(Esta es una publicación bilingüe, puedes ver la versión en castellano al final del post)
Hello community. We are in week 64 of Hive Music Festival, an event that brings us together and encourages us not only to make music but to try to make it better every time. In the first days of a new year we are waiting for what will happen in 2024.
Most of us take this time as a favorable time to evaluate our efforts, achievements, failures, strengths, weaknesses that manifested themselves the previous year. . and we propose to be better and do better things in this coming year. This led me to select my song for this week looking for a theme in tune with that general feeling and for this reason I bring you the song "Abriendo Puertas" (Opening Doors) of the Cuban American vocalist Gloria Estéfan. I invite you to read by clicking here very important information about this artist. You will be pleasantly impressed with the details about her professional and personal life.
Of so many interesting details about Gloria Estefán, I will share with you one that caught my interest: the fact that the British newspaper "The Sun" when making the list of the 50 singers who will never be forgotten, placed Gloria Estefán in the number position 13. You will find the reason for this distinction by reading in the link I shared details about this extraordinary artist who, in addition to being a singer, is an actress, producer, composer, and businesswoman.
Regarding the song, it is a song of hope and optimism that leads us, at the beginning of a new year, to know that the negative that happened the previous year can be fully transformed into something positive this year. It gives simple and concrete examples of how many negative situations in our daily lives are fleeting and are replaced by their opposite, like after the rain, calm comes again.
There is a phrase that is repeated in the chorus and underlines the common thread of the song: and we are opening doors and we are closing wounds. It is a beautiful message: we open the doors to air out our house, our being, our lives. Let the rarefied air leave and new air enter, let light enter. Let's open the door to new initiatives. And let's close the wounds... If someone hurt us, we must close that wound, we must heal it. Nothing positive can be built on the basis of a grudge, we have to open doors, close wounds, forgive, love, have hope, step by step on the path we will find the way out.
I share the video with Gloria Estefan's wonderful interpretation of this song composed by Kike Santander. My greatest wishes that our life in this year 2024 is better than the previous one and that we open many doors and close all the wounds.
Gloria Estefan
Encryption: Main (guitar and electric guitar) tone: G
As after the night, a new morning shines. (Bis)
This is also your cry, there is a light of hope. (Bis)
As after the rain, calm comes again. (Bis)
The new year awaits you, with joy in your soul. (Bis)
and we are opening doors, and we are closing wounds. because in the year that comes we are going to live life. and we are opening doors, and we are closing wounds, step by step on the path we will find the way out.
As if leaving the earth, the cicada sings again. (Bis)
This is the song they carry, the notes of my guitar. (Bis)
As through the jungle, paths open up. (Bis)
So also in life, destiny is carved out. (Bis)
and we are opening doors, and we are closing wounds. because in the year that comes we are going to live life. and we are opening doors, and we are closing wounds. step by step on the path we will find the way out.
Source
If you want to participate in this festival organized by @musiczone, find out its rules by clicking [here]( @musiczone/hive-music-festival-week-n64-round-1-eng -esp)
Versión en castellano
Hola, comunidad. Estamos en la semana 64 de Hive Music Festival, un evento que nos congrega y estimula no solo a hacer música sino a tratar de hacerla mejor cada vez.
En los primeros días de un nuevo año estamos a la expectativa de lo que ocurrirá en este 2024. La mayoría de las personas tomamos esta época como un momento propicia para evaluar nuestros esfuerzos, logros, fallos, fortalezas, debilidades que se manifestaron el año anterior y nos proponemos ser mejores y hacer las cosas mejor en este año que comienza. Esto me llevó a seleccionar mi canción para esta semana buscando un tema en sintonía con ese sentimiento general y por este motivo les traigo la canción "Abriendo puertas" de la vocalista cubana estadounidense Gloria Estéfan. Les invito a leer haciendo clic acá información muy importante acerca de esta artista.
Quedaran gratamente impresionados con los detalles acerca de su vida tanto profesional como personal.
De tantos detalles interesantes acerca de Gloria Estefán compartirá con ustedes uno que llamó mucho mi interés: el hecho de que el periódico británico "The Sun" al hacer la lista de las 50 cantantes que nunca serán olvidadas, situó a Gloria Estefán en el puesto número 13. El por qué de dicha distinción lo encontrarán leyendo en el enlace compartí detalles acerca de esta extraordinaria artista quien además de ser cantante es actriz, productora, compositora y empresaria.
Con respecto a la canción, la misma es un canto de esperanza y optimismo que nos lleva, al comenzar un nuevo año, a saber que lo negativo que ocurrió el año anterior en este se puede transformar plenamente en algo positivo. Va dando ejemplos simples y concretos de cómo muchas situaciones negativas de nuestro diario vivir son fugaces y son sustituidas por su opuesto como después de la lluvia, llega de nuevo la calma. .
Hay una frase que se repite en el estribillo y subraya el hilo conductor de la canción: y vamos abriendo puertas y vamos cerrando heridas. Es un bello mensaje: abrimos las puertas para airear nuestra casa, nuestro ser, nuestras vidas. Que salga el aire enrarecido y entre aire nuevo, que entre luz. Abramos la puerta a nuevas iniciativas. Y cerremos las heridas... Si alguien nos hirió, esa herida la debemos cerrar, la debemos sanar. Nada positivo se puede construir sobre las bases de un rencor, hay que abrir puertas, cerrar herida, perdonar, amar, tener esperanzas, pasito a paso en la senda vamos a hallar la salida.
Comparto el vídeo con la maravillosa interpretación que realiza Gloria Estefan de esta canción compuesta por Kike Santander.
Mis mayores deseos de que nuestra vida en este año 2024 sea mejor que el anterior y que abramos muchas puertas y cerremos todas las heridas.
Gloria Estefan
Cifrado: Principal (guitarra y guitarra eléctrica)
tono: G
G D7 G D7 G
Intro
G D7 G
Como después de la noche, brilla una nueva mañana. (bis)
D7 C G
así también es tu llanto, hay una luz de esperanza. (bis)
D7 G
como después de la lluvia, llega de nuevo la calma. (bis)
D7 C G
el año nuevo te espera, con alegrías en el alma. (bis)
D7 G
y vamos abriendo puertas, y vamos cerrando heridas.
D7 G
porque en el año que llega vamos a vivir la vida.
D7 G
y vamos abriendo puertas, y vamos cerrando heridas.
D7 G
pasito a paso en la senda vamos a hallar la salida.
D7 G
Como al salir de la tierra, vuelve a cantar la cigarra. (bis)
D7 C G
así es el canto que llevan, las notas de mi guitarra. (bis)
D7 G
como a través de la selva, se van abriendo caminos. (bis)
D7 C G
así también en la vida, se va labrando el destino. (bis)
D7 G
y vamos abriendo puertas, y vamos cerrando heridas.
D7 G
porque en el año que llega vamos a vivir la vida.
D7 G
y vamos abriendo puertas, y vamos cerrando heridas.
D7 G
pasito a paso en la senda vamos a hallar la salida.
D7 G
Abriendo puertas, cerrando heridas.
D7
que en la vida hay tanto por hacer
G
deja tu llanto y echa pa'lante con fé.
D7 G
abriendo puertas, cerrando heridas.
D7
yo te lo digo de corazón
G
que el año nuevo será mucho mejor.
abriendo puertas, cerrando heridas.
G
abriendo puertas, cerrando heridas.
D7
no existen barreras para tí
G
si te propones serás felíz, muy felíz.
D7 G
abriendo puertas, cerrando heridas.
D7
que el fracaso es puro invento,
G
ya no me vengas con ese cuento, no, no.
Espero les agrade mi interpretación y disfruten del tema original .
.Si deseas participar en este festival convocado por @musiczone entérate de sus bases haciendo clic acá
Muchas gracias por visitar mi blog y leer mi post. Espero que esta sea una semana llena de cosas buenas para ti y tu familia. Dios te bendiga.
Thank you very much for visiting my blog and reading my post. I hope this be a week full of good things for you and your family. God bless you,
Your visit to my blog is very important to me, I hope you liked my musical work and leave with the intention of returning..
Fotos y video propios tomadas con celular Krip K55H /Own photos taken with Krip K55H Cell Phone
Traducciones realizadas con el
Traductor Google
Si lo deseas, puedes seguirme en las redes
If you wish you may follow me in the web
▶️ 3Speak