Sigo intentándolo, sigo en mis prácticas como actriz de doblaje. Amo prestar mi voz a un personaje que me dé un reto, con una escena de canto que no es nada fácil.
En la escena Mirabel de 15 años, quien es la hija menor de Julieta Madrigal y Agustín Madrigal, que tiene la particularidad de ser la única Madrigal sin un don mágico. Ella nos presenta a su familia quienes tienen todos dones especiales, y lo hace con mucha alegría ya que es una joven optimista que, a pesar de no tener un don mágico, se las arregla para salir adelante con su enfoque realista para resolver los problemas. También podemos apreciar que toca el acordeón, aunque no a la perfección.
Esa descripción se le llama en la actuación de doblaje, mapeo, y nos ayuda a comprender mucho mejor a nuestro personaje y su entorno, así podemos interpretar mejor la escena.
Gracias por visitar mi contenido.
Mi canal de Youtube https://www.youtube.com/c/Soma8
▶️ 3Speak
Link del video original 