Hallo liebe Community,
bei mir war über die Feiertage sehr viel los, weshalb ich kaum dazu gekommen bin, einen Beitrag zu schreiben. Aber heute wollte ich mal wieder etwas posten, auch wenn es nicht viel ist, aber wir feiern morgen an Silvester auch einen Geburtstag und da musste einiges vorbereitet werden.
Hello dear community,
I had a lot going on over the holidays, which is why I hardly got around to writing a post.
But today I wanted to post something again, even if it's not much,
but we're also celebrating a birthday tomorrow on New Year's Eve and a lot had to
be prepared.
Mein Kleiner wird morgen 4 Jahre alt. Wie es öfter bei mir ist auf den letzten Drücker heute noch seine Geschenke eingekauft. Was auch nicht grade einfach war, weil er war mit und meine Mam und ich mussten uns zwischendurch etwas einfallen lassen, damit ich die Sachen besorgen kann, ohne dass er es merkt. Wir waren in Wuppertal in der Smitys, ein reiner Spielzeugladen. Als Erstes sind wir nur mit ihm dort durchgelaufen, um zu schauen, was er alles haben möchte.
Natürlich wollte er fast alles haben, wie es in dem Alter üblich ist, aber er durfte sich eine Kleinigkeit aussuchen und ich habe dann die Sachen im Nachhinein geholt, über die wir länger diskutiert haben, weil er sie unbedingt heute wollte.
Es hat alles geklappt, meine Mutter ist mit ihm ein Eis essen gegangen und ich habe schnell alles gekauft und es im Auto versteckt.
My little one turns 4 tomorrow.
As is often the case with me, I bought his presents at the last minute today.
Which wasn't exactly easy
because he was with me and my mum
and I had to think of something in between
so that I could get the things without him noticing.
We went to Smitys in Wuppertal, a toy store.
The first thing we did was just walk through there with him to see what he wanted.
Of course he wanted almost everything,
as is usual at that age,
but he was allowed to choose a little
something and I then picked up the things afterwards
that we had discussed at length because he really wanted them today.
It all worked out, my mother is an egg
with him
Als wir nach Hause kamen, sagte er, dass er heute seinen Geburtstag feiern wolle, aber den Zahn haben wir ihm schnell gezogen. Stattdessen hat meine Frau ihn ins Bett gebracht, weil er so aufgeregt war. Diesmal hat es auch sehr lange gedauert bis er eingeschlafen war, erst nachdem sie ihm einige Geschichten vorgelesen hatte, ist er eingeschlafen. Endlich konnten wir mit dem Dekorieren der Geschenke und des Wohnzimmers beginnen.
Wir sind wirklich gespannt, wie seine Augen aussehen werden, denn es ist wie immer viel zu viel! Aber die Hauptsache ist, dass der Kleine einen schönen Tag hat.
When we got home, he said he wanted to celebrate his birthday today,
but we quickly pulled the wool over his eyes.
Instead, my wife put him to bed because he was so excited.
This time it also took a long time for him to fall asleep, only after
she had read him a few stories did he fall asleep. We were finally able to start decorating the presents and the living room.
We're really excited to see what his eyes will look like, because as always, there's far too much!
But the main thing is that the little one has a great day.
Ich werde versuchen, euch in den nächsten Tagen auf dem Laufenden zu halten und wünsche euch allen ein gutes neues Jahr!
I'll try to keep you up to date over the next few days and wish you all a
happy new year!
Schaut euch auch mal mein Goldquiz an und gibt einen Tipp ab, würde mich freuen.
Also check out my gold quiz and give a tip, would love to.
Hier der Link aber auch nochmal für faule.🤣
Endlich ist es so weit, der 8 Hive Power up Wettbewerb der deutschsprachigen Community startet am 1.01.24 wieder.
Wir freuen uns sehr, euch Newbies ein wenig zu unterstützen. Hier geht es zum Wettbewerbsposting.
Finally the time has come, the 8 Hive Power up contest of the German speaking community starts again on 1.01.24
We are very happy to support you newbies a little bit.
Here is the link to the contest post.
Oder kennt ihr schon das neue Blockhain spiele was es seit neustem gibt.
Das Spiel kommt aus der Feder der @hiq Machers und ist sehr zu empfehlen.
Or do you already know the new Blockhain game, which is available since recently.
The game comes from the pen of @hiq makers and is highly recommended.
