! Editado en Canva Editor.
Edición de vídeo - Capcut Editor
Hola amigos, ¿cómo están?. Saludos a todos ésta semana, ¿cómo están pasando ésta semana santa?. Espero que muy bien, que en éste tiempo de reflexión puedan tener un encuentro espiritual lleno de paz y tranquilidad. Recuerden que no todo es salir a la playa o al río.
Traje para éste tercer round la canción "Por que me haces llorar" del gran divo de Juárez Juan Gabriel. Que para quién no lo sepa ese es su nombre artístico, su verdadero nombre es Alberto Aguilera Valadez. Si quieres saber la historia del por qué su nombre artistico aquí tienes el enlace.
El grande Divo de Juarez, quién se conoce así porque fue en esa ciudad donde comenzó a formarse como artista. Nos ha dejado un legado inmenso de preciosas canciones, cada una repletas con armonías interesantes y su letra no escapa de ellas.
Teniendo entre palabras un gran tsunami de emociones que hacen vibrar los oídos de quién lo escuche. En éste caso "Por qué me haces llorar" es una melodía que toca la vulnerabilidad de las emociones, su letra expresa un amor dolido, destrozado, y además desesperado, el sufrir de una persona que ama a otra pero ésta está absuelta de todo ese dolor.
¿Para qué me haces llorar?
¿Qué no ves cómo te quiero?
¿Y para qué me haces sufrir?
¿Qué no ves que más no puedo?
Yo nunca, nunca había llorado
Y menos de dolor
Y nunca, nunca había tomado
Y menos por un amor
Viéndolo en un contexto completo, se trata de un amor no correspondido, del cuál quizás el corazón de ese amor ya pertenece a otra persona, pero sin embargo, nunca tomó en cuenta los sentimientos de aquella figura quién la anhelaba tanto.
¿Por qué me haces llorar
Y te burlas de mí?
Si sabes tú muy bien que yo no sé sufrir
Tanto así que enmarca el olvido como forma primordial de ahogar esos tristes recuerdos, haciendo uso del alcohol para facilitar esa iniciativa.
Una canción muy fuerte, y bastante apegada a todo el sufrimiento que el artista Juan Gabriel tuvo en vida. La historia de éste artista es fuerte, y en su música plasma muchas cosas que desde otra perspectiva podría hacernos llorar por horas.
Espero les guste mi interpretación amigos, ya saben que adoro la música mexicana, y sobre todo las rancheras. Si es de su agrado nos vemos en los comentarios, y sino lo es, igual nos vemos ahí. Saludos y fuerte abrazo!!!.
Inglés
Hello friends, how are you? Greetings to all this week, how are you spending this holy week. I hope very well, that in this time of reflection you can have a spiritual encounter full of peace and tranquility. Remember that not everything is going to the beach or to the river.
I brought for this third round the song "Por que me haces llorar " by the great "Divo de Juárez" Juan Gabriel. For those who don't know that's his stage name, his real name is Alberto Aguilera Valadez. If you want to know the story of why his artistic name here you have the link
The great Divo de Juarez, who is known as such because it was in that city where he began to form as an artist. He has left us an immense legacy of beautiful songs, each one filled with interesting harmonies and his lyrics do not escape from them.
Having between words a great tsunami of emotions that make the listener's ears vibrate. In this case "Por qué me haces llorar " is a melody that touches the vulnerability of emotions, its lyrics express a hurt love, shattered, and also desperate, the suffering of a person who loves another but this one is absolved of all that pain.
Why do you make me cry?
Don't you see how I love you?
And why do you make me suffer?
Can't you see that I can't do any more?
I have never, never cried before
And even less of pain
And never, never had I drunk
And less for a love.
Seen in a complete context, it is about an unrequited love, of which perhaps the heart of that love already belongs to another person, but nevertheless, it never took into account the feelings of that figure who longed for her so much.
Why do you make me cry
And make fun of me?
You know very well that I don't know how to suffer.
So much so that she frames forgetting as the primary way to drown those sad memories, making use of alcohol to facilitate that initiative.
A very strong song, and quite attached to all the suffering that the artist Juan Gabriel had in life. The story of this artist is strong, and in his music he captures many things that from another perspective could make us cry for hours.
I hope you like my interpretation friends, you know that I love Mexican music, and especially rancheras. If you like it, I'll see you in the comments, and if not, I'll see you there. Greetings and a big hug!!!.
Imagen editada en Canva Editor
Vídeo elaborado con un Tecno spark Go 2023
▶️ 3Speak