¡Preparados para la acción!

Mi esposo @ismaelrd04 junto a @latino.romano

Saludos queridos amigos y familia de hive!

Les envio un gran abrazo, además de sentirme agradecida de pertenercer a esta gran familia que de una u otra manera han ayudado a tantas personas. ❤️

En esta ocasión quiero contarles como han sido estos dias en que mi esposo @ismaelrd04 y yo hemos apoyado un poco con lo que tiene que ver con labores de limpieza en casas de algunos afectados por las inundaciones en Rio grande del Sur. Gracias a la iniciativa de @latino.romano y a esta plataforma de hive.blog que fue posible conseguir muchos itens de protección y equipos de limpieza y poder llevar a cabo con seguridad este trabajo voluntario.

Cuando nos adentramos a las zonas afectadas pudimos ver de cerca como es la situación de las personas mas de cerca, sin embargo no podemos llegar a sentir en carne propia todo lo que dejo este desastre, ya que no estuvimos en el momento de la inundación, y las cosas que se perdieron no eran nuestras, hablo de todo lo que estaba en casa de cada uno de los habitantes de esas reiones, negocios y empresas. Tambien se perdieron recuerdos, cosas de valor sentimental, esfuerzo y trabajo de años para obtener las cosas que tenian no volveran... y claro, lo más doloroso de pensar, seres queridos y mascotas.

Ver personas buscando literalmente entre la basura alguna cosa que pudieran recuperar de entre "sus cosas", es deprimente. Sin embargo, luego que terminamos la limpieza de las casas nos podemos sentir satisfechos de que brindamos un rallo de luz a estas familias y esa mano amiga que se necesita para salir del lodo y poder seguir adelante.

Para nosotros es un placer poder tener esta oportunidad de ayudar un poco y es un trabajo gratificante.

Les dejo algunas fotos aleatorias para que puedan tener algunas inpresiones.

English

Greetings dear friends and family of hive!

I send you a big hug, besides feeling grateful to be part of this great family that in one way or another have helped so many people. ❤️

On this occasion I want to tell you how my husband @ismaelrd04 and I have been helping a little with the cleaning of the homes of some of the people affected by the floods in Rio Grande del Sur. Thanks to the initiative of @latino.romano and this hive.blog platform it was possible to get a lot of protection items and cleaning equipment and to be able to safely carry out this voluntary work.

When we went into the affected areas we were able to see the situation of the people more closely, however we can not get to feel firsthand everything that left this disaster, since we were not at the time of the flood, and the things that were lost were not ours, I speak of everything that was at home of each of the inhabitants of those regions, businesses and companies. Also lost were memories, things of sentimental value, effort and work of years to get the things they had that will not come back... and of course, the most painful thing to think about, loved ones and pets.

To see people literally searching through the trash for something they could retrieve from "their stuff" is depressing. However, after we finish the cleaning of the houses we can feel satisfied that we provided a ray of light to these families and that helping hand that is needed to get out of the mud and move forward.

For us it is a pleasure to have this opportunity to help a little and it is a rewarding job.

I leave you some random pictures so you can have some impressions.

Translated with DeepL.com (free version)