella nos llena de alegría gracias a su magia; además, es época de compartir y disfrutar con nuestros seres queridos. En estas fechas preparamos nuestros corazones para esperar la llegada del niño Jesús y con él muchas emociones se hacen presentes, no hay nada más lindo que obsequiar amor puro y sincero sin esperar nada a cambio; estas fechas son oportunas para ello, para demostrar de que estamos hechos y de esa manera comprendemos que los sentimientos es lo que verdaderamente cuenta.
We all know that Christmas is the most awaited and beautiful time of the year, because it fills us with joy thanks to its magic; it is also a time to share and enjoy with our loved ones. At this time we prepare our hearts to await the arrival of the baby Jesus and with him many emotions are present, there is nothing more beautiful than giving pure and sincere love without expecting anything in return; these dates are appropriate for this, to show what we are made of and thus we understand that feelings is what really counts.
Hoy quiero regalar una Navidad Azul ilustrada en forma digital, este dibujo es lo que representa a simple vista a las fiestas decembrinas especialmente para los niños quienes desean muchos obsequios; acá pueden observar un árbol con una linda niña y sus regalos, como pueden ver este no es cualquier árbol porque este se ha vestido de azul con muchas luces, estrellas y corazones que representan el autismo; a su lado se encuentra una niña de ojos muy grandes y hermosa sonrisa quien está feliz porque ha recibido dos regalos, pero su regalo más grande fue el poder colgar muchos corazones TEA en el árbol, porque ella orgullosamente es una niña azul en una Navidad Azul.
Today I want to give a Blue Christmas illustrated in digital form, this drawing is what represents at a glance the Christmas holidays especially for children who want many gifts; here you can see a tree with a cute little girl and her gifts, as you can see this is not just any tree because this one has been dressed in blue with many lights, stars and hearts that represent autism; next to her is a little girl with very big eyes and a beautiful smile who is happy because she has received two gifts, but her biggest gift was to be able to hang many TEA hearts on the tree, because she is proudly a blue girl in a Blue Christmas.
Pasos/Steps
Esta ilustración fue elaborada en el programa vector inkscape, donde inicie realizando el boceto primeramente del árbol y luego lo complete con la pequeña y los obsequios.
This illustration was made in the vector program inkscape, where I started by making the first sketch of the tree and then completed it with the little girl and the gifts.
Seguidamente, tome la herramienta para colorear y rellene todo el dibujo con colores que me ofrece la paleta de colores, luego decore el árbol con las luces, estrellas y corazones que trabaje de la misma manera que el resto del dibujo.
Next, take the coloring tool and fill the whole drawing with colors offered by the color palette, then decorate the tree with the lights, stars and hearts that you worked on in the same way as the rest of the drawing.
En esta parte, amplíe el dibujo con la lupa para luego seleccionarlo y aplicarle diferentes filtros que hacen del diseño una muestra más cercana a la realidad, sin olvidar la gran estrella en la punta del gran árbol. Para culminar realicé un rectángulo de color azul rey para llevarlo al fondo de la ilustración y colocarle algunas estrellas en color blanco.
In this part, I enlarged the drawing with the magnifying glass to then select it and apply different filters that make the design a sample closer to reality, without forgetting the big star at the tip of the big tree. To finish, I made a rectangle in royal blue to take it to the background of the illustration and placed some stars in white.
