Hello good-hearted people of the training army,
Schools in Turkey will close on 17 June. We will take a break from training for two and a half months. We held our last painting and poetry competition before the holiday. Middle school students aged between 10 and 13 participated in the competition. The pictures they make are older than their age! While sharing these pictures with you, I would like to share with you some of my experiences and thoughts about children.
Humanity has common values. Children come first. Their innocence can break all the ice in the world; it can put an end to all hatred, racism, evil. As long as we let them be free. Let them express themselves. Don't let the actions of us adults affect them...
They are not only our future, they are also our present. Let's not forget: We can build the future if we have today...
Merhaba eğitim ordusunun iyi yürekli insanları,
Türkiye'de okullar 17 Haziran'da kapanacak. İki buçuk ay eğitime ara vereceğiz. Tatilden önceki son resim ve şiir yarışmamızı yaptık. Yarışmaya yaşları 10-13 arasında değişen ortaokul öğrencileri katıldı. Yaptıkları resimler yaşlarından daha büyük! Sizlerle bu resimleri paylaşırken çocuklar hakkındaki bazı deneyimlerimi ve düşüncelerimi sizlerle paylaşmak istiyorum.
İnsanlığın ortak değerleri vardır. Çocuklar bunların en başında geliyor. Masumiyetleri dünyadaki tüm buzları çözebilir; tüm nefretlere, ırkçılığa, kötülüklere son verebilir. Yeter ki onların özgür olmalarına izin verelim. Kendilerini ifade etsinler. Biz yetişkinlerin yaptıkları eylemler onları etkilemesin...
Onlar sadece bizim geleceğimiz değil, onlar aynı zamanda bizim bugünümüz. Unutmayalım: Bugün varsa, geleceği inşa edebiliriz...
I have told you before. Since there is no art teacher at my school, I take the children's painting class. I volunteered for this. I started doing some research to improve my painting ability and to be useful to children. And as a result, I made some plans.
As you know, before you teach children or people something, you need to measure their level. I did this in my first lesson. They were talented, but they lacked basic drawing techniques. I started educating them on angles, shading, geometric drawings, perspective, and more.
Daha önce sizlere bahsetmiştim. Okulumda resim öğretmeni olmadığı için çocukların resim dersine giriyorum. Bu konuda gönüllü oldum. Resim yeteneğimi geliştirmek, çocuklara faydalı olmak için biraz araştırma yapmaya koyuldum. Ve bunun sonucunda bazı planlamalar yaptım.
Bildiğiniz üzere çocuklara veya insanlara bir şey öğretmeden önce onlardaki seviyeyi ölçmeniz gerekir. İlk dersimde bunu yaptım. Yetenekliydiler ama temel resim çizme teknikleri konusunda büyük eksikleri vardı. Açı, gölgelendirme, geometrik çizimler, perspektif ve benzeri birçok konuda onları eğitmeye başladım.
The children's learning speed was amazing. They have made great progress in a short time.
Çocukların öğrenme hızları muhteşemdi. Kısa zamanda büyük gelişme gösterdiler.
Their imaginations were high. As the months passed, they came to me with better pictures. In response to these requests, we started painting and poetry competitions. As a result, they got better. In addition to their education at school, they continued to improve themselves with their research on the internet.
Hayal güçleri üst seviyedeydi. Aradan aylar geçtikçe daha iyi resimlerle yanıma geliyorlardı. Bu isteklerinin karşılığı olarak resim ve şiir yarışmalarına başladık. Bunun sonucunda daha iyi oldular. Okuldaki eğitimlerin yanında internetten yaptıkları araştırmalar ile kendilerini geliştirmeye devam ettiler.
I am proud of my students. I hope one day he will take all his talents to the highest level and serve all humanity. I trust them so much to make the world a better place. Goodbye. May a part of you always remain a child... 😉
Öğrencilerimle gurur duyuyorum. Umarım günün birinde tüm yeteneklerini en üst seviyeye çıkarıp tüm insanlığa hizmet eder. Dünyanın daha iyi bir yer olması konusunda onlara çok güveniyorum. Hoşçakalın. Bir yanınız daima çocuk kalsın... 😉